A közelmúltban az Apple úgy döntött, hogy a Maps és Weather alkalmazásban Pamplona nevét Iruñára változtatja, olyan döntés, amely sok navarreseit nem elégített meg, amelynek eredményeként petíciót indítottak a Citizenben. Menjen az Apple-hez, hogy térjen vissza az előző felekezethez, és Pamplona, hogy visszatérjen Pamplona szerepére az iPhone, iPad és Mac alkalmazásokban.
Ezt állítva A kasztíliai spanyol az egyetlen hivatalos nyelv Navarra területének 100% -án, amelyet a legtöbb navarai nem ismer baszk nyelven, az Iruña nyelv származik, valamint az esetleges politikai befolyás, amely hozzájárulhatott az Apple döntéséhez, kevesebb mint 24 órán belül ez a kérés Több mint 1.000 aláírást szerzett, és az interneten terjed.
Pamplona vagy Iruña, mindkét név hivatalos ismeri Navarra fővárosát. A spanyol Pamplona, a baszk Iruña a navarrai kormány által kiadott 2009. évi tartományi rendelet szerint hivatalos. De Kevés navarrai ember használja a baszk nyelvet, kevesebb mint 10% a spanyol újbóli használatát kérő petíció szerint hogy megnevezzék a fővárost Navarra:
Apple urai:
Kérem, hogy az Apple iPhone (iMacs) és iPad (időjárási) időjárási alkalmazásában ismét megjelenjen a Navarran főváros hivatalos neve, a PAMPLONA, amelyet - nemrégiben - felváltott a baszk nevű IRUÑA. […]
A spanyol az egyetlen hivatalos nyelv a teljes Navarrese területén. 100% -ban beszélik. Euscaro (Euskera) vagy Batúa szokásos módon kevesebb, mint 10% -ban beszél. […]
Röviden, kérem Önt, vagy inkább azt követelem, hogy a GPS-t használó Apple-alkalmazások helye feleljen meg a PAMPLONA hivatalos és hivatalos nevének. Ez a Navarrese-szigetek túlnyomó többségét érinti, és zavart okozhat, és hatással lehet a turizmusra. Ennek pedig nagyon súlyos jogi és pénzügyi következményei lehetnek.
Ha el szeretné olvasni a teljes petíciót, az elérhető a címen meg ezt a linket, és a cikk írásakor már több mint 1.200 aláírást gyűjtött össze, kevesebb mint 24 óra telt el közzétételét.
Nem gondolom, hogy rossz ötlet Európa legrégebbi nyelvét vizualizálni
Ó, istenem, milyen egy mánia a baszkban? HITELETLEN !!
A baszkok kérhetnék a DONOSTIA, BILBO, GAZTEIZ ...
Ez a százalék hamis, a Navarr fele érti a baszk nyelvet. IRUÑA-ban a spanyol pártok nem kormányoznak, a baszkok kormányoznak ... Azt mondanám, hogy a legjobb az, ha a két hivatalos nevet feltesszük, de Iruña eltávolításának kérése egy nyelv utálata ... véleményem szerint nagyon komoly .
És azt kérni, hogy távolítsák el Pamplonát, az nem egy nyelv utálata?
Mennyire nehéz tiszteletben tartani a kisebbségi nyelveket? Olyan nehéz örülni, hogy egy ősi nyelv nem tűnik el? Annyi haragot okoz neked, hogy a spanyol nem egyedülálló, hegemón ugyanolyan, mint amilyen? Mennyibe kerül a félsziget többi kultúrájának tiszteletben tartása?