जब भी हम किसी यात्रा पर जाते हैं और किसी भाषा पर हमारा नियंत्रण नहीं होता तो हमें भाषा पर नियंत्रण रखना ही चाहिए शब्दकोश इंटरनेट कनेक्शन वाले आईपैड से बेहतर शब्दकोश हाथ में क्या हो सकता है। मैं कोशिश कर रहा हूँ अनुवादकों कुछ हफ़्तों तक और मैंने पाया कि मेरे लिए क्या हैं क्वालिटी/कीमत के मामले में 3 सर्वश्रेष्ठ. कूदने के बाद मैंने जो भी अनुवादक चुने हैं वे सभी मुफ़्त हैं और सही ढंग से काम करते हैं।
किसी ऐसी चीज के लिए ढेर सारा पैसा खर्च करना जरूरी नहीं है जो एक मुफ्त एप्लिकेशन करता है और हालांकि भुगतान वाला एप्लिकेशन थोड़ा बेहतर है, अगर हम जो चाहते हैं वह कुछ ऐसा है जो सही ढंग से काम करता है, हालांकि कम भुगतान करने में कुछ कमी है, हमारे पास यही है:
- गूगल अनुवादक
गुणवत्ता/कीमत के मामले में, यह एप्लिकेशन मेरे नंबर 3 स्थान पर है। जाहिर है, यह जो फिट बैठता है उसका अनुवाद "अच्छा" करता है। लेकिन मैंने इसे इसके अनुवाद के लिए नहीं चुना है, बल्कि इसलिए चुना है क्योंकि Google अनुवादक हमें अनुवाद करने के अलावा, इसकी भी अनुमति देता है। हम जिस भाषा में चाहते हैं उसमें अपना अनुवाद पुन: प्रस्तुत करें और एक लहजे के साथ भी. यह Google कंपनी द्वारा बनाया गया एक एप्लिकेशन है और हालांकि यह मुफ़्त है, मेरे लिए, हमने जो अनुवाद किया है उसे पुन: प्रस्तुत करने के मामले में यह सर्वश्रेष्ठ में से एक है विभिन्न भाषाएं।
- मैं अनुवाद करता हूं
मेरे शीर्ष 3 अनुवाद ऐप्स में iTranslate का दूसरा स्थान है। इसमें "लकड़ी" पृष्ठभूमि और अच्छी बिक्री के साथ एक त्रुटिहीन डिज़ाइन है एप्लिकेशन-इन-खरीद. हालाँकि इसमें कुछ विज्ञापन शामिल हैं, हम €1,79 का भुगतान करके इसे हटा सकते हैं और इस एप्लिकेशन के बारे में मुझे जो सबसे ज्यादा पसंद है वह विकल्प है «आवाज पहचान»यद्यपि हमें €2,70 का भुगतान करना पड़ता है, यह हमें बोलने की संभावना प्रदान करता है और यह कि एप्लिकेशन स्वचालित रूप से हम जो कह रहे हैं उसे हाथ से लिखे बिना किसी अन्य भाषा में अनुवादित कर देता है। कार्यात्मक और पूरी तरह से मुफ़्त एप्लिकेशन हालांकि एकीकृत खरीदारी इसका मजबूत बिंदु है।
- ट्रेक्टर प्रोफेशनल
यह होता है 50 से अधिक भाषाएं हमारे पाठों या शब्दों का अनुवाद किसे करना है। एप्लिकेशन की एकीकृत खरीद में हम जो अनुवाद करना चाहते हैं उसे पुन: उत्पन्न करने के लिए आवाजें खरीद सकते हैं (यह एक कमजोर बिंदु है, क्योंकि Google अनुवादक इसे पूरी तरह से निःशुल्क करता है)। रोकना 300 से अधिक व्यावसायिक रूप से अनुवादित वाक्य और मुहावरे और वे बिना इंटरनेट कनेक्शन के उपलब्ध हैं। ऑफ़लाइन अनुवादित इन वाक्यों के लिए यह मेरे शीर्ष 3 में है और वह भी एकीकृत खरीदारी और इसके साथ डिज़ाइन मेरी व्यक्तिगत रैंकिंग में नंबर 3 स्थान तक पहुंचने में कामयाब रहा।
आप किसका उपयोग करते हैं? आप मेरी पसंद के बारे में क्या सोचते हैं?
अधिक जानकारी - इंटरैक्टिव पुस्तक: "द पैसेंजर लवर्स" आईबुक स्टोर पर निःशुल्क उपलब्ध है
दिन-प्रतिदिन कक्षा में शिक्षकों द्वारा अनुशंसित, आधिकारिक शब्दकोशों के साथ iBooks लेना सबसे अच्छा है जिसमें किसी भी एप्लिकेशन की तुलना में अधिक सामग्री और परिभाषाएँ हैं
यह भी एक समाधान हो सकता है
संक्षेप में, कोई विजेता नहीं है. हमारे पास iTranslate दूसरे स्थान पर है और Google अनुवादक और व्यावसायिक अनुवादक तीसरे स्थान पर हैं। खैर, कितनी अच्छी तुलना है...
जोर्डी, अगर मैं विजेता पोस्ट नहीं करता, तो इसका कारण यह है कि ऐप स्टोर में ऐसा कोई एप्लिकेशन नहीं है जिसने मुझे आश्वस्त किया हो।
निश्चित रूप से नंबर 1 स्थान शब्दकोश के साथ iBooks को मिलेगा।
एंजल जी.एफ.
आईपैड न्यूज़