스티브 잡스 사망 5 주년 기념 팀 쿡이 직원들에게 보내는 편지

불과 며칠 전인 5 월 XNUMX 일 지난 수요일, 스티브 잡스 사망 XNUMX 주년. 마치 어제처럼, 인생이 가지고있는 것, 당신이 되돌아 보면 흔히 말하는 것처럼 시간이지나 갔다고 느낍니다. 그리고 이러한 느낌에도 불구하고, 세계의 많은 사람들, 특히 그와 가장 가까운 사람들은 그를 잊지 않습니다.

현재 애플 CEO는 스티브 잡스가 후계자로 제안한 팀 쿡, 트위터에서 회사의 공동 창립자를 회상했지만 직원들에게 보낸 훨씬 더 깊은 이메일을 통해 우리는 이제 알 수있었습니다.

팀 쿡 : "나는 매일 스티브를 생각한다"

스티브 잡스는 5 년에 진단 된 췌장 신경 내분비 종양과 관련된 호흡 부전으로 2011 년 2003 월 XNUMX 일에 사망했습니다.

팀 쿡은 감동적인 메시지 잡스의 모습을 기억하는 모든 Apple 직원들에게. 다음은 전체 메시지의 번역입니다.

장비,

많은 분들이 스티브가 세상을 떠난 지 XNUMX 년이 지난 지금 스티브를 생각하고 있다는 것을 알고 있습니다. 그의 존재는 여기 Apple에서 여전히 강력하며 그의 영향력은 여전히 ​​전 세계적으로 깊이 느껴집니다.

개인적으로 저는 매일 스티브를 생각합니다. 그의 기억은 제 일과 개인적인 삶에서 저에게 영감과 힘의 원천입니다. 그는 혁신가이자 리더로서 그가 감수 한 대담한 위험을 생각하고 우리 회사, 고객, 가족 및 친구에 대해 거의 매일 나눈 대화를 생각합니다. 영원히 사랑받는 추억입니다.

그 어느 때보 다 우리의 일상은 스티브가 가져온 제품과 아이디어에 의해 형성됩니다. iPhone이 사진에서 얼마나 인기 있고 강력 해 졌는지 알 수 있기를 바랍니다. iOS 10의 새로운 사진 속 추억 기능의 마법과 흥분이 마음에 드실 것입니다.

그가 건설하고 나중에 구출 한 회사 인 Apple은 여러면에서 스티브의 가장 지속적인 유산입니다. 그는 Apple이 우리 삶에서 최선을 다해 다른 사람들의 삶을 풍요롭게하는 제품을 만들도록 영감을 주어야한다고 깊이 믿었습니다.

Steve는 Apple의 가치를 매우 분명하게했습니다. 그는 우리에게 몇 가지 일을 매우 잘하고 우리 자신을 위해 기준을 높이는 데 집중하도록 가르쳤습니다. 그는 우리가 항상 단순함, 제품 및 접근 방식을 위해 노력할 것을 요구했습니다. 그리고 저는 Apple 내에서 협력함으로써 다른 회사가 할 수없는 일을 성취 할 수 있다는 것을 알고있었습니다. 지난 XNUMX 년 동안 Apple의 모든 성공은 이러한 기본 원칙 덕분입니다.

스티브는 또한 인생의 큰 기쁨은 특별한 경우 나 사건이 아니라 여정에 있다고 가르쳐주었습니다. 상품을 배송하거나 판매하거나 수상하는 것이 아닙니다. 진정한 기쁨은 거기에 도달하는 것입니다.

스티브는 잊을 수없는 특별한 사람이었습니다. 그의 유산의 일부가되어 주셔서 감사합니다. 그리고 우리가 미래에 그것을 수행 할이 여정에 저와 함께 해주셔서 감사합니다.

팀.

의심 할 여지없이 움직이는 편지입니다. 팀 쿡은 자신이 상사 나 직장 동료 일뿐만 아니라 좋은 친구 인 자신에 대한 가장 깊은 감정을 표현합니다..

Cook은 기회를 놓치고 싶지 않았기 때문에 그는 또한 회사가 최근에 소개 한 몇 가지 참신함을 언급했습니다., 같은 섹션 추억 iOS 10 또는 사진 도구로서의 iPhone의 특성과 함께 출시되었습니다. 그러나이 언급은 우연이 아니며 단순한 선전이 아닙니다. 음악과 사진은 스티브 잡스가 가장 열정적이었고 그가 항상 회사 제품에 소개하고 완벽하게 만들고 싶었던 두 가지 측면이었습니다. 그 후 Cook은 스티브 잡스가 자랑스러워 할 업적이라고 언급했습니다..

Apple CEO가 직원에게 전하는 메시지에 대해 어떻게 생각하십니까?