최근 Apple은지도 및 날씨 애플리케이션에서 Pamplona의 이름을 Iruña로 변경하기로 결정했습니다. 많은 Navarrese를 만족시키지 못한 결정, Citizen에서 청원이 시작되었습니다. Apple은 이전 교단으로 돌아가고 Pamplona는 iPhone, iPad 및 Mac 응용 프로그램에서 Pamplona로 돌아갑니다.
주장 Castilian Spanish는 대부분의 Navarrese가 바스크어를 알지 못하는 Navarre 영토의 100 %에서 유일한 공식 언어입니다., Iruña 언어는 24 시간 이내에 Apple의 결정에 기여했을 가능성이있는 정치적 영향뿐 아니라 이 요청 1.000 개 이상의 서명을 받았으며 인터넷에서 입소문이 나고 있습니다.
Pamplona 또는 Iruña, 두 이름 모두 Navarra의 수도를 아는 공식적입니다. 스페인어로 된 팜 플로 나, 바스크어의 이루냐는 나바라 정부가 발행 한 2009 년 주정부 법령에 따라 공식적입니다. 그러나 나바라에서 바스크어를 습관적인 언어로 사용하는 사람은 거의 없습니다. 스페인어를 다시 사용하도록 요청한 청원에 따르면 10 % 미만입니다. 수도 Navarra의 이름을 지정하려면 :
Apple 신사 :
애플의 아이폰, 아이맥, 아이 패드 날씨 앱 (기상)에 나바라 수도의 공식 명칭 인 팜 플로 나가 다시 나타나고, 최근 바스크어 인 이루냐로 대체 되었으면한다. […]
스페인어는 전체 Navarrese 영토에서 유일한 공식 언어입니다. 그들은 그것을 100 % 말합니다. Euscaro (euskera) 또는 Batúa는 습관적으로 10 % 미만으로 말합니다. […]
간단히 말해, GPS를 사용하는 Apple 애플리케이션이있는 위치가 PAMPLONA의 법적 및 공식 이름과 일치하도록 요청합니다. 이것은 Navarrese의 대다수에 영향을 미치며 혼란을 야기하고 관광에 영향을 미칠 수 있습니다. 그리고 그것은 매우 심각한 법적 및 재정적 결과를 초래할 수 있습니다.
완전한 청원서를 읽으려면 이 링크, 그리고이 기사를 작성할 당시 이미 1.200 개 이상의 서명을 수집했으며 24 시간 미만이 경과했습니다. 간행물의.
유럽에서 가장 오래된 언어를 시각화하는 것이 나쁘지 않다고 생각합니다
오 마이 갓, 바스크의 외모가 얼마나 열광적인가 ... 믿을 수 없다!
바스크 인은 DONOSTIA, BILBO, GAZTEIZ를 넣어달라고 요청할 수 있습니다.
이 비율은 거짓이며 Navarr @s의 절반이 바스크어를 이해합니다. 그리고 IRUÑA에서는 스페인 정당이 통치하지 않고 Basques가 통치합니다. 가장 좋은 것은 두 공식적인 이름을 넣는 것입니다. 그러나 Iruña를 제거해 달라는 요청은 언어에 대한 증오입니다… 제 생각에는 매우 진지합니다.
그리고 그들이 팜 플로 나를 제거하라고 요구하는 것은 언어에 대한 증오가 아닙니까?
소수 언어를 존중하는 것이 얼마나 어렵습니까? 고대 언어가 사라지지 않기 때문에 행복하기가 그렇게 어렵습니까? 너무 많은 분노가 당신에게 스페인어가 독특하지 않고 헤게모니 적이라는 사실을 안겨주나요? 한반도의 나머지 문화를 존중하는 데 드는 비용은 얼마입니까?