Apple бизге өз өнүмдөрүн айтуу үчүн тил сабактарын берет

фил шиллер

Испанияда гана эмес, бизде Түндүк Америка өнүмдөрүн аталышы боюнча айырмалоо көйгөйлөрү бардай сезилет, Nikeден iPhone'го чейин ал тилдин чексиз бурулуштарына айланып кетиши мүмкүн, менин сүйүктүүм ар дайым Mc Flurry (Mc Donald's балмуздак) болчу, бул кыйын аны ушундай эле айткан эки кишиге табуу. Бул жолу дагы бир божомолго токтолсок дагы, көптүк сөздөр, жана бул Фил Шиллер, Appleдин Маркетинг боюнча вице-президенти, колдонуучулар жана жалпыга маалымдоо каражаттары Apple түзмөктөрүн плюралдаштырганын жактырбайт, башкача айтканда, iPhone'го өтүү үчүн, iPhone'дорду унуталы.

Албетте, мен өзүмдү кесилиште тапкандардын биримин, ушул веб-сайтта жана башка Apple тематикасында жарыялай баштаганда, көптөгөн аталыштар Apple түзмөктөрүнө көптүк мааниде басым жасашканын байкадым жана эч качан бир пикирге келишкен эмес редакторлор, "iPhone" жөнүндө, "iPhone" жөнүндө сүйлөгөндөр бар, же мага окшоп, жумушта болгон күнүмө жараша бирин же экинчисин колдоном. Демек, талаш кызмат кылатФил Шиллер аны актап, аягына чыгаргысы келгенине карабастан, жасаган иши аны жандандыруу болду.

Твиттеринде, Apple компаниясынын Маркетинг боюнча адиси, биз Apple түзмөктөрүн плюралдаштырбашыбыз керек, башкача айтканда, айтышыбыз керек «Менде бир нече MacBook бар«, Жана унут "Менде бир нече MacBooks бар". Чынын айтсам, бул кишинин өз тилинин колдонулушун аныктагысы келгени мага жакшы көрүнөт, бирок дүйнө жүзү боюнча сатаарын унутпашы керек, балким кээ бир өлкөлөрдүн грамматикалык эрежелери зат атоочту көптүрбөй коюуга жол бербейт. Биздин учурда, биз эң жакканды колдоно беребиз жана сизге, урматтуу окурмандар, мындан ары дагы ушундай кылууну сунуштайм. Анткени тилдин максаты - баарлашууга тоскоолдук кылбай, баарлашуу.


Макаланын мазмуну биздин принциптерге карманат редакциялык этика. Ката жөнүндө кабарлоо үчүн чыкылдатыңыз бул жерде.

Комментарий, өзүңүз калтырыңыз

Комментарий калтырыңыз

Сиздин электрондук почта дареги жарыяланбайт. Милдеттүү талаалар менен белгиленет *

*

*

  1. Маалыматтар үчүн жооптуу: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Маалыматтын максаты: СПАМды көзөмөлдөө, комментарийлерди башкаруу.
  3. Мыйзамдуулук: Сиздин макулдугуңуз
  4. Маалыматтарды берүү: Маалыматтар үчүнчү жактарга юридикалык милдеттенмелерден тышкары билдирилбейт.
  5. Маалыматтарды сактоо: Occentus Networks (ЕС) тарабынан уюштурулган маалыматтар базасы
  6. Укуктар: Каалаган убакта маалыматыңызды чектеп, калыбына келтирип жана жок кыла аласыз.

  1.   Ḿảṝiō Rōċą ал мындай деди:

    Мен дагы бир форумдагыдай эле комментарий берейин деп жатам ... испан тилинде ал көптүк белгилердин эрежесине туура келет ... иштин шартына жараша со ла кошуп ...
    Макала англис тилинен көчүрүлүп, Испаниянын эрежелери эске алынган эмес