رفعت شركة CustomPlay التي يقع مقرها في فلوريدا مؤخرًا دعوى قضائية تتعلق بانتهاك براءات الاختراع ضد شركة Apple ، زاعمة أن الجيل الرابع من Apple TV يعيد عرضه بتسميات توضيحية مغلقة ينسخ برنامج tvOS الخاص به.
باستخدام Siri Remote ، يمكن لمستخدمي Apple TV القيام بذلك يسأل "ماذا قال؟" y tvOS يعيد العرض تلفزيون أو فيلم لمدة تتراوح من 10 إلى 15 ثانية ويستأنف التشغيل مع تمكين الترجمة مؤقتًا.
يؤكد مالك CustomPlay Max Abecassis ذلك أساسًا اخترع الفكرة في المقام الأول، المجسدة في براءة الاختراع الأمريكية رقم 6.408.128،1،1998 B2002 ، المودعة في XNUMX والممنوحة في XNUMX. مقتطف ذي صلة من وصف البراءة:
تشير وحدة التحكم عن بعد القادرة على تنشيط وظيفة التكرار إلى وجود محرك يسمح بالمشاهدة عن طريق تنشيط وظيفة التكرار لتسبب النظام تلقائيًا في: 20) الترجيع أو التخطي للخلف في تشغيل الفيديو ، وهو الوقت المحدد افتراضيًا في النظام أو تم تحديده مسبقًا بواسطة المشاهد ، على سبيل المثال ، XNUMX ثانية ؛ ب) تنشيط الترجمة باللغة الافتراضية للنظام أو باللغة التي حددها المستخدم مسبقًا ، على سبيل المثال الإنجليزية ؛ XNUMX) إيقاف تشغيل التسميات التوضيحية ، إما عند النقطة التي تم فيها الضغط على الزر مسبقًا أو عند نقطة معينة محددة مسبقًا فيما يتعلق بالوقت الذي تم فيه الضغط على الزر ، على سبيل المثال ، خمس ثوانٍ قبل أو بعد تنشيط النظام ؛ و XNUMX) زيادة حجم الصوت / الحوار أثناء المقطع الذي يتم تشغيله.
في شكواها المقدمة إلى محكمة المقاطعة للمنطقة الجنوبية لفلوريدا ، تقول CustomPlay أن لديها برنامجًا يستخدم براءة الاختراع المتاحة للتنزيل على موقعها على الإنترنت. موقع الشركة على الانترنت يسرد تطبيقات مثل PopcornTrivia و CustomPlay، متوفر في متجر التطبيقات لأجهزة iPhone. بالنسبة إلى تطبيق يسمى One Screen ، يصف CustomPlay شيئًا يسمى "What؟" ، وهي ميزة تبدو مشابهة لوظيفة Apple TV. ماذا؟ ترجيع الفيلم لفترة زمنية محددة من قبل المستخدم ، على سبيل المثال 20 ثانية ، وتستمر في اللعب مع تمكين الترجمة تلقائيًا فقط خلال الجزء المعاد. ومع ذلك ، فإن One Screen هو التطبيق الوحيد الذي يظهر مع التسمية التوضيحية "قريبًا" على موقع CustomPlay. لا تزال الشركة تعتزم إتاحة البرنامج للمستخدمين النهائيين ، بناءً على حقيقة أنها قدمت شكوى. ليس من الواضح ما إذا كانت هذه الوظيفة مضمنة بأي شكل من الأشكال في تطبيقاتهم الأخرى ، PopcornTrivia و CustomPlay ، أو في برنامج DVD للكمبيوتر الشخصي.
تدافع CustomPlay عن اتصالها بشركة Apple بشأن إمكانية الحفاظ على علاقة عمل حصرية خلال عام 2014. تعتقد الشركة أن شركة Apple على علم ببراءة اختراعها وأنها شرعت في تطبيق التكنولوجيا الحاصلة على براءة اختراع بدون ترخيص. وثائق المحكمة التي حصل عليها MacRumors عرض الرسائل التي أرسلتها شركة CustomPlay على ما يبدو إلى الرئيس التنفيذي لشركة Apple Tim Cook وثلاثة مدراء تنفيذيين في iTunes في يوليو 2014 ، ولكن من غير الواضح ما إذا كانت Apple قد استجابت. على الأقل لا يوجد سجل لمثل هذه الحقيقة بالطبع.
لدى Apple سياسة إرسال "أفكار غير مرغوب فيها" لـ تجنب سوء الفهم أو النزاعات المحتملة عندما تبدو منتجات الشركة أو استراتيجياتها مشابهة للأفكار التي تلقتها ، ولكن ليس من الواضح ما إذا كانت ستطبق في هذه الحالة وليس عذرًا لأن تنتهك Apple تلقائيًا براءات الاختراع الحالية.
يقول موقع CustomPlay أنه تابع لشركة Nissim Corporación ، المملوكة أيضًا لشركة Abecassis. كما رفع نسيم دعوى قضائية ضد شركة آبل في سبتمبر الماضي بدعوى انتهاك سبع براءات اختراع تتعلق بمواصفات أقراص DVD. توصلت الشركتان إلى اتفاق في ديسمبر غير معروف. سيكون من الضروري الآن معرفة ما تحدده العدالة بشأن هذا الطلب الجديد الذي تتلقاه Apple ومعرفة من هو على حق ، إذا كان العملاق مقره في Cupertino أو Customplay.