Por fin, la primera Apple Store de España es una realidad y no solo eso sino que se confirma como la tienda oficial de Apple más grande del mundo que está dentro de un centro comercial. Desde Applesfera están haciendo un pequeño seguimiento y uno de sus lectores ha publicado este interesante vídeo en el cual hacen el “destape” de la tienda.
Yo tengo pensado ir a la apertura de la de Madrid pero no sé si las ganas y el ánimo estarán acorde a la situación, sino, me esperaré a la de Valencia y el edificio emblemático que tanto gusta a Apple.
Por cierto, se rumorea que Apple venderá iPhones libres en el nuevo Apple Store dado que están dividendo una cola para los clientes que quieren un iPhone de los que quieren cualquier otro producto.
Fuente: Applesfera
(0)
Es un idioma tan oficial como el Castellano Facha de mierda!
Tu valoración:
0 
0
No soy español ni se nada sobre el catalán, pero quizás esté escrito en el dicho idioma.
Tu valoración:
0 
0
Esta escrito en dialecto catalan, obliga la generalidad en Cataluña a que sea asi. Tampoco hay que hacerles mucho caso ellos te hablan en su dialecto y tu respondes en Español, sino entiendes algo no les compres nada y ahi es donde les duele y ya te hablan es español, es de risa.
Tu valoración:
0 
1
No creo que haya mucho problema en que pongan los carteles en catalán porque se entienden y los empleados de la tienda te pueden atender perfectamente en castellano. Si queremos ver carteles en español, nos tendremos que esperar 1 semana para la inauguración de la Apple Store de Xanadú, en Arroyomolinos (Madrid).
Saludos
Tu valoración:
1 
0
Lo primero, decir que ya era hora de que llegaran las Apple Store a España!! yo también espero ir a la apertura de la de Madrid si el trabajo me lo permite.
Y segundo, me hace gracia la facilidad con que la gente llama facha a alguien por cualquier cosa. El autor del post a dado su opinión y es libre de hacerlo, y todos, compartiendola o no, deberiamos respetarla, sino los fachas son otros… Yo por mi parte estoy totalmente deacuerdo, es un poco ridiculo que siendo español tenga que deducir lo que pone en el cartel de una tienda, que le pese a quien le pese, esta en territorio español.
Tu valoración:
0 
0
Creo que el comentario final sobre la rotulación está totalmente fuera de lugar e introduce el tema de la política en un foro que no aplica.
Vamos a disfrutar de la apertura y dejar la confrontación para los que sacan provecho de ella.
Bien por Actualidad iPhone, pero creo que el tono del post referente a este punto no es correcto, como tampoco las expresiones del primer comentario (A).
Tu valoración:
0 
0
Ya salió el iluminado de turno, catalan dialecto? Pero tu en que mundo vives, me parece que tienes el conocimiento justo para llevarte la cuchara a la boca, asi nos.
Dejaros de politicas i informar de los dispositivos o de la tienda, pero esto no toca.
A mi lo que me parece ridiculo es que con el daño que hace a este pais la politica vosotros tambien os dediqueis.
Dialecto catalan, pero que inutiles que son algunos.
Tu valoración:
0 
0
Ya puestos poner “Manzana” en vez de apple.bueno aquí.. le pondremos a todo “poma” y ya se que es una marca y no se traduce.
Tu valoración:
0 
0
porque la gran mayoría de carteles que hay por ahí.. ni siquiera se molestan en traducirlos. están en ingles y a nadie le moleta?.. es que quedan muy cool.. y si esta en catalán.. a sacar el hacha de guerra.
Se podría hacer una campaña para que los traduzcan todos al castellano!!
y tu.. el del iphone libre si.. deja de decir tópicos.. porque si no sabes catalán y no te quieren hablar en castellano.. es porque .. no tienen educación. Que los idiomas están para entenderse, no para pelearse.
Tu valoración:
0 
0
por supuesto que es una verguenza…Estamos en españa, osea que hay que hablar el español.
Esto es la mierda de politica que tenemos en cataluña…
A eres un gilipollas…..
Tu valoración:
0 
0
Me apuesto lo ke kerais ke si abriesen un apple store en el pais basco y pusieran un cartel en euskera no se armaria tanto revuelo.
Menudas gilipolleces se sueltan x aki. Ademas si tu vas a un local en cataluña y ablas en castellano te atienden en castellano. Ke no todos en cataluña somos como el subnormal del Carot robira and company.
Hago una peticion desde aki a actualidad iphone. X favor no ntreis en este juego de idiomas y xorradas varias xk a mi personalmente me aburren ya bastante.
Despues de esto, solo kiero decir ke estoy ansioso por visitar la applestore de la makinista a ver ke se ofrece
Tu valoración:
0 
0
Pues mirar, precisamente como soy un fan de Apple i mi idioma es el catalan, hoy mismo ire, a la Store, perdon Tienda, por cierto ya lo sabeis que iPhone 4 tiene como opcion poner menu en catalan no?
Tu valoración:
0 
0
Me voy para la Maquinista a ver la tienda en vivo y en directo!!!
Tu valoración:
0 
0
Una cosa nada mas, el slogan que dices que esta en catalan es “tot toRNa a canviar. Un altre cop”( Todo vuelve a cambiar. Otra vez) y creo que si el slogan es universal y lo traducen a todos los idiomas del mundo, porque no al catalan? Por lo que yo se, es un idioma oficial, y apple ( Manzana ) lo tiene como tal en el iPhone 4 ( iTelefono 4).
Tu valoración:
0 
0
Hay que ser necio para editar una entrada al blog diciendo que el cartel está en Català! Y yo que cada mañana al abrir el Chrome se abrén 5 0 6 webs, entre ellas, ésta… Y yo, que soy Catalan, donde comparto idioma oficial con el Castellano, que hago mirando ésta web que está en Castellano y no en Catalán! Si no la debo entender! Si en Catalunya eres Castellano y te puedes modir porqué nadie NADIE NADIE entiende el castellano y nadie entenderá tus gritos de socorro!!!! Si yo cuando salgo de Catalunya hacia el resto de comunidades necesito un diccionario o un tradcutor!!!! Si es que mira que son raros estos catalanes, y con ello, los de Apple, para poner un cartel en una TIENDA DE BARCELONA (Donde repito, también es idioma oficial el CATALÀ), y carteles en Francés, en Francia, y en Inglés en el Reino Unido, etc etc etc
PD: Si el problema era que no entendías el cartel, y como si estás allí nadie sabrá atenderte en español, te traduzco el cartel y si necesitas más, no dudes en consultármelo… (Seré el único catalán que sabe leer/escribir/comunicarse en español???? TODO VUELVE A CAMBIAR, OTRA VEZ (que fíjate tú, a muchos como tú seguro les gustaría, volver a años pasados donde seguramente te sentirías más cómodo, ya qué si hablábamos Catalán nos mandaban a la Policía…)
PD2: Que lástima ensuciar una web que me gustaba con algo tan tonto y necio como ésto…
Tu valoración:
0 
0
¿lo prefieres en inglés, verdad? Eso no te habria llamado la atención.
Ya se las noticias de quien no me molestare mas en leer. Lo de facha y todo eso ya te lo han dicho.
Eres un jilipollas que no sabe de la realidad española mas que lo que tus cortas entendederas te permiten. Háztelo mirar.tenemos mas tolerancia aqui, que la que llegaras a comprender en tu vida.
Tu valoración:
0 
0
ahhh perdon… yo estudie en el colegio que era un dialecto, no sabia que ahora ya habia evolucionado hasta la categoria de lengua… Dejemoslo entonces en dialecto venido a más.
Tu valoración:
0 
0
Ya se que no es mucha amenaza, pero si no se retira el comentario del idioma, contad con un lector menos. En caso contrario entenderé que la dirección asume el conteniido del comentario mas absurdo de cuantos habeis publicado.
Tu valoración:
0 
0
Si está en Catalunya tendrá que estar en catalán, es de cajón, seguro que si estuviera en inglés no diríais nada, es la mentalidad nacionalista española. Y si por fin se abre una en Donostia, donde yo vivo, pues espero que esté en euskera.
Tu valoración:
0 
0
Solo os falta decir “Aqui se habla en cristiano, !!Viva Franco¡¡”.
Hay que ver que mentes tan retrogadas.
Y por cierto, que no os engañen, el catalan nunca ha sido un dialecto.Es un idioma procedente del latin, al igual que el castellano.
Tu valoración:
0 
0
Está claro que el catalán es lengua cooficial junto al castellano en toda Cataluña. A mi no me parece mal que esté en catalán, siempre y cuando también esté en castellano, ya que hay mucha gente en toda cataluña que no sabe catalán y está en su derecho entender las cosas ya que también es oficial el castellano, ¿no creéis?
El català es llengua cooficial en tota catalunya. A mi no em molesta que estiga en català, si a més també està en castellà, ja que ni ha molta gent a tota catalunya que no sap català i està en el seu dret d’entendre les coses ja que també es oficial el castellà.
PD: como aquí en la comunidad valenciana son cooficiales el castellano y el valenciano(o catalán para los más puristas) pues escribo mi comentario en los dos XD
Tu valoración:
0 
0
Totalmente de acuerdo Nacho, es una vergüenza el tema del catalán y otros dialectos. Toda la oficialidad q tienen ha sido a base de chantajes, asi q por ahi no cuela.
Pero bueno, dejenlos, algun dia estaran tan aislados q nadie se acordara si quiera de ellos.
Tu valoración:
0 
0
Muy bueno Nachete;
Venga, ahora vuelve a editar y dí que como se les ocurre ponerlo en un dialecto que ya no se habla, eso sí, al final no te olvides de poner ¡Arriba España! y el ya tipico ¡Viva Franco!.
¡Ole tus cataplines!, un idioma tan antiguo como el Castellano y nos molesta.
Desde luego, que hoy os habeis quedado sin un buen número de lectores.
Que manía que nos teneis los Valencianos, y eso que tambien hablais Catalán, porque es Catalán por mucho que digais que es “Valenciano”.
Saludos.
Tu valoración:
0 
0
La cola es kilometrica!!! Dios!!!
Tu valoración:
0 
0
Eeeeh, pues de hecho el cartel ese en catalán es el que esta en casi todas la tiendas de catalunya desde que se vende el iphone4, tampoco es ninguna novedad…
Se ve que desde que el IOS4 incorpora el catalan estan traduciendo bastantes cosas
Tu valoración:
0 
0
yo el otro dia me pase por el centro de valencia a ver como va la cosa y el edificio ( precioso por cierto) esta todo cerrado con vayas de 2 metros que no dejan ver nada de dentro y tapado entero por una lona con lo que se aprecia muy poco.
Cuando vaya viendo mas cosas lo comento. hice fotos por si alguien quiere ver el edificio.
Tu valoración:
0 
0
Totalmente contigo Nacho, me parece patetico que una apertura unica a nivel Nacional y en territorio nacional, donde la Lengua Oficial Nacional es el “ESPAÑOL O CASTELLANO” pongan los carteles en un dialecto que lo entienden cuatro mindunguis!!. Yo pensaba que Apple estaba por encima de todo eso, pero veo que no. Por cierto lo dice un Mallorquin que entiende perfectamente el catalan, pero que es de mente abierta y se da cuenta de las cosas!
Tu valoración:
0 
0
Tengo ganas de ir a ver la Apple Store, a ver como es!
R6 Santo, avisa cuando esté despejada la cosa
Por cierto, el editor del blog, esos comentarios te los guardas para ti, estamos aquí para leer noticias de actualidad no para ver que estás en contra de ciertos dialectos.
Tu valoración:
0 
0
El comentario del catalán está totalmente fuera de lugar, me parece una estupidez supina.
¿acaso cuando cubrís la apertura de una Apple Store en París os quejais de que el letrero es en Francés?…Pero si ya sabes lo que pone!!!…en todas las tiendas Apple pone lo mismo!!…
“Tot torna a canviar.Un altre cop” = ” Todo vuelve a cambiar. Otra vez”…Chico si eres tan cortito como para no entenderlo mejor que no escribas un blog como este. Aprende de la propia Apple que ha tenido la delicadeza de añadir al iOS 4 la posibilidad de usar los menús en una LENGUA como el Catalán…si,para desesperación vuestra. Debería daros vergüenza que teniendo un pais con 4 Lenguas propias…CUATRO!!!..esteis siempre intentando que las otras tres desaparezcan del mapa en vez de sentiros orgullosos de un país con una riqueza cultural tan amplia…Dios!!…cuanto daño ha hecho el Franquismo en este pais de paletos y analfabetos….Madurad coño!!..
Mejor dedicaros a lo que mejor sabéis hacer que es comentar noticias tecnológicas y dejad los discursos demagogos a los que realmente entienden de demagogia (Mundo, COPE, La Razón,…).
Tu valoración:
0 
0
Por mi parte tenéis un lector menos, me parece bastante fuera de lugar ese comentario y paso de leer comentarios de gente que está esperando la oportunidad para rajar de Cataluña, lo unico que generais es malestar con los que somos catalanes y para eso me voy a un foro de politica
Tu valoración:
0 
0
Vuestra Web ha caído al ultimo puesto en mis marcadores…Felicidades!!!
Tu valoración:
0 
0
Bueno…he eliminado mi (desafortunado) comentario acerca del idioma en el que estaba escrito el letrero. No lo decía por intentar hacer desaparecer ninguna lengua ni nada . Ah, paso de política y demás historias así que a todos aquellos que habéis faltado al respeto de forma gratuita no tengo nada que deciros. Que conste que en ningún momento pensé en crear polémica con el comentario, simplemente me llamó la atención y lo puse pero si eso da derecho a que la gente se me eche al cuello para insultarme pues nada, que le vamos a hacer. Aún así, insisto en que he eliminado el (desafortunado) comentario.
Tu valoración:
0 
0
Nadie esta en contra del dialecto, pero hay que reconocer, que si ya los extranjeros cuando vienen a ESPAÑA, se las ven y se las desean porque casi todos hablan ingles pero no español, no te quiero decir en un dialecto que hablan cuatro pelagatos, y recordando que estamos hablando de una tienda que sera frecuentada si o si por muchos españoles y extranjeros que tienen derecho a saber lo que pone en los carteles, siendo esta la unica en toda ESPAÑA por ahora!. Todo español tiene el derecho y el deber de saber el Español o Castellaño, pues pongamos las cosas que todos las podamos entender, joder!!
Tu valoración:
0 
0
No entiendo a todos aquellos que insultan. El que ha publicado el post ha expresado su opinión y no ha faltado el respeto a nadie y vosotros, los que insultáis, ya os calificáis como personas.
Tu valoración:
0 
0
XaviBDN, buenisimo!!, vamos me dices que si estas en Paris si me quejaria porque los carteles estuvieran en Frances, pues joder, tu mismo lo dices, donde esta la Store de Barcelona, en España, y si estuviera en Castellano nadie se quejaria, no te olvides que Catalunya es España, y es lo que hay. LOS CARTELES EN ESPAÑOL, QUE TODO ESPAÑOL LOS ENTIENDA. Mi familia de leon no son cortitos ni mucho menos, pero te aseguro que no entienden ni papa de lo que pone en el cartelito, pero si estuviera en ingles seguro que entenderian algo mas. Preocuparos de aprender Ingles que ese si es un idioma oficial en muchisimos paises y a mi forma de ver ese idioma si es necesario, no un dialecto que no habla nadie.
Tu valoración:
0 
0
A todo esto, polémicas lingüísticas aparte, ¿qué tal está la tienda?
Tu valoración:
0 
0
Nacho ha tenido un comentario desafortunado, nada mas. Todos podemos meter la pata en algun momento no calibrando lo que los demas vayan a entender cuando escribamos algo en algun sitio publico. Independientemente de eso, nada justifica los ataques personales sobre el, y el que lo haya hecho no es precisamente un ejemplo de tolerancia, porque independientemente una cosa de la otra estais dando a entender que el que no piensa como vosotros no os merece respeto y eso califica directamente al que insulta.
Un saludo desde Valencia.
Tu valoración:
0 
0
Dios pero en que mundo vivimos!! vamos que me digan que el catalan es un idioma esque me meo de la risa y encima estamos en ESPAÑA porfavor tener un poco de educacion y respeto que parece ser que no teneis yo no tengo porque aguntar vuestro dialecto entonces por esa regla yo soy madrileño y voy hablar en un dialecto en vez de mi idioma! porque yo hace un mes estado en tarragona y me parece una falta de respeto que entres a un restaurante, bar, etc… y la mayoria de cartas esten en catalan!! deberian de estar en ESPAÑOL y despues en catalan o no?? que menos por dios y los que no quieran ser ESPAÑOLES fuera de ESPAÑA ahh y yo en la vida compraria en una tienda con carteles en catalan.
Tu valoración:
0 
0
Estaba claro que esta noticia iba a ser una BOMBA, y no por la apertura en sí de la AppStore, sino de la nota final.
Pienso que es un tema que nunca se va a solucionar y creo que hay que vivir con ello, con la idea de que en este país siempre se va a hablar más idiomas aparte del castellano y que, pese a quien le pese, esto dudo que cambie.
No obstante, soy partidario de que el slogan estuviese en los dos idiomas.
Un saludo y haya paz por favor.
Tu valoración:
0 
0
Aitor, por lo que se puede ver es una pantalla, seguramente irá cambiando de español – catalán, es lo más normal, pasa lo mismo en el media market de arriba.
Quiero vídeos de la Apple por dentro.
Tu valoración:
0 
0
Soy redactor de este blog y tengo algo que deciros:
.
Os dais cuenta el tiempo que dedicamos a vosotros?
Lo agradecéis?
.
No seais tan duros con nosotros, somos personas, con esa actitud nos quitais las ganas.
Tu valoración:
0 
0