3

Universal Doctor Speaker

meneame_share

Para los que viajamos a países que hablan en otros idiomas siempre hay una situación especialmente temida y es ponerse enfermo mientras estás allá. ¿Cómo le explico a un médico extranjero qué me duele y qué síntomas tengo para que me entienda y me atienda?

Pues a esta pregunta viene a responder con solvencia la aplicación Universal Doctor Speaker, ofertada en una versión lite gratuita y otra pro por 5,49€ que incluye más de 500 locuciones en audio en seis idiomas (inglés, español, chino mandarín, francés, alemán y portugués), compatibles ambas para iPhone y iPad.

universaldrspeaker1 Universal Doctor Speaker

Se trata de una aplicación multilingüe de ayuda sanitaria con locuciones adaptadas para mejorar la comprensión entre pacientes y profesionales sanitarios, por ahora disponible en seis idiomas pero en diversos foros y webs ya se anuncia que habrá más, así que estaremos atentos.

La versión gratuita ofrece todos los textos, pero para las locuciones en audio (por si tu pronunciación del chino no está muy entrenada) también permite ir comprando los idiomas que necesites a razón de 2,99€ cada uno, ofreciendo además un 2X1 en la primera compra.

Además de la traducción inmediata, la aplicación móvil cuenta con la posibilidad de editar tu Historial Médico y Tratamiento habitual para que el usuario lo lleve consigo en todos los idiomas de la aplicación. Esto permite poner en antecedentes a los médicos del lugar ante la eventualidad de diagnosticarte un tratamiento.

El Doctor Speaker resulta igualmente sino más interesante para los profesionales sanitarios que tienen que atender pacientes que hablan en otros idiomas, incluyendo apartados específicos para ellos. En los comentarios de la iTunes Store ya se deja ver que les ha venido especialmente bien.

mzl bhnudllq 320x480 75 200x300 Universal Doctor Speaker

Por lo práctica, manejable y completa, me parece una recomendación muy a tener en cuenta a la hora de preparar el equipaje.


meneame_share

3 comentarios

  1.   Julio dijo

    Pues esta si que es una App que vale la pena, muy útil y práctica…

  2.   Carles dijo

    Apps muy interesante y de gran utilidad. La recomiendo!!

  3.   Santiago dijo

    Qué gran idea. Yo me la he descargado y funciona muy bien. La versión Pro es suficiente para poder manejarse en los 6 idiomas en caso de que vayas al médico y no te entiendas. Le doy un 10 por su usabilidad, súper intuitivo y MUY, MUY RECOMENDABLE!!

Escribe un comentario