אין ספק שיותר מאחד משתמש ב- Google Translate גם לאייפון וגם לגרסת שולחן העבודה שלו. זהו אחד המתרגמים הטובים ביותר בשוק ואנחנו יכולים להשתמש בו ללא עלות לחלוטין. לפני כמה חודשים, גוגל רכשה את החברה מאחורי Word Lens, יישום בתשלום שהפך בחינם לאחר הרכישה. לכל מי שאינו יודע זאת, עדשת Word מאפשרת לנו להשתמש בסמארטפון שלנו לתרגום טקסטים בשפות שונות באמצעות המצלמה של ה- iPhone שלנו, תוך הצבעה למקום בו ממוקם הטקסט לתרגום והחזרת הטקסט בשפה הנבחרת. באותה תמונה.
הגרסה החדשה של Google Translate לסמארטפונים משלבת את אותה פונקציה ללא צורך בחיבור לאינטרנט, דרישה חיונית כדי שנוכל להשתמש בו כשאנחנו מטיילים במדינה בה השפה אינה הצד החזק שלנו. בתחילה הוא תומך באותן שפות כמו יישום Word Lens: ספרדית, אנגלית, צרפתית, איטלקית, רוסית ופורטוגזית (ולהיפך). מ- Google הם מבטיחים שהם עובדים כדי להיות מסוגלים להוסיף עוד שפות ליישום.
אבל החדשות לא נעצרות שם גם מאז זה יאפשר לנו לתקשר בשפת המדינה. אפשרות זו הייתה זמינה כבר ב- Android מאז 2013, אך עדכון חדש זה מאפשר גם להשתמש בה ב- iOS בצורה טבעית וזורמת יותר. כדי להשתמש בו, עלינו ללחוץ על סמל המיקרופון המוצג ביישום כך שהוא יתחיל לזהות את שתי השפות המדוברות.
שני החידושים, תרגום סימולטני במצב שיחה ותרגום דרך המצלמה, זמינים כעת ב- App Store. עם עדכון זה לא יהיה לנו צורך להשתמש באפליקציית תרגום אחרת באייפון שלנו בנוסף לביטול המחסומים והפחדים שיש אנשים שצריכים לנסוע למדינות בהן אותה שפה אינה מדוברת.
עדכון זה מצוין שילוב של שתי האפליקציות הללו הוא הטוב ביותר, הוא עובד מושלם באייפון 4