Ich kopiere die Pressemitteilung, die gerade auf Apple-Websites auf der ganzen Welt erschienen ist:
Apple iOS 4.2 ist ab sofort für iPad, iPhone und iPod touch verfügbar. Dieses große Software-Update bringt Multitasking, Ordner, einheitlicher Posteingang, Game Center, AirPlay und AirPrint auf das iPad
CUPERTINO, Kalifornien, USA – 22. November 2010 – Apple gab heute bekannt, dass iOS 4.2, die neue Version des weltweit fortschrittlichsten mobilen Betriebssystems, ab heute zum Download für iPad, iPhone und iPod touch verfügbar ist. iOS 4.2 bringt mehr als 100 neue Funktionen von iOS 4.0, 4.1 und 4.2 auf das iPad, darunter Multitasking, Ordner, einheitlicher Posteingang, Game Center, AirPlay und AirPrint.
„iOS 4.2 macht das iPad pünktlich zu Weihnachten zu einem völlig neuen Produkt“, sagt Steve Jobs, CEO von Apple. „Wieder einmal wird das iPad mit iOS 4.2 das Ziel definieren, das andere Tablets anstreben, aber nur wenige, wenn überhaupt, jemals erreichen.“
iPad-Benutzer können jetzt ihre Lieblings-Apps ausführen und sofort zwischen ihnen wechseln, während die lange Akkulaufzeit des iPad erhalten bleibt. Benutzer können ihre Anwendungen einfach per Drag & Drop mithilfe von Ordnern organisieren; und Mail verfügt jetzt über einen einheitlichen Posteingang, schnelles Wechseln zwischen Posteingängen und eine nach Threads gruppierte Nachrichtenansicht.
Mit Game Center können iPad-, iPhone- und iPod touch-Benutzer herausfordern und mit Freunden spielen oder sich automatisch mit neuen Gegnern vernetzen, ihre Bestenlisten und Erfolge anzeigen und entdecken, welche neuen Spiele ihre Freunde genießen.
AirPlay ist eine neue Funktion zum drahtlosen Streamen von Musik, Videos und Fotos vom iPad, iPhone und iPod touch auf Apple TV und macht Apple TV zu einem großartigen Zubehör für iPad, iPhone und iPod touch. iOS-Benutzer können außerdem AirPort Express und AirPlay verwenden, um Inhalte drahtlos auf jede Stereoanlage oder jeden Aktivlautsprecher zu streamen, und können direkt auf AirPlay-fähige Lautsprecher streamen, die in den kommenden Monaten auf den Markt kommen.
AirPrint ist eine Wi-Fi-Druckarchitektur der nächsten Generation, die Druckaufgaben durch den vollständigen Verzicht auf Druckertreiber erheblich vereinfacht. Zu den ersten AirPrint-fähigen Druckern, die das direkte Drucken von iOS-Geräten unterstützen konnten, gehörten der HP Photosmart, der HP LaserJet Pro und der HP Officejet. Benutzer von iPad, iPhone und iPod touch berühren einfach den Bildschirm, um ihre Dokumente oder Fotos drahtlos auf jedem AirPrint-fähigen Drucker zu drucken.
Die Funktion „Mein iPhone (oder iPad oder iPod touch) suchen“, die jetzt kostenlos genutzt werden kann, ohne dass ein Abonnement des MobileMe-Dienstes erforderlich ist, hilft dem Benutzer, sein verlorenes Gerät (*) zu finden. Die „Find My iPhone“-App ist eine Anwendung, die kostenlos aus dem App Store heruntergeladen werden kann und es dem Benutzer ermöglicht, das verlorene Gerät einfach auf einer Karte zu lokalisieren und eine Nachricht oder einen Ton anzuzeigen. Benutzer können Daten auf dem verlorenen Gerät aus der Ferne sperren oder löschen, um ihre Privatsphäre zu schützen.
Zu den weiteren neuen Funktionen, die iOS 4.2 auf das iPad bringt, gehören: die Möglichkeit, TV-Folgen (**) mithilfe der iTunes-App direkt vom iPad auszuleihen, mit einem Zeitfenster von 30 Tagen zum Beginn der Wiedergabe und einem Sitzungsfenster von 48 Stunden nach Beginn der Wiedergabe; die Möglichkeit, bestimmte Wörter und Phrasen auf Webseiten in Safari einfach zu finden und hervorzuheben; verbesserte Unterstützung für Unternehmen, damit diese von leistungsstarken neuen Sicherheitsfunktionen, neuen Geräteverwaltungsfunktionen und einer tieferen Integration in Unternehmenssysteme profitieren können; branchenführende Verbesserungen der Barrierefreiheit; und Unterstützung für 25 weitere Sprachen, darunter Koreanisch, Portugiesisch und traditionelles Chinesisch.
Mit dem revolutionären iPad können Benutzer auf persönlichere, intuitivere und unterhaltsamere Weise als je zuvor mit ihren Apps und Inhalten in Kontakt treten. Benutzer können im Internet surfen, E-Mails lesen und senden, ihre Fotos genießen und teilen, HD-Videos ansehen, Musik hören, Spiele spielen, E-Books lesen und vieles mehr. Und das alles über die revolutionäre Multi-Touch-Benutzeroberfläche des iPad. Das iPad ist 1,34 cm dick und wiegt nur 680 Gramm, sodass es sehr bequem zu tragen und überall zu verwenden ist.
Bis heute haben Kunden bereits mehr als 7.000 Milliarden Apps aus dem revolutionären App Store heruntergeladen. Und mehr als 300.000 Apps stehen Kunden in mehr als 90 Ländern zur Verfügung, darunter mehr als 40.000 native Apps für das iPad. Mehr als 125 Millionen iOS-Benutzer auf der ganzen Welt können aus einer unglaublichen Vielfalt an Apps in 20 Kategorien wählen, darunter Spiele, Business & Business, Nachrichten, Sport, Gesundheit & Fitness, Referenzen und Reisen.
Verfügbarkeit
Das iOS 4.2-Update kann ab sofort auf iPad, iPhone und iPod touch heruntergeladen werden, indem das Gerät mit iTunes 10.1 synchronisiert wird. iOS 4.2 ist kompatibel mit iPad, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, dem iPod touch der zweiten und dritten Generation (Modelle von Ende 2009 mit 32 GB oder 64 GB) und dem neuen iPod touch. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht auf allen Produkten verfügbar. Für Multitasking ist beispielsweise ein iPhone 3GS, iPhone 4, iPod touch der 2009. Generation (Modelle von Ende 32 mit 64 GB oder XNUMX GB) oder höher erforderlich.
(*) Die Funktion „Mein iPhone suchen“ ist für das iPhone 4, das iPad und den neuen iPod touch (XNUMX. Generation) verfügbar.
(**) Der Verleih von TV-Serienfolgen ist nur in den USA möglich.
Apple stellt Macs her, die besten Personalcomputer der Welt, zusammen mit OS X, iLife, iWork und professioneller Software. Apple steht mit seinen iPods und dem iTunes-Onlineshop an der Spitze der digitalen Musikrevolution. Apple hat das Mobiltelefon mit seinem revolutionären iPhone und App Store neu erfunden und kürzlich sein magisches iPad auf den Markt gebracht, das die Zukunft mobiler Medien und Computergeräte definiert.
Quelle: Apple.com
Sind Sie ein Benutzer von Facebook und du bist unserer Seite noch nicht beigetreten? Sie können hier beitreten, wenn Sie möchten, drücken Sie einfach 