Cómo forzar el cierre de aplicaciones en la Apple TV 4

En cualquier dispositivo Apple (y otros no Apple), cuando una aplicación está dando problemas, podemos forzar el cierre de la app para devolver la estabilidad al sistema. Es algo que podemos hacer en OS X y en iOS. Pero ¿Cómo se fuerza el cierre de una aplicación de tvOS? Hasta el momento yo he leído dos teorías, pero Apple sólo recoge  una como válida

¿Qué es forzar el cierre en iOS? Forzar el cierre en iOS es cerrar la aplicación desde la multitarea. Para ello, simplemente tendremos que presionar dos veces el botón de inicio, desplazarnos hasta la aplicación que queremos cerrar y deslizar su carta hacia arriba. La Apple TV, cuyo sistema operativo es una variante de iOS, tiene su propio botón de inicio que es el que tiene dibujado una pantalla.

Cómo forzar el cierre de apps en la Apple TV 4

Hacemos doble clic en el botón que a todas luces debe ser el botón de inicio, puesto que siempre nos lleva a la pantalla de inicio y tiene el dibujo de una pantalla. Haciendo doble clic sobre el botón de inicio hará lo mismo que en iOS, veremos las tarjetas de las aplicaciones y podremos deslizar hacia arriba las aplicaciones que queramos cerrar del todo.

Teoria 2

La segunda teoría, la equivocada, dice que forzaremos el cierre si presionamos el botón Menú (el que señala la flecha en la imagen que encabeza el artículo) y no lo soltamos hasta que vuelva a la pantalla de inicio.

En iOS, Apple dice que rara vez debemos «forzar la salida» de una aplicación. Teniendo en cuenta que tvOS es una versión de iOS para la Apple TV, debemos pensar que tampoco será necesario usar estos métodos a no ser que experimentemos algun problema. Si tenéis la Apple TV 4 y habéis tenido algún problema que necesitara forzar el cierre de una aplicación, ¿Cómo lo habéis solucionado?