Microsoft lanza aplicación de traducción en 50 idiomas

Microsoft ha lanzado una aplicación para iPhone que nos permitirá traducir textos hablados o escritos a 50 idiomas. La aplicación usa la misma tecnología que está presente en Office, Bing, Skype, Internet Explorer y otros servicios como Yelp o Twitter, una tecnología que, todo hay que decirlo, a mi personalmente me parece la mejor para traducir textos, sobre todo si son textos largos.

La propuesta para traducir textos de Microsoft para iOS está en una primera versión, y eso se nota. Por ejemplo, tiene gracia que una aplicación que sirva para traducir tenga los menús en inglés, tal y como podéis ver en las imágenes de encima de estas líneas, arriba a la derecha donde pone «Close» en vez de «Cerrar». Por otra parte, también le falta que nos diga qué idioma estamos traduciendo. Si nos encontramos con un texto y lo pegamos en Microsoft Translator, a diferencia de la versión para web, no veremos qué idioma está traduciendo, aunque lo haga bien, todo hay que decirlo.

Las características principales de Microsoft Translator son las siguientes (de la App Store):

• En el Apple Watch: háblale al reloj y obtendrás traducción directa en 50 idiomas.
• ¿No estás seguro como se pronuncia la traducción? Deja que Translator pronuncie la frase por ti.
• ¿Entorno ruidoso? Simplemente muéstrale a alguien tu reloj o teléfono. Además, en el iPhone, las tarjetas de traducción a pantalla completa hace que sea más fácil lo que estamos intentando decir.
• Guarda en favoritos tus traducciones para usarlas más tarde y mira las traducciones recientes.
• Todas tus traducciones y ajustes están sincronizadas entre el reloj y el iPhone.

Microsoft Translator soporta:

Árabe, bosnio (Latino), búlgaro, catalán, chino (S), chino (T), croata, checo, danés, holandés, inglés, estonio, finlandés, francés, alemán, griego, criollo haitiano, hebreo, Hindi, Hmong Daw, húngaro, indonesio, italiano, japonés, coreano, letón, lituano, malayo, maltés, noruego, Quer’etaro otomí, persa, polaco, portugués, rumano, ruso, serbio (cirílico), serbio (Latino), eslovaco, esloveno, español, sueco, tailandés, turco, ucraniano, urdu, vietnamita y galés y yucateco Ma.