Cómo editar PDF en el iPhone

El formato PDF se convirtió hace unos años en un estándar en internet a la hora de compartir archivos de lectura. Al ser un estándar, todos los sistemas operativos nos permiten abrir este tipo de archivo de forma nativa sin tener que instalar ninguna otra aplicación al igual que el formato de compresión .zip.

Sin embargo, a la hora de editar este formato de archivos, la cosa se complica, ya que es necesario una aplicación especial que nos permite acceder a su contenido y editarlo como si de un archivo de Word se tratara. Si quieres saber cuáles son las mejores aplicaciones para editar PDF en el iPhone, te invito a que sigas leyendo.

Con la aplicación Archivos

Siempre que publico algún tipo de guías, la primera opción que siempre recomiendo es la que podemos encontrar de forma nativa en iOS. En este caso, no se trata de un atajo. Estoy hablando de la aplicación Archivos, la aplicación que Apple incluye de forma nativa en iOS y iPadOS.

El número de opciones que nos ofrece la aplicación Archivos para editar archivos en este formato es bastante limitado:

• Girar a la izquierda
• Girar a la derecha
• Insertar página en blanco
• Insertar desde archivo.
• Escanear páginas
• Eliminar

Para acceder a las opciones de edición de archivos en formato PDF debemos realizar los pasos que os muestro a continuación:

• En primer lugar, nos dirigimos a la aplicación Archivos donde previamente debemos copiar el archivo que queremos editar.
• A continuación, abrimos el documento en la aplicación.
• Seguidamente, desde el borde izquierdo de nuestro iPhone, deslizamos hacia la derecha para que se muestren las miniaturas de las hojas que forman parte del PDF.
• Finalmente, pulsamos y mantenemos pulsado sobre la hoja que queremos editar para que se muestran las 6 opciones que nos ofrece.

Si bien es cierto que el número de opciones que la aplicación Archivos pone a nuestra disposición para editar archivos en formato PDF no son muy amplias, es probable que en determinados casos, sea lo único que estás buscando, por lo que es interesante conocer las opciones que nos ofrece sin vernos obligados a instalar aplicaciones de terceros.

Pero, además, con la aplicación Archivos, también podemos firmar documentos, añadir un cuadro de texto, añadir un rectángulo, círculo, bocadillo de cómic, una flecha y hasta incluso una lupa.

Si queremos acceder a estas opciones adicionales que nos ofrece la aplicación Archivos para editar archivos en formato PDF, debemos realizar los siguientes pasos:

• Una vez hemos abierto el documento PDF, pulsamos sobre el lápiz situado en la esquina superior derecha de la pantalla.
• Seguidamente, pulsamos sobre el símbolo + situado en la esquina inferior derecha de la pantalla.
• Finalmente, se mostrará una ventana con todas las opciones disponibles.

PDF Expert: crear y editar PDF

Aunque no soy muy amigo de las aplicaciones que requieren de una suscripción, dependiendo del número de funciones que incluya la versión gratuita, la recomiendo o no.

En el caso de PDF Expert, hablamos de una de las aplicaciones más completas para trabajar con archivos en formato PDF, una aplicación que, con la versión base (sin la suscripción), nos ofrece un gran número de funciones.

Funciones de la versión gratuita de PDF Expert

La versión base de PDF Expert nos permite leer archivos en formato PDF, realizar búsquedas de texto, hacer zoom sobre el documento, desplazarnos libremente por él…

También nos permite resaltar el texto y añadir anotaciones, una función ideal para cuando estamos buscando información para un trabajo, estamos leyendo un libro donde queremos destacar los puntos más importantes…

Además, también nos permite utilizar el Apple Pencil (o nuestro dedo) para realizar anotaciones manuscritas en el documento. Nos permite cumplimentar formularios PDF creados en Adobe Acrobat además de añadir stickers y emoticonos.

Funciones de la suscripción de PDF Expert

La suscripción Pro a PDF Expert, nos permite editar los archivos originales, cambiar el tipo de letra, el tamaño, la opacidad… Además, también nos permite añadir o reemplazar las imágenes existentes, firmar los documentos, añadir una contraseña de acceso…

Esta versión, también nos permite convertir los archivos en formato PDF a otros formatos como Word, Excel, PowerPoint, JPG… escalar el documento, editar esquemas, incluye una barra de herramientas personalizable…

PDF Expert: crear y editar PDF está disponible para su descarga de forma gratuita. Requiere de iOS 14 y es compatible tanto con el iPhone como con el iPad y iPod touch.

PDFElement Lite – Editor de PDF

Con el lanzamiento de PDFElement 2.0, la aplicación PDFElement Lite, ha pasado a ser completamente gratuita y sin ningún tipo de compras dentro de la aplicación, lo que nos permite acceder a todas las opciones de edición en formato PDF sin tener que pagar un solo euro ni las suscripciones que si nos ofrecen la versión 2.0.

Con PDFElement Lite podemos editar cualquier tipo de documento en formato PDF, cambiar la fuente, el tamaño, el color, cortar y pegar textos, añadir cuadros de textos, formas, dibujar con el lápiz, borrar el texto que no nos interesa…

Además, también nos permite cumplimentar y firmar documentos en formato PDF, exportar los documentos los formatos Word, Excel, PPT, EPUB, HTML, Text, RTF, Pages, XML(.docx, .xlsx, .pptx, .txt, .epub, .html, .page, .xml, .rtf)…, combinar diferentes archivos, extraer páginas, rotarlas, cambiarlas de posición…

PDFElement Lite require de iOS 10 o posterior y es compatible con iPhone, iPad y iPod touch.

Si en el momento que lees este artículo, la aplicación ya no está disponible para su descarga (era cuestión de tiempo que la retiraran), puedes optar por la versión 2.0, una versión que requiere de una suscripción para sacarle todo el partido a la aplicación.

GoodReader PDF Editor & Viewer

Una de las aplicaciones más veteranas disponible en la App Store a la hora de trabajar con cualquier tipo de archivos, no solo con el formato PDF es GoodReader. Como bien describe su nombre, la aplicación nos ofrece una experiencia de visualización muy superior al que podemos encontrar en cualquier otra aplicación.

No solo podemos editar el texto de los documentos en este formato, sino que además, también podemos añadir anotaciones manuscritas y de texto, añadir rectángulos o círculos, borrar contenido, firmar documentos….

Nos permite trabajar directamente con archivos almacenados en Google Drive, Box, OneDrive, Box WebDAV, SMB, FTP, SFTP… al igual que, obviamente, con iCloud.

Si en el día a día trabajas con un gran número de formatos de vídeo, deberías darle una oportunidad a esta aplicación, una aplicación que tiene un precio de 5,99 euros.

GoodReader requiere de iOS 11 o posterior y es compatible con iPhone, iPad y iPod touch.

iAnnotate

iAnnotate pone a nuestra disposición un amplio abanico de opciones a la hora de editar documentos en formato PDF, herramientas con las que podemos resaltar documentos, añadir sellos, líneas rectas, imágenes… además de añadir recuadros de texto, notas, subrayar texto…

Es compatible con Dropbox, Google Drive, OneDrive además de permitirnos abrir archivos PDF desde cualquier otra aplicación que tengamos instalada en nuestro dispositivo. Incluye un potente buscador de archivos y textos, trabajar con dos documentos de forma conjunta, organizar las páginas de un documento…

iAnnotate tiene un precio de 9,99 euros en la App Store. Requiere de iOS 12 o superior y está disponible ponible para iPhone, iPad y iPod touch.