Les États-Unis devront affronter dans les années à venir ce qui semble l’une des divisions d’opinion les plus importantes auxquelles le pays a été confronté ces dernières années. Avec un nouveau président dont les premières décisions politiques ne sont pas très bien accueillies par une grande partie de la population, il y a plusieurs dirigeants d'entreprises installés sur ce territoire qui commencent à s'exprimer.
Tim Cook, PDG d'Apple, l'a fait il y a quelques heures par le biais d'une lettre à ses employés dans laquelle il soulignait qu '«ils ne soutiennent pas ces politiques» et a fait remarquer à quel point la diversité et l'ouverture sont-elles importantes pour une entreprise comme celle qu'il dirige. Ci-dessous, vous pouvez trouver la lettre complète et sa traduction.
Équipe,
Dans mes conversations avec des responsables cette semaine ici à Washington, j'ai clairement indiqué qu'Apple croyait profondément à l'importance de l'immigration - à la fois pour notre entreprise et pour l'avenir de la nation. Apple n'existerait pas sans immigration, encore moins prospérer et innover comme nous le faisons
J'ai entendu de nombreuses personnes qui sont profondément préoccupées par le décret publié hier limitant l'immigration en provenance de sept pays à majorité musulmane. Je partage votre inquiétude. Ce n'est pas une politique que nous soutenons.
Il y a des employés d'Apple qui sont directement concernés par le décret d'hier. Nos équipes des ressources humaines, de la législation et de la sécurité sont en contact avec elles et chez Apple, nous ferons tout notre possible pour les aider. Nous fournissons des ressources sur AppleWeb à toute personne ayant des questions ou des préoccupations concernant ces politiques d'immigration. Et nous sommes venus à la Maison Blanche pour expliquer l'effet négatif sur nos collègues et notre entreprise.
Comme je l'ai dit à maintes reprises, la diversité rend notre équipe plus forte. Et s'il y a une chose que je sais sur les gens chez Apple, c'est la profonde empathie et le soutien les uns envers les autres. Elle est aussi importante aujourd'hui qu'elle ne l'a jamais été et elle ne faiblira pas d'un iota. Je sais que je peux compter sur vous tous pour que tout le monde chez Apple se sente accueilli, respecté et valorisé.
Apple est ouvert. Ouvert à tous, peu importe d'où ils viennent, quelle langue ils parlent, qui ils aiment ou quelles sont leurs croyances. Nos employés représentent les meilleurs talents au monde et notre équipe vient des quatre coins du monde.
Selon le Dr Marin Luther King, "Nous sommes peut-être tous venus sur des navires différents, mais nous sommes sur le même maintenant."
Tim
Les employés devraient avoir leurs papiers d'immigration en règle, l'aide qu'Apple fournit maintenant à ses employés est hors du temps, elle devait s'inquiéter avant de les aider à faire réglementer leur résidence aux États-Unis conformément à la loi, maintenant ils se rendent compte que le importance des immigrants ??? S'il vous plait