L'arrivo di Plex su Apple TV è stata una rivoluzione per quelli di noi abituati a dover ricorrere ad altri metodi alternativi per poter visualizzare la nostra libreria multimediale sulla televisione. Grazie all'applicazione che abbiamo già nell'App Store della nuova Apple TV di quarta generazione, non potrebbe essere più semplice guardare i nostri film e serie preferiti comodamente dal divano del soggiorno. Ma non solo presenta la nostra libreria con grande dettaglio, copertine, attori, sinossi e persino trailer dei film, ma anche ci permette di aggiungere funzioni interessanti come il download automatico dei sottotitoli delle serie e dei film per poterli gustare nella loro versione originale in totale comodità. Spieghiamo passo dopo passo come farlo.
Crea un account su OpenSubtitles.org
È il primo passo, costa solo pochi secondi del tuo tempo ed è gratuito. Vai a www.opensubtitles.org y crea un account gratis che useremo per Plex per scaricare i sottotitoli da quella pagina. Fatto ciò, puoi continuare con il passaggio successivo.
Attiva il plug-in OpenSubtitles in Plex
ovviamente devi avere l'applicazione Plex Media Server installata sul tuo computer e hai già aggiunto la tua libreria multimediale, il che è abbastanza semplice. Lascia che Plex scarichi tutto il contenuto da Internet (copertine, titoli, cast ...), correggi le associazioni sbagliate che ha avuto e quando la tua libreria è in perfette condizioni, continua con la procedura per aggiungere i sottotitoli.
Apri "Media Manager" in Plex e fai clic sulla ruota dentata a sinistra (freccia), quindi scegli l'opzione "Impostazioni" e in "Server> Agenti" seleziona "Serie televisiva> TVDB", controlla l'opzione "OpenSubtitles.org" per attivarla. Fare clic sulle tre strisce orizzontali a sinistra di Opensubtitles e posizionarlo nella prima posizione dell'elenco. Ora fai clic sulla ruota dentata a destra.
Dovrai quindi inserire i tuoi dati di accesso all'account che hai creato nel primo passaggio di questo tutorial e scegli i sottotitoli che desideri vengano scaricati automaticamente. Puoi scaricare fino a tre sottotitoli, anche se non devi sceglierli tutti e tre.
Fare clic su Salva quando tutto è configurato correttamente e chiudere il browser. Riapri il "Media Manager" e aggiorna i contenuti della libreria. A seconda delle dimensioni della libreria, potrebbe essere necessario più o meno tempo per scaricare tutti i sottotitoli. Se vuoi farlo anche per i film, ripeti gli stessi passaggi ma all'interno del menu "Film".
Non dovrai più preoccuparti di cercare siti Web per scaricare i sottotitoli o di doverli rinominare in modo che corrispondano al file video o aggiungerli alla tua libreria. Plex si prenderà cura di tutto questo per te e potrai visualizzarli anche sul tuo iPhone, iPad o Apple TV Nessun problema. Un lusso per gli amanti della serie in versione originale.
buon articolo, anche se non perdo nulla.
Nemmeno io sto ottenendo nulla