כפי שרבים מכם יודעים, בקיץ הנוכחי המשחקים האולימפיים משחקים, והמקום שנבחר על ידי הוועדה לאירוע חשוב זה היה ריו דה ז'ניירו, אחת הערים החשובות בברזיל למרות שלא הייתה בירת המדינה הדרום אמריקאית. אפל לא רצתה לשכוח את המשתמשים שלה במפות אפל, וכן כלל מידע על תנועה בעיר ריו דה ז'ניירו. אפל לא מפסיקה במאמציה לשפר את מערכת המיפוי והניווט של הבית, בינתיים מפות גוגל ממשיכות לשלוט בשוק מסיבות שונות.
הודות לעבודה שמבצע קופרטינו מול מפות אפל, אולי יום אחד בעלי מכשירי iOS יוכלו לוותר לחלוטין על מערכות ניווט של צד שלישי. לפחות הם השתפרו בהתמדה לאחר שהניחו שמפות אפל היו טעות מוחלטת, יותר מכישלון. העיר השנייה המאוכלסת ביותר בברזיל כבר מחזיקה במידע תעבורה בזמן אמת למכשירי iOS ללא צורך לנקוט ביישומי צד שלישי, כמו גם מידע על תחבורה ציבורית, חידוש נוסף בכוונה לשפר את המערכת.
בינתיים, אחד האלמונים הגדולים ביותר הוא האם אפל תאפשר לנו אחת ולתמיד להסיר יישומים מקוריים מהמערכת עם הגעת iOS 10, אם לא, לפחות להסתיר אותם. ישנם יישומים חסרי שימוש וחוש לתמותה רגילה, כמו שוק המניות.
ריו דה ז'ניירו היא העיר החמישית שקיבלה החודש את התכונה החדשה של מפות אפל ואחריה אוסטין, מונטריאול, פורטלנד וסיאטל. מידע תעבורה ותעבורה זה הגיע למפות אפל עם iOS 9, ונראה שהוא מתרחב לאט ובחסר משמעות כמו שעושה Apple Pay.