Florida kompanio procesigas Apple

 

Florida kompanio CustomPlay ĵus prezentis proceson pri patenta malobservo kontraŭ Apple, asertante, ke la kvara generacio Apple TV rebobenas kun fermita titolado tvOS kopias sian kompanian programon.

Kun la Siri Remote, Apple TV-uzantoj povas demandu "kion li diris?" y tvOS rebobenas la spektaklon de televido aŭ filmo ĉirkaŭ 10-15 sekundojn kaj rekomencas reprodukton kun subtitoloj provizore ebligitaj.

La posedanto de CustomPlay Max Abecassis esence asertas tion li unue elpensis la ideon, enkarnigita en la usona patento n-ro 6.408.128 B1, registrita en 1998 kaj donita en 2002. Koncerna ekstrakto de la patenta priskribo:

Teleregilo kapabla aktivigi ripetfunkcion implicas la ĉeeston de disko kiu permesas spektadon per aktivigo de la ripetfunkcio aŭtomate kaŭzi la sistemon: i) rebobeni aŭ transsalti malantaŭen en videoludado, tempo difinita defaŭlte en la sistemo antaŭe determinita de la spektanto, ekzemple, 20 sekundojn; ii) aktivigi subtitolojn en la defaŭlta lingvo de la sistemo aŭ en la lingvo antaŭe elektita de la uzanto, ekzemple la angla; iii) malŝalti subtitolojn, ĉu en la punkto, kie la butono estis premita antaŭe aŭ en iu specifa punkto antaŭe difinita rilate al la tempo, kiam la butono estis premita, ekzemple, kvin sekundojn antaŭ ol aŭ poste, aktivigi la sistemon; kaj iv) pliigi la sonon / dialogan volumon dum la ludata segmento.

En sia plendo, prezentita ĉe la Distrikta Tribunalo por la Suda Distrikto de Florido, CustomPlay diras, ke ĝi havas programon, kiu uzas la patenton elŝuteblan en sia retejo. La retejo de la kompanio listigas aplikojn kiel PopcornTrivia kaj CustomPlay, havebla en la App Store por iPhone. Por apliko nomata Unu Ekrano, CustomPlay priskribas ion nomatan "Kio?", Funkcio, kiu sonas simile al la funkcio de la Apple TV. La Kio? rebobenas la filmon dum difinita de uzanto, ekzemple 20 sekundojn, kaj daŭrigas la reprodukton kun subtitoloj aŭtomate ebligitaj nur dum la ripetita parto. Unu Ekrano tamen estas la sola aplikaĵo, kiu aperas kun la apudskribo "baldaŭ" en la retejo CustomPlay. La kompanio ankoraŭ intencas disponigi la programon al finuzantoj, surbaze de tio, ke ĝi prezentis plendon. Estas neklare, ĉu ĉi tiu funkcio estas iel inkluzivita en ĝiaj aliaj programoj, PopcornTrivia kaj CustomPlay, aŭ en ĝia DVD-komputila programaro.

CustomPlay defendas, ke ĝi kontaktis Apple pri la eblo konservi ekskluzivan komercan rilaton dum 2014. La kompanio opinias, ke Apple scias pri sia patento kaj ke sen licenco ĝi plu aplikis sian patentitan teknologion. La kortumaj dokumentoj akiritaj de MacRumors montru la leterojn ŝajne senditajn de CustomPlay al la ĉefoficisto de Apple Tim Cook kaj tri iTunes-estroj en julio 2014, sed estas neklare ĉu Apple respondis. Almenaŭ ekzistas neniu noto pri tia fakto, kompreneble.

Apple havas submetadan politikon pri "nepetitaj ideoj" eviti eblajn miskomprenojn aŭ disputojn kiam la produktoj aŭ strategioj de la kompanio povus aspekti similaj al la ideoj, kiujn ĝi ricevis, sed ne estas klare, ĉu ĝi validus en ĉi tiu situacio kaj ne estas ekskuzo por Apple aŭtomate malobservi ekzistantajn patentojn.

La retejo CustomPlay diras, ke ĝi estas aligita al Nissim Corporación, ankaŭ posedata de Abecassis. Nissim jurpersekutis Apple ankaŭ lastan septembron pro supozeble malobservado de sep patentoj rilataj al DVD-specifoj. La du kompanioj atingis interkonsenton en nekonata decembro. Necesos vidi nun, kio determinas la Justecon pri ĉi tiu nova postulo, kiun Apple ricevas, kaj vidi kiu pravas, se la giganto bazita en Cupertino aŭ Customplay.


La enhavo de la artikolo aliĝas al niaj principoj de redakcia etiko. Por raporti eraron alklaku Ĉi tie.

Estu la unua por komenti

Lasu vian komenton

Via retpoŝta adreso ne estos eldonita. Postulita kampojn estas markita per *

*

*

  1. Respondeca pri la datumoj: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Celo de la datumoj: Kontrola SPAM, administrado de komentoj.
  3. Legitimado: Via konsento
  4. Komunikado de la datumoj: La datumoj ne estos komunikitaj al triaj krom per laŭleĝa devo.
  5. Stokado de datumoj: Datumbazo gastigita de Occentus Networks (EU)
  6. Rajtoj: Iam ajn vi povas limigi, retrovi kaj forigi viajn informojn.