Traducir el installer 3.11 al español
A través de iPhoneFan nos llega un manual sobre como traducir el installer 3.11 del iPhone al español. Los pasos son:
Instalar el idioma español desde: http://repo.aakqtr.com
Añadir el siguiente source: http://www.sendowski.de/iphone
Habrá una nueva categoría en nuestro installer “Installer Languages” que contendrá el “Spanish for Installer”
Instalamos el “Spanish for Installer”
Y ya está
Sencillo, ¿no?
Traducir al español el iPhone versión 1.1.4
Como respuesta a los multiples mails que estamos recibiendo preguntando por la traducción al español del iPhone 1.1.4, el método más sencillo es utilizar la aplicación del dev-iPhone. Para ello, necesitamos un iPhone liberado.
Instalar la aplicación “BSD Subsystem”, que se encuentra en la categoría “System”
Acceder a “Sources” > “Edit” > “Add” > introducir la dirección [...]
iPhone 1.1.3 en catalán
Al igual que ya ocurrió anteriormente para otras versiones del firmware, ya es posible traducir el 1.1.3 al catalán.
Todo el procedimiento está disponible aquí
Traducir el iPhone 1.1.3 al español
Por fin ya es posible traducir los iPhones con firmware 1.1.3 al español. Para ello, debemos utilizar el software iEspañolizer. Para poder llevar a cabo este procedimiento es necesario tener instalado el paquete BSDSubsystem.
Los pasos son:
Instalar el iEspañolizer mediante cyberduck (mac) o winscp (windows).
Descargar este archivo y copiarlo en la ruta /Applications/iEspanolizer.app/ . Es [...]
