Kwanan nan Apple ya yanke shawarar canza sunan Pamplona zuwa Iruña a cikin aikace-aikacen Maps da Yanayi, shawarar da ba ta gamsar da yawancin Navarrese ba, wanda ya haifar da gabatar da koke a cikin Citizen.To Apple don komawa zuwa tsohuwar ƙungiya da Pamplona don komawa Pamplona a cikin aikace-aikacen iPhone, iPad da Mac.
Da'awar hakan Sifeniyanci shine kawai harshen hukuma a cikin 100% na yankin Navarre, kuma yawancin Navarrese basu san Basque ba, yaren Iruña ya fito ne, da yuwuwar tasirin siyasa wanda zai iya taimakawa ga shawarar Apple, a cikin ƙasa da awanni 24. wannan nema ya sami sa hannu sama da 1.000 kuma yana yaduwa akan intanet.
Pamplona ko Iruña, duka sunayen sunaye ne na hukuma don sanin babban birnin Navarra. Pamplona a cikin Mutanen Espanya, Iruña a Basque, na hukuma ne bisa ga Dokar Yanki na 2009 da Gwamnatin Navarra ta buga. Amma 'Yan mutane kaɗan daga Navarra suna amfani da Basque a matsayin yarensu na yau da kullun, ƙasa da 10% bisa ga buƙatun neman a sake amfani da Sifaniyanci sanya sunan babban birnin Navarra:
'Ya'yan Apple:
Ina rokon cewa, a cikin aikace-aikacen yanayin Apple (yanayin yanayi) na iPhones, iMacs da iPads, PAMPLONA, sunan hukuma na babban birnin Navarran, ya sake bayyana, wanda aka maye gurbinsa -kusa-da IRUÑA, sunansa a Basque. […]
Harshen Mutanen Espanya shine kawai harshen hukuma a duk yankin Navarrese. Suna magana da shi 100%. Euscaro (Euskera) ko Batúa, suna magana dashi ta hanyar al'ada kasa da 10%. […]
A takaice, na tambaye ku, ko kuma a'a, Ina buƙatar cewa wuri tare da aikace-aikacen Apple waɗanda ke amfani da GPS ya dace da sunan doka da sunan PAMPLONA. Wannan yana rinjayar yawancin Navarrese kuma yana iya haifar da rikicewa da kuma shafar yawon shakatawa. Kuma yana iya haifar da mummunan sakamako na doka da na kuɗi.
Idan kana son karanta cikakkiyar takaddar, ana samun ta a wannan haɗin, kuma a lokacin rubuta wannan labarin Ta riga ta tattara sa hannu sama da 1.200, bayan da ya wuce ƙasa da sa'o'i 24 na bazawara.
Ba na tsammanin ba daidai ba ne a kalli tsofaffin harshe a Turai
Oh na gosh, abin da mania yake kama da kamannin Euskera suna da ... MAGANA !!
Basques na iya tambaya don saka DONOSTIA, BILBO, GAZTEIZ ...
Wannan kaso karya ne, rabin Navarr @ s sun fahimci Basque. Kuma a IRUÑA jam'iyyun Spain basa mulki, Basques ke mulki ... Zan iya cewa mafi kyawu shine sanya sunayen jami'ai biyu, amma neman a cire Iru isa ƙiyayya ne ga wani yare ... da mahimmanci a ganina .
Kuma tambayar cewa su cire Pamplona ba ƙin wani yare bane?
Yaya wahalar girmama yarukan tsiraru? Abu ne mai wuya a yi farin ciki saboda tsohon harshe baya ɓacewa? Fushi da yawa ya baku cewa Mutanen Espanya ba na musamman ba ne, kasancewarta hegemonic kamar yadda yake? Nawa ne kudin girmama sauran al'adun yankin teku?