ያጸዳል ፣ ያስተካክላል እና ግርማ ይሰጣል ... ግን አይለምድም

አይፎን ከተከሰተ ከሶስት ዓመት ተኩል በኋላ እና የመተግበሪያ ማከማቻው የመተግበሪያ ሱቅ ከወጣ ከጥቂት እና ከሁለት ዓመት ተኩል በኋላ - እና በዚህ ሁሉ ቀጣይ የመነካካት ዘመናዊ ስልኮች ከሌሎች የመሣሪያ ስርዓቶች አንድሮይድ ፣ ዊንዶውስ ስልክ ወይም ብላክቤሪ እና የየራሳቸው የመተግበሪያ መደብሮች-, እኛ አሁንም ማግኘት አንችልም በኪሳችን ውስጥ የስፔን መዝገበ-ቃላት ዴ ላ ሮያል የስፔን አካዳሚ፣ በንድፈ ሀሳብ ወደ 500 ሚሊዮን የሚጠጉ የስፔን ተናጋሪዎችን ለማጣቀሻነት ልንጠቀምበት የሚገባ መደበኛ መዝገበ-ቃላት ፡፡

አይፎን እና ስማርት ስልኮች በኪሳችን ፣ በይነመረብ እና እንደ ትዊተር ወይም ፌስቡክ ያሉ በይነመረብ እና ማህበራዊ አውታረመረቦች ፣ በዓለም ዙሪያ የሚገኙ የመላእክት ጋዜጣዎች እና መጽሔቶች ፣ መዝገበ-ቃላት ፣ ሙዚቃ ፣ ፊልሞች ፣ መጽሐፍት ላይ በማተኮር ወደ ባደገው ዓለም ጠልቀው መግባታቸው ግልጽ ነው ፡፡ ፣ ጠቃሚ አፕሊኬሽኖች ፣ የቪዲዮ ጨዋታዎች ፣ የጂፒኤስ አሰሳ ፣ 3G ሞደሞች ለኮምፒውተሮቻችን ...

El iPhoneበ ‹ታይም› መጽሔት የ 2007 ምርጥ ፈጠራ ተብሎ በተሰየመው የመጀመሪያ ቅጂው ቁጥር ላይ ደርሷል 100 ሚሊዮን ክፍሎች የተሸጠው ፣ የአፕል ዋና ሥራ አስኪያጅ ስቲቭ ጆብስ ማርች 3 ቀን በሳን ፍራንሲስኮ ውስጥ በጋዜጣዊ መግለጫ ላይ እንደተናገሩት ፡፡ ሥራዎችም ኩባንያቸው እንደሸጠ አስታውቀዋል 15 ሚሊዮን አይፓዶች እ.ኤ.አ. በ 2010 በምርቱ ሕይወት ዘጠኝ ወራት ውስጥ በተጨማሪ እ.ኤ.አ. በመስከረም 2010 አሜሪካዊው ባለራዕይ ባቀረቡት ሌሎች አኃዞች ላይ በመመርኮዝ በሌላ ዋና ዋና ጉዳዮች ላይ - ይህ የካሊፎርኒያ የንግድ ስም ጋዜጣዊ መግለጫዎች እንዴት እንደሚታወቁ ነው - ግምቱ መሆኑን መጠን አይፖዶች ይንኩ የተሸጠ አካባቢ ነበር 45 ሚልዮን. በሚጠቀሙት ኦፐሬቲንግ ሲስተም ምክንያት ‹iOS መሣሪያዎች› በመባል የሚታወቁት ሦስቱም በ ‹መተግበሪያዎች› የተጎለበቱ ናቸው የመተግበሪያ መደብር፣ ቀድሞውኑ ከሱ በላይ ያለው መደብር 350.000 ትግበራዎች እና ምን አቅርቧል 2.000 ሚሊዮን ዶላር ለሽያጭ መድረክ ገንቢዎች የሽያጭ ገቢ።

IPhone, iPod touch እና iPad ተጠቃሚዎች እኛ ሊኖረው ይችላል ሌሎች የአንድ ቋንቋ ተናጋሪ መዝገበ ቃላት ቋንቋዎች፣ ወይም ፣ ቢያንስ የእነዚህ ጥቃቅን ስሪቶች (እንዲሁም የተለያዩ የትርጉም ወይም የሁለት ቋንቋ መዝገበ-ቃላት ፣ እና አንዳንድ ተጨማሪ የተወሰኑ እንኳን እንደ የህክምና ወይም የህግ መዝገበ-ቃላት ያሉ)። ስለሆነም ቃሉን ማማከር እንችላለን መላመድኦክስፎርድ ዲክሽነሪ ኦቭ እንግሊዝኛ ወይም በ ኒው ኦክስፎርድ የአሜሪካ መዝገበ ቃላት (ከዚህ አሳታሚ የመጡ መዝገበ-ቃላት እንዲሁ ለ Android ፣ ብላክቤሪ ፣ ለሲምቢያ እና ለዊንዶውስ ስልክ መድረኮች ይገኛሉ); የፈረንሳይኛ ቃል መላመድ በመዝገበ-ቃላቱ ውስጥ ዲክሰል de ሌ ሮበርት ወይም በ ላሩስ; ጀርመናዊው ስም መላመድ በመዝገበ ቃላት ውስጥ ላንጄንስቼይድት (አሳታሚ ደግሞ በተለያዩ መድረኮች ላይ እንዲሁም ላሮሴስ ያቀርባል);  ተስማማኖቮ ዲሺዮሪዮ አውሬሊዮ ዳ ሊንጉጓ ፓርጓሳ...

ቃሉን ለመፈለግ ማስተካከል ከመተግበሪያ መደብር በአንድ ቋንቋ ተናጋሪ በሆነ የስፔን መዝገበ-ቃላት ውስጥ እኛ በግዴታ ወደ ማለት መሄድ አለብን የስፔን ቋንቋ ታላቁ ቮክስ መዝገበ ቃላት፣ ከሌላ አነስተኛ ቮክስ በስተቀር በገንቢው አልትራሊንግዋ እንከን በሌለው በይነገጽ ፣ ወይም ለሌላ “ደብዛዛ” እና ለማይታወቅ ደራሲያን ቀላል መዝገበ-ቃላት ተስተካክሏል ፡፡ ሆኖም እኛ ማግኘት እንደማንችል ሙሉ በሙሉ እውነት አይደለም DRAE በኪሳችን ውስጥ-ትርጓሜዎቹን ለማግኘት ከመስመር ላይ መዝገበ-ቃላት ጋር የሚገናኙ በመተግበሪያ መደብር ውስጥ በርካታ የሶስተኛ ወገን መተግበሪያዎች አሉ ፡፡ ነገር ግን ከመስመር ላይ የመረጃ ቋቶች ጋር የሚገናኙት እነዚህ ዓይነቶች መተግበሪያዎች ሁለት ድክመቶች አሏቸው-እነሱ በበይነመረብ ግንኙነት ላይ የሚመረኮዙ እና የመረጃ ቋቱን ለመጠየቅ የጥበቃ ጊዜ ረዘም ያለ ነው ፡፡ ምንም እንኳን ተንቀሳቃሽ መሣሪያዎችን ለሚመለከት መድረክ በ 2005 የታተመ ኦፊሴላዊ የሆነ የመዝገበ-ቃሉ ስሪት እውነት ቢሆንም ፣ እንዲህ ዓይነቱ መድረክ ፈጽሞ ጊዜ ያለፈበት መሆኑ እኩል እውነት ነው ፡፡

ግን በቀላሉ ማማከር የማንችልበት ምክንያት ምንድነው DRAE በእኛ ስልኮች ላይ? እንደ ከላይ የተጠቀሰው አልትራሊንግዋ ያሉ የመተግበሪያ ገንቢዎች ትኩረታቸውን በዚህ መዝገበ-ቃላት ላይ አላደረጉም? ለሌሎች ቋንቋዎች ከሚሰጡ የተለያዩ መዝገበ-ቃላት አንጻር ሲታይ ግን አይመስልም ፡፡ ምናልባት RAE ወይም እስፓሳ (መዝገበ ቃላቱን የሚያወጣው አሳታሚ) እነዚህ አልሚዎች መዝገበ ቃላትን ወደ ተንቀሳቃሽ መድረኮች ለማምጣት ፈቃድ አልሰጡም - አላበረታቱም ይሆናል?

በማንኛውም አጋጣሚ ፣ በሁኔታዎች ፣ እኛ እንደ ሆነ እናምናለን ይገባል የሮያል እስፔን አካዳሚ ለዋና መድረኮች የመዝገበ-ቃላትዎን እትም ያዘጋጁ የስማርትፎኖች ፣ በተጨማሪ ፣ በገንዘብ በጣም ውድ የማይሆን ​​ተልእኮ ፣ ወይም ለማጠናቀቅ ረጅም ጊዜ የማይወስድ ተልእኮ። አዎ ፣ ጋርሺያ ዴ ላ ኮንቻ በጥቅምት ወር አዲሱ የአር.ኤም.ኢ. ድር ጣቢያ መጠናቀቁን ሲያስታውቅ እንዳስታወቀው አካዳሚው የድር ጣቢያው መታደስ ዓላማው ቋንቋውን ከአዳዲስ ቴክኖሎጂዎች ጋር ለማጣጣም ነው ብለን ተስፋ እናደርጋለን ፡ ለዚህ ዓላማ ፣ ይህ ፕሮጀክት የተቋሙን መኖር በኪሳችን ፣ በዘመናዊ ስልኮቻችን ላይ ማካተትንም ያጠቃልላል ፡፡

ይህ በተቋሙ ውስጥ ለአስተያየት ቁርጥራጭ ውድድር የፃፍኩ ተሸላሚ መጣጥፍ ነው.


የጽሑፉ ይዘት የእኛን መርሆዎች ያከብራል የአርትዖት ሥነ ምግባር. የስህተት ጠቅ ለማድረግ እዚህ.

23 አስተያየቶች ፣ ያንተን ተወው

አስተያየትዎን ይተው

የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ ሊታተም አይችልም. የሚያስፈልጉ መስኮች ጋር ምልክት ይደረግባቸዋል *

*

*

  1. ለመረጃው ኃላፊነት ያለው: AB የበይነመረብ አውታረ መረቦች 2008 SL
  2. የመረጃው ዓላማ-ቁጥጥር SPAM ፣ የአስተያየት አስተዳደር ፡፡
  3. ህጋዊነት-የእርስዎ ፈቃድ
  4. የመረጃው ግንኙነት-መረጃው በሕጋዊ ግዴታ ካልሆነ በስተቀር ለሶስተኛ ወገኖች አይተላለፍም ፡፡
  5. የውሂብ ማከማቻ በኦክሴንትስ አውታረመረቦች (አውሮፓ) የተስተናገደ የውሂብ ጎታ
  6. መብቶች-በማንኛውም ጊዜ መረጃዎን መገደብ ፣ መልሰው ማግኘት እና መሰረዝ ይችላሉ ፡፡

  1.   ብዛት ያላቸው አለ

    እንደአስፈላጊነቱ ሁሉ ይህ ልጥፍ ለእኔ ይመስላል።

  2.   ማን አለ

    ኢራህ በትክክል ይሠራል ይህ የመተግበሪያ መኖር ሲኖር ይህንን ጽሑፍ መፃፍ አስፈላጊ ነበር ብዬ አላምንም

  3.   ኤንሪኬ ቤኒቴዝ አለ

    ይቅር በለኝ ግን አርትዖቱን ከማጠናቀቄ በፊት በስህተት አሳተመዋለሁ ፡፡ በጥቂት ጊዜ ውስጥ እንደገና እለጥፈዋለሁ ፡፡

  4.   ኤንሪኬ ቤኒቴዝ አለ

    ግን አይአራ ፣ ከላይ እንደጻፍኩት ሲጠቀሙ የበይነመረብ ግንኙነትን ይፈልጋል ፡፡

  5.   ዲያጎ አለ

    ለኤንሪኬ ርዕስ አመሰግናለሁ ግን ይህ ርዕስ ለእኔ አዲስ ነገር እንድጨምር አያደርገኝም ፣ አንድ ቃል ማወቅ ከፈለግኩ ጉግል ወይም ኢራኢ አለ ወይም ሥራቸውን የሚያካሂዱ ሌሎች ብዙ ሰዎች ካልወሰዱ ምናልባት ሊሆን ይችላል አላስፈላጊ.

    ለትችትዎ እንደገና አመሰግናለሁ ግን አስፈላጊ አይመስለኝም

    ይድረሳችሁ!

  6.   ኤንሪኬ ቤኒቴዝ አለ

    አስተያየትዎን አከብራለሁ ፣ ግን አስፈላጊ ባይሆን ኖሮ ምናልባት እንደ ኦክስፎርድ ፣ ኮሊንስ ፣ ላንጄንስቼይድ ፣ ላሮሴስ ፣ ሎንግማን ካሉ አስፋፊዎች በአፕ መደብር ውስጥ በደርዘን የሚቆጠሩ መዝገበ ቃላት አይኖሩም ብዬ አስባለሁ ፡፡

    አካባቢያዊ የመረጃ ቋት ያለው መዝገበ-ቃላት ሁልጊዜ ከመስመር ላይ የውሂብ ጎታ ጋር ከሚያገናኘው የተሻለ ነው ብዬ አስባለሁ ፣ አይደል? እነሱ በፍጥነት ይሰራሉ ​​እና ሁሉም ተጠቃሚዎች በየትኛውም ቦታ በይነመረብ አይኖራቸውም (አይፖድ ንካ ወይም አይፓድ ተጠቃሚዎች ያለ 3G) ያስቡ ፡፡
    ልጥፉን ስለመለሱ እናመሰግናለን ዲያጎ!

  7.   ኦልጉይን አለ

    ደፊኒቶ ለ iphone ጥሩ መዝገበ-ቃላት ሲሆን ከእውነተኛው የስፔን አካዳሚ ነው

  8.   ኤንሪኬ ቤኒቴዝ አለ

    አስተያየት ከመስጠትዎ በፊት እባክዎ ያንብቡ። ዴፊንቲዮ እንዲሁ የበይነመረብ ግንኙነት ይፈልጋል።

  9.   hhh አለ

    እና ያለ በይነመረብ ግንኙነት IPhone ለምን ይፈልጋሉ?

  10.   ኤንሪኬ ቤኒቴዝ አለ

    የተንቀሳቃሽ ስልክ በይነመረብ ግንኙነት የሌለበት አይፎን ሁሉንም ፀጋውን እንደሚያጣ ሁላችንም እናውቃለን ፣ ግን በዚያ መንገድ ያላቸው አሉ ፣ እና ከዚያ በላይ አይፖድ መነካካት የሞባይል የበይነመረብ ግንኙነት ወይም 3Gads የሌላቸውን አይፓዶች የላቸውም ...

  11.   ሆርሄ አለ

    ኤንሪኬ ይቅር በለን ፣ እኛ ያለ ተንቀሳቃሽ ስልክ ኢንተርኔት iphone እና ipad ባለን በእኛ ላይ የሆነ ነገር አለህ ??? እኔ በአይፓድ ወይም በአይፎን ላይ 3 ጂን ብዙም አልጠቀምም ለዛ ነው ኮንትራት ያልያዝኩት እና ከ 3 አመት በላይ አብሬ በነበረኝ 2 ጂ አይፎን ላይ በጭራሽ አያስፈልገኝም አይደል ለዚያ ብቻ ‹አመሰግናለሁ› ያጣል ብሎ ያስባል? ደህና ፣ እርስዎ የተሳሳቱ መስሎ ይታየኛል ፡፡

  12.   ኤንሪኬ ቤኒቴዝ አለ

    አይ ፣ በእርግጥ እኔ በእሱ ላይ ምንም የለኝም ፡፡ ያለ ሞባይል ኢንተርኔት ያለ አይፎን ነበረኝ (በእውነቱ ፣ እኔ ከሌለው የበለጠ የሞባይል ኢንተርኔት በሌለበት ረዘም ያለ ጊዜ ነበረኝ) ፡፡ በእውነቱ አንተን እከላከል ነበርኩ-መዝገበ ቃላቱን ለማማከር ከበይነመረቡ ጋር መገናኘት ካለባቸው መተግበሪያዎች የበለጠ ፈጣን ስለሆነ እና ሁሉም ሰው የሞባይል ኢንተርኔት ስለሌለው DRAE ን በአከባቢው በ iPhone ላይ ማድረጉ ለእኛ አስፈላጊ ነው ብዬ አስባለሁ ፡፡ ኮንትራት (ወይም እንደ አይፖድ እና አይፓድ ተጠቃሚዎች ያለ 3G ያለ ኮንትራት ማድረግ አይችሉም) ፡

    ባለፈው አስተያየቴ ላይ እራሴን ስህተት የገለፅኩ ይመስለኛል ፣ ይቅርታ ፡፡

  13.   ኤኒፈር አለ

    ተንሸራታች

  14.   ብቻ አለ

    በእርግጥ የእሱ ነገር ያለ በይነመረብ ግንኙነት ወደ መዝገበ-ቃላቱ መድረስ ይሆናል ፣ ግን ያ አንዳች ያለ አይመስለኝም ስለሆነም በ iphone rae.es ተወዳጆች ውስጥ አለኝ ፡፡

  15.   ኤንሪኬ ቤኒቴዝ አለ

    ምንም የለም. ጽሑፉን ካነበቡ እርስዎ እንደሌሉ ያውቃሉ ፡፡

  16.   ብዛት ያላቸው አለ

    ሙሉ በሙሉ ትክክል የሆነ አንድ ነገር ሲናገር ፣ ኤንሪኬ ቤኒቴዝ ጋር ከተወሰዱ ፓዎዎችዎ ጋር ነዎት ፣ በይነመረብ የሌለው አይፎን መደበኛ አይደለም ፣ እንዲሁም አይፖድ መነካካት ያለ 3 ጂ ጥገኝነት መተግበሪያዎችን የመጠቀም መብት አለው ፡፡
    የአይፖድ መነካካት ተጠቃሚ ያናግርዎታል እናም አዎ ፣ የአከባቢውን የመረጃ ቋት የማያካትት ማንኛውም መተግበሪያ ከቤቴ ውጭ ላለመጠቀም ይገድበኛል ፣ ሙሉ ይዘት ያለው የአርአያ መዝገበ-ቃላት ሙሉ በሙሉ አስፈላጊ ይመስለኛል።

  17.   ዬሳራ 23 አለ

    ለሞባይል መሳሪያዎች የ RAE ኦፊሴላዊ መተግበሪያ አስፈላጊ መስሎ ይሰማኛል ፡፡ እኔም ይህ ጽሑፍ በተፃፈበት መንገድ ደስ ይለኛል ፡፡ እንኳን ደስ አላችሁ ፡፡

  18.   ብቻ አለ

    ኤንሪኬ ቤኒቴዝ እና ሌሎቹ 3 ብልህ ሰዎች ማለቴ ጽሑፉ አሁን ስላልተፃፈ ከረጅም ጊዜ በፊት ለውድድር ያደረገው ካልሆነ ፣ በዚያ ጊዜ ውስጥ የሆነ ነገር ከለቀቁ አላውቅም ለአጭር ጊዜ ብዙ ነገሮች ይወጣሉ ፣ ለማንኛውም እኔ የምመልስልዎትን ለማብራራት ብቻ ነው ፣ አሉታዊዎቹ ይረብሻሉ ወይም የሆነ ነገር አያስቡ ፣ የአስተያየቴ የተሳሳተ ትርጓሜ ስለነበራችሁ እና በእሱ ላይ ባለው ድንቁርና ላይ ጎል አድርጋችኋል ፣ እውነታው ድምጾች ምን እንደሆኑ እንኳን አያውቁም ፣ አዎ ለሰውየው የሚናገሩት አስተያየት አይወድም እና በትንሽ ቀይ አዝራር ጀርባ አይደብቅም ፡

  19.   ስቱፍ አለ

    ያለ የውሂብ ዕቅድ IPhone ን መጠቀም ከአይፖድ መነካት ጋር ተመሳሳይ ነው።
    እና አንድ የአይፖድ ነካ ተጠቃሚ Wi-Fi በማይኖርበት ጊዜ እና እኔ እራሴን ለማዝናናት ምንም ነገር በሌለው መኪና ውስጥ ስሆን እና ትዊቶችን በማንበብ ፣ ገጾችን ፣ ብሎጎችን ፣ ወዘተ ማየት ትንሽ ይረብሸኛል ፣ ስለሆነም ማውረድ ነበረብኝ ፡፡ በይነመረብን ለማጋራት የማጣሪያ መተግበሪያ. ወደ የእኔ android .. ግን ተመሳሳይ አይደለም ፡

  20.   ብቻ አለ

    @stfu እና ለምን ገጾቹን እና በቀጥታ በ android ውስጥ አያዩም? እሱ የታሰበ አስተያየት አይደለም ፣ ጥርጣሬ ነው

  21.   ፒተር አልቤይሮ አለ

    ለዚህ ጽሑፍ ጸሐፊ በጣም አዝናለሁ ግን እውነታው ግን የጽሑፉ ርዕስ ምንም አያበረክትም እና ምንም አይሰጥም ፡፡ ጥያቄው ምን ያህል ማሰብ እንደሚችሉ ለመጻፍ ከሆነ ተግባሩን አጠናቀዋል ፣ በጣም በጥሩ ሁኔታ አከናወኑ ፡፡ ከማይረባ ርዕስ እና ከሁለተኛ ጀምሮ በጣም ትንሽ ጠቀሜታ ያለው ርዕስ ወደ ጠረጴዛው ያመጣሉ ፡፡ ዊኪፔዲያ ከመስመር ውጭ ለምን አታወርድም እና ያ ነው። አንድ ሰው እንደሚፈልገው RAE ከመስመር ውጭ መዝገበ-ቃላት ስለሌለ ዓለም የሚያበቃ አይመስለኝም ፡፡

    አንድ ነገር የመፈለግ እውነታ ተረድቻለሁ ነገር ግን በመጨረሻ ነገሮችን ምንም ለማለት ብዙ ነገሮችን መዞር ቀድሞውኑ በደንብ ለታወቀው ብሎግ ላይ ብዙም አይጨምርም

  22.   ኤንሪኬ ቤኒቴዝ አለ

    @Kun ፣ አስተያየትዎን በተሳሳተ መንገድ ስለተረጎሙ እና ለእኔ መልስ ይቅርታ ፡፡ ጉዳዩን ለማብራራት-በመጋቢት አጋማሽ ላይ የፃፍኩት ሲሆን ለአሁን “ከመስመር ውጭ” (እኔ ያየሁት) መዝገበ-ቃላት የሚኖሩት ነገር የለም ፡፡ ለዚህ ሁሉ ይቅርታ እጠይቃለሁ ፡፡

    @ ፒተር አልቤይሮ ፣ ጽሑፉ ለሌላ አውድ የተጻፈ ነው ፣ እና ለዚያም ነው ረዥም እና ስለ iPhone በጦማር ውስጥ የማይታዩ ነገሮች የሚታዩት (ምክንያቱም እነሱ ግልጽ ናቸው ፣ ምክንያቱም እንደ “ቁልፍ ቃል” ማብራሪያ ያሉ) . ቢሆንም ፣ ጽሑፉ ዝም ብሎ የሚደረግ አቅጣጫ እንጂ ምንም የሚናገር አይመስለኝም ፡፡

    ስለ እርባናቢስ ርዕስ ፣ ምናልባት ይህ ያብራራዋል- http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000001.nsf/voTodosporId/CEDF300E8D943D3FC12571360037CC94?OpenDocument&i=0

    እናም ዓለም እያለቀች አይደለም ፣ ግን በንድፈ ሀሳብ ወደ 500 ሚሊዮን የሚጠጉ ስፓኒሽ ተናጋሪዎች ሊጠቀሙባቸው የሚገቡ መዝገበ-ቃላት ምናልባት ከአዲሶቹ ቅርጸቶች ጋር የሚስማማ መሆን አለበት (እንደ አብዛኛዎቹ ሌሎች ቋንቋዎች እና አታሚዎች ዋና ዋና መዝገበ-ቃላት እንዳደረጉት - አለን ሀቅ ለአንድ ነገር ነው -)። በነገራችን ላይ ዊኪፔዲያ ኢንሳይክሎፒዲያ እንጂ መዝገበ-ቃላት አይደለም ፡፡

  23.   ሞሪና አለ

    ጤና ይስጥልኝ ፣ አይፎን 4 32 ጊባ አለኝ ግን ፋይዳ የለውም xk በይነመረብን ማስቀመጥ አልችልም… ..በመጨረሻ ጥሪዎችን እና ኤስኤምኤስ ለመደወል እና ለመቀበል ብቻ የሚያገለግል ነው …… እኔ ወደ አንድ ሱቅ ወስጄው ነው ነገሩኝ ፡፡ ኦሪጅናል አይደለም ፣ ማድረግ እችላለሁ ፣ እንዴት ማስተካከል እችላለሁ?