Meriv çawa bêyî sepanên partiya sêyemîn peyvan li ser iOS wergerîne û diyar bike

Peyva iOS wergerînin Thenternetê cîhan piçûktir kiriye. Di çirkeyan de em dikarin bi pratîkî biçin her tiştê gerstêrkê û, ji dîroka Birca Babîlê ve, li gorî devera ku em diçin an bi rastî lê diçin, zimanên cûda hene. Heke em ji iPhone-a xwe bigihîjin malperek bi Englishngilîzî dê çi bibe? Dibe ku gelek peyv hene ku em jê fam nakin, lê iOS fonksiyonek heye ku dê bihêle me peyvan wergerînin û diyar bikin, hemî bêyî ku pêdivî ye ku ji serfirazek partiyek sêyemîn bernameyek saz bikin.

Fonksiyona ku ez qala wê dikim, ya ku dibe ku gelek ji we ji berê ve dizanin lê bi rastî gelekên din wê nizanin, bi hêsanî tê gotin Ferheng. Ev ferheng dê bihêle ku em carek çalak bibin, peyvan hilbijêrin, wateya wan bişêwirin û, heke me zimanên din çalak kirin, wan wergerînin. Deng baş tê rast? Dûv re em ê vebêjin ka çawa vê fonksiyona bêkêmasî ji bo me kesên ku malper an belgeyan ji zimanê xweyê zikmakî bêtir dixwînin bi kar bînin.

Werger û pênasekirina bêjeyan di iOS-ê de pir hêsan e

Wekî standard, û heke rast bîra min were, iOS ferhenga zimanî saz kir ku em li ser iPhone, iPod Touch an iPad-ê xwe vesaz dikin da ku em peyvên zimanê xwe diyar bikin bêyî ku hewce bike ku em tiştek vesaz bikin. Di her rewşê de, wekî ku em di wergerandina bêjeyan de jî meraq dikin, em ê piştrast bikin ku wiya ye û em ê zimanên nû li ferhengê zêde bikin van gavavêtinên li pey:

Ferhengên iOS zêde bikin

  1. Em serîlêdana Mîhengên iPhone-ê vedikin.
  2. Em bi gelemperî lîstin.
  3. Em li ser Ferhengê digerin û tap dikin.
  4. Li vir em ê navnîşek ferhengên heyî bibînin. Hilbijartin li ser xerîdar e. Wekî ku hûn di dîmenê de dibînin, min spanî, spanî-îngilîzî, ingilîzî amerîkî û ferhenga Apple hene. Bi mantiqî, hûn dikarin çend ku hûn dixwazin lê zêde bikin, lê zêde kirina gelekan dikare tevlihev be, nemaze dema ku peyvek di du zimanên cihê de yek be her çend wateyek wê ya cuda hebe jî. Di her rewşê de, encam bi zelalî diyar dikin ka kîjan ferheng ji bo her pênas an wergerandinê hatiye bikar anîn.

Bînin bîra xwe ku di nav ferhengên berdest de yên normal hene, ango, ew ji me re dibêjin bêje, yên din bidirectional ku alîkariya me dikin ku em ji zimanekî wergerînin û wergerînin Also her weha tê gotin ku vegotin dikarin werin wergerandin û terîf kirin, tiştek taybetî balkêş e ku meriv komên du an bêtir bêjeyan wergerîne ser zimanek din. Teorî dibêje ku bêjeyên sazkirî dikarin bêne wergerandin jî, lê bixwe ew tiştek e ku min nekaribû ji xwe re piştrast bikim ji ber ku ez qet hewce nebûm.

Meriv çawa bêjeyan werdigerîne an terîf dike

Gava ku were çalak kirin, karanîna vê taybetmendiyê pir hêsan e. Em ê tenê hewce ne ku jêrîn bikin:

Gotinê bişêwire

  1. Em peyv an vegotinê hilbijêrin da ku wergerînin an diyar bikin. Bi mantiqî, em tenê dikarin vê yekê bikin ku nivîs destûrê bide hilbijartinê. Ez viya şîrove dikim ji ber ku belge hene ku nahêlin em nivîsê hilbijêrin, lewma em ê nikaribin vê fonksiyonê ji wan bikar bînin. Erê, em dikarin wê di edîtorên nivîsê de û di gelek (ne hemî) rûpelên webê de hilbijêrin. Ger tiştê ku em dixwazin bişêwirin rê nade hilbijartinê, çareseriyek ev e ku meriv gotinê di sepana Notes de binivîse û gava pêşîn ji wir pêk bîne.
  2. Bi peyva bijartî, dê vebijarkên xuya bibin. Divê em «Consultêwir» hilbijêrin. Li gorî ferhengên ku me ji mîhengên iPhone hildibijêrin, danasîn û werger dê bixweber xuya bibin.

Bi Siri re peyvan diyar bikin

Bi Siri re peyvan diyar bikin

Ev fonksiyon pir balkêş e û em dikarin wê li ser Apple Watch jî bikar bînin. Ez dixwazim wê bikar bînim ku peyvan jî wergerînim, lê ev ne mumkune, qe nebe di dema nivîsandina vê postê de. Ji bo ku peyvek bi Siri re diyar bikin, em ê tenê hewce bikin ku bipirsin, ji bo çi tiştê çêtirîn û kurttirîn e ku meriv bibêje "Diyar bike" û dûv re peyva ku diyar bike. Siri dikare daxwazên din, wekî "Wateya çi ye ..." an "Wateya wê çi ye ..." fam bike. Bê guman, wekî dema hesibandin, veguhertina yekîneyan û pirsên din ên bi vî rengî, ya herî baş ji bo me kesên ku xwedî Apple Watch in ev e ku meriv demjimêrê bipirse, ku dê pêşî li me bigire ku em iPhone ji berîka xwe derxînin. Wekî rastî û her çend pêwendiya wê bi iPhone-ê re tune jî, guhertoya Siri ya Apple TV vê îhtîmalê nagire nav xwe.

Ma hûn berê dizanin ka hûn bi iPhone-ê xwe peyvan wergerînin û diyar bikin? Most ya herî girîng, ne sepanên partiya sêyemîn?


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin. qadên pêwist in bi nîşankirin *

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.