Oni traže da Apple vrati Pamplonu na njihove Mape umjesto Iruña

Apple je nedavno odlučio promijeniti ime Pamplona u Iruña u svojim aplikacijama Maps and Weather, odluka koja nije zadovoljila mnoge Navarrese, što je dovelo do pokretanja peticije u Citizen.Go za Apple da se vrati na prethodno ime, a Pamplona da postane Pamplona u iPhone, iPad i Mac aplikacijama.

Tvrdeći to Španski je jedini službeni jezik na 100% teritorije Navare, a većina Navarreaca ne zna baskijski, jezik iz kojeg dolazi Iruña, kao i mogući politički utjecaj koji je mogao doprinijeti Appleovoj odluci, za manje od 24 sata ovaj zahtjev Zaradio je više od 1.000 potpisa i postaje viralan na internetu.

Pamplona ili Iruña, oba imena službeno poznaju glavni grad Navare. Španska Pamplona, ​​baskijska Iruña službene su prema provincijskoj uredbi iz 2009. godine koju je objavila vlada Navare. Ali Malo ljudi iz Navare koristi baskijski jezik kao svoj uobičajeni jezik, manje od 10% prema peticiji koja traži ponovno korištenje španskog jezika da imenujemo glavni grad Navarra:

Gospodo iz Applea:

Molim da se u Appleovoj vremenskoj aplikaciji (meteorološkoj) za iPhone, iMacs i iPad, ponovo pojavi PAMPLONA, službeno ime glavnog grada Navarrane, koje je nedavno zamijenilo IRUÑA, a njegovo ime je na baskijskom. […]

Španski je jedini službeni jezik na cijelom teritoriju Navarese. Govore 100%. Euscaro (euskera) ili Batúa, govori to na uobičajeni način manje od 10%. […]

Ukratko, molim vas, tačnije, zahtijevam da lokacija s Appleovim aplikacijama koje koriste GPS odgovara pravnom i službenom nazivu PAMPLONA. To pogađa veliku većinu Navarrea i može stvoriti zabunu i utjecati na turizam. A to može imati vrlo ozbiljne pravne i finansijske posljedice.

Ako želite pročitati kompletnu peticiju, ona je dostupna na Ova vezai u vrijeme pisanja ovog članka Već je prikupilo više od 1.200 potpisa, proteklo manje od 24 sata njegove publikacije.


Pratite nas na Google Vijestima

6 komentara, ostavi svoj

Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

*

*

  1. Odgovoran za podatke: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obavezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostuje Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.

  1.   Fer rekao je

    Mislim da nije loše vizualizirati najstariji jezik u Evropi

  2.   ANTIFAŠIST rekao je

    O moj Bože, kakvu maniju imaju baskijska lica ... NEVJEROJATNO !!

  3.   ŠTA SU VOX? rekao je

    Baski bi mogli tražiti da se stave DONOSTIA, BILBO, GAZTEIZ ...

  4.   IRUÑA / PAMPLONA rekao je

    Taj je postotak neistinit, polovina Navarrsa razumije baskijski. A u IRUÑI španske stranke ne vladaju, vladaju Baski ... Rekao bih da je najbolje staviti dva službena imena, ali tražiti da se Iruña ukloni mržnja je prema jeziku ... po meni vrlo ozbiljnom.

  5.   salinator rekao je

    A traženje da uklone Pamplonu nije mržnja prema jeziku?

  6.   Manel rekao je

    Koliko je teško poštovati jezike manjina? Tako je teško biti sretan jer drevni jezik ne nestaje? Toliko bijesa vam zadaje to što španski nije jedinstven, jer je hegemoničan kakav jest? Koliko košta poštovanje ostatka kultura poluostrva?