Apple, Google ແລະ Microsoft ເຜີຍແຜ່ຈົດ ໝາຍ ເປີດເຜີຍວ່າກົດ ໝາຍ ຕ້ານການເຂົ້າລະຫັດ "ບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້"

ປະຕິຮູບການເຝົ້າລະວັງຂອງລັດຖະບານ

ມື້ວານນີ້ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກົດ ໝາຍ ໄດ້ອະທິບາຍກົດ ໝາຍ ການຕ້ານການເຂົ້າລະຫັດ Burr-Feinstein ເປັນລັດຖະ ທຳ ມະນູນ. ພຽງແຕ່ ໜຶ່ງ ມື້ຫຼັງຈາກ ຄຳ ກ່າວເຫລົ່ານັ້ນ, Apple ໄດ້ກ່າວວ່າຂໍ້ສະ ເໜີ ດັ່ງກ່າວແມ່ນ "ມີເຈດຕະນາດີ, ແຕ່ກໍ່ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້" ໃນ a ຈົດ ໝາຍ ເປີດ ເຊັນໂດຍລະບົບການເຝົ້າລະວັງຂອງລັດຖະບານ (ປະກອບມີ Apple, Google, Microsoft, Dropbox, Facebook, Twitter ແລະບໍລິສັດອື່ນໆ) la ສະມາຄົມອຸດສາຫະ ກຳ ຄອມພິວເຕີ້ແລະການສື່ສານ, ອົງການພື້ນຖານໂຄງລ່າງອິນເຕີເນັດ (I2C) ແລະສະມາຄົມຊອບແວບັນເທີງ. ຈົດ ໝາຍ ສະບັບດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາສະມາຊິກສະພາສູງສອງທ່ານທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຮ່າງກົດ ໝາຍ ແລະອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງມັນຈະສ້າງຜົນເສຍຫາຍຕໍ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາວອາເມລິກາແລະທຸລະກິດຂອງປະເທດອາເມລິກາ ເໜືອ.

ເອກະສານສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມປະທັບໃຈທົ່ວໄປທີ່ສ້າງຂື້ນ ປະຕູຫລັງ ມັນຈະ "ສ້າງໂອກາດໃນການຂູດຮີດໂດຍຜູ້ກະ ທຳ ທີ່ບໍ່ດີ" ແລະຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເລືອກບໍລິສັດທີ່ບໍ່ແມ່ນມາຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເພື່ອວ່າປະເທດອາເມລິກາ ເໜືອ ຈະສູນເສຍຄວາມສາມາດແຂ່ງຂັນໃນອຸດສາຫະ ກຳ ເຕັກໂນໂລຢີ. ທ່ານມີ ຄຳ ແປຂອງຈົດ ໝາຍ ລຸ່ມນີ້.

ການແປຈົດ ໝາຍ

ຈົດ ໝາຍ ເຖິງປະທານາທິບໍດີ Burr ແລະຮອງປະທານ Feinstein ກ່ຽວກັບການເຂົ້າລະຫັດ

19 ເມສາ 2016

ປະທານາທິບໍດີ Burr ແລະຮອງປະທານາທິບໍດີ Feinstein:

ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຂຽນເພື່ອສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງຢ່າງສູງຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍທີ່ມີເຈດຕະນາດີແຕ່ສຸດທ້າຍບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ກ່ຽວກັບການເຂົ້າລະຫັດເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ການປ້ອງກັນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການເພື່ອປົກປ້ອງພວກເຮົາຈາກຄົນທີ່ຕ້ອງການກໍ່ໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍທາງດ້ານການເງິນແລະທາງຮ່າງກາຍ. ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າມັນມີຄວາມ ຈຳ ເປັນ ສຳ ລັບຄວາມປອດໄພຂອງໂຄງລ່າງຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງປະເທດຊາດແລະໃນໂລກ, ພວກເຮົາຫລີກລ້ຽງການກະ ທຳ ທີ່ຈະສ້າງຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ລັດຖະບານຕ້ອງການໃນລະບົບການເຂົ້າລະຫັດຂອງພວກເຮົາ.

ໃນຖານະເປັນສະມາຊິກຂອງບໍລິສັດທີ່ມີການປະດິດສ້າງຊ່ວຍຂັບເຄື່ອນຄວາມ ສຳ ເລັດແລະການເຕີບໃຫຍ່ຂອງເສດຖະກິດດິຈິຕອນ, ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈເຖິງຄວາມ ຈຳ ເປັນໃນການປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງຜູ້ຊົມໃຊ້ຂອງພວກເຮົາແລະຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາ. ເພື່ອຮັບໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດທັງສອງຢ່າງ, ພວກເຮົາຍຶດ ໝັ້ນ ສອງຫຼັກການພື້ນຖານ. ຫນ້າທໍາອິດ, ພວກເຮົາຕອບສະຫນອງຢ່າງໄວວາຕໍ່ຂະບວນການທາງກົດຫມາຍແລະການຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນສຸກເສີນຈາກອົງການຂອງລັດຖະບານ. ອັນທີສອງ, ພວກເຮົາອອກແບບລະບົບແລະອຸປະກອນຂອງພວກເຮົາເພື່ອປະກອບມີຫຼາກຫຼາຍຂອງອຸປະກອນແລະຄຸນສົມບັດທີ່ອີງໃສ່ເຄືອຂ່າຍ, ລວມທັງ, ແຕ່ບໍ່ ຈຳ ກັດ, ການເຂົ້າລະຫັດທີ່ແຂງແຮງ. ພວກເຮົາເຮັດສິ່ງເຫລົ່ານີ້ເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພດິຈິຕອນຂອງຜູ້ຊົມໃຊ້ຈາກການຂົ່ມຂູ່ຈາກຄະດີອາຍາແລະລັດຖະບານ.

ຂໍ້ ກຳ ນົດການຖອດລະຫັດໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ບັງຄັບໃຊ້, ເຊັ່ນວ່າຂໍ້ ໜຶ່ງ ລວມຢູ່ໃນຮ່າງການສົນທະນາບັນຊີລາຍການທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ຈະ ນຳ ໄປສູ່ຜົນສະທ້ອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຄາດຄິດໄວ້. ຜົນກະທົບຂອງຂໍ້ ກຳ ນົດນີ້ຈະບັງຄັບໃຫ້ບໍລິສັດຈັດ ລຳ ດັບຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງລັດຖະບານໃນການພິຈາລະນາອື່ນໆ, ລວມທັງຄວາມປອດໄພດີຈີຕອນ. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ການອອກແບບຜະລິດຕະພັນຫລືການບໍລິການ, ບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີສາມາດຖືກບັງຄັບໃຫ້ຕັດສິນໃຈເຊິ່ງຈະສ້າງໂອກາດທີ່ນັກສະແດງທີ່ບໍ່ດີທີ່ຊອກຫາອັນຕະລາຍຕໍ່ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາແລະຜູ້ທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນຢາກຢຸດສາມາດຂູດຮີດໄດ້. ບັນຊີລາຍການດັ່ງກ່າວຈະ ຈຳ ກັດຜູ້ທີ່ໃຫ້ການສື່ສານແລະເກັບຮັກສາດີຈີຕອນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ມູນດິຈິຕອນສາມາດໄດ້ຮັບໃນຮູບແບບ "ທີ່ສະຫຼາດ" ໂດຍລັດຖະບານ, ອີງຕາມ ຄຳ ສັ່ງສານ. ຂໍ້ ກຳ ນົດນີ້ ໝາຍ ຄວາມວ່າເມື່ອບໍລິສັດຫລືຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຕັດສິນໃຈ ນຳ ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີການເຂົ້າລະຫັດບາງຢ່າງ, ເຕັກໂນໂລຢີເຫຼົ່ານີ້ຈະຕ້ອງສ້າງຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ບາງພາກສ່ວນທີສາມສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ການເຂົ້າເຖິງນີ້ສາມາດ ນຳ ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຜູ້ທີ່ບໍ່ດີ.

ມັນຍັງມີຄວາມ ສຳ ຄັນທີ່ຈະຈື່ ຈຳ ວ່າການບັງຄັບໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີດັ່ງກ່າວລົ້ມເຫລວທີ່ຈະ ຄຳ ນຶງເຖິງລັກສະນະທົ່ວໂລກຂອງເຕັກໂນໂລຢີໃນປະຈຸບັນ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ບໍ່ມີຂໍ້ ກຳ ນົດດ້ານການເຂົ້າເຖິງອາດຈະຖືກ ຈຳ ກັດຕໍ່ການປະຕິບັດກົດ ໝາຍ ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ; ເມື່ອສະຫະລັດຕ້ອງການ, ລັດຖະບານອື່ນໆຈະປະຕິບັດຕາມແນ່ນອນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ສະຫະລັດອາເມລິກາບໍ່ມີສິດຜູກຂາດໃນມາດຕະການຄວາມປອດໄພເຫຼົ່ານີ້. ກົດ ໝາຍ ທີ່ໄດ້ຜ່ານສະພາແຫ່ງຊາດທີ່ພະຍາຍາມ ຈຳ ກັດການ ນຳ ໃຊ້ມາດຕະການຄວາມປອດໄພດ້ານຂໍ້ມູນຈະບໍ່ປ້ອງກັນການ ນຳ ໃຊ້ຂອງພວກມັນ. ມັນພຽງແຕ່ໃຫ້ບໍລິການທີ່ຈະຍ້າຍຜູ້ຊົມໃຊ້ໄປຍັງບໍລິສັດທີ່ບໍ່ແມ່ນສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນ, ເຊິ່ງມັນຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການແຂ່ງຂັນທົ່ວໂລກຂອງອຸດສາຫະ ກຳ ເຕັກໂນໂລຢີຂອງສະຫະລັດແລະສົ່ງຜົນໃຫ້ຂໍ້ມູນນັບມື້ນັບຫຼາຍຢູ່ໃນປະເທດອື່ນ.

ພວກເຮົາສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການຮັບປະກັນວ່າການບັງຄັບໃຊ້ກົດ ໝາຍ ມີສິດ ອຳ ນາດທາງດ້ານກົດ ໝາຍ, ຊັບພະຍາກອນແລະການຝຶກອົບຮົມທີ່ ຈຳ ເປັນເພື່ອແກ້ໄຂອາຊະຍາ ກຳ, ປ້ອງກັນການກໍ່ການຮ້າຍ, ແລະປົກປ້ອງປະຊາຊົນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນຕ້ອງມີຄວາມສົມດຸນຢ່າງລະມັດລະວັງເພື່ອຮັກສາຄວາມປອດໄພຂອງລູກຄ້າແລະຂໍ້ມູນດີຈີຕອນ. ພວກເຮົາກຽມພ້ອມແລະກະຕືລືລົ້ນໃນການສົນທະນາຫາລືກ່ຽວກັບວິທີການແກ້ໄຂບັນຫາການດຸ່ນດ່ຽງນັ້ນ, ແຕ່ພວກເຮົາຍັງມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະໃຫ້ບຸລິມະສິດຄວາມປອດໄພປະເພດ ໜຶ່ງ ຫຼາຍກວ່າຄົນອື່ນທັງ ໝົດ ໃນທາງທີ່ຈະ ນຳ ໄປສູ່ຜົນກະທົບທີ່ບໍ່ຕັ້ງໃຈ, ຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງເຄືອຂ່າຍຂອງພວກເຮົາແລະ ລູກຄ້າ

ລົງນາມ,

ປະຕິຮູບການເຝົ້າລະວັງຂອງລັດຖະບານ

ສະມາຄົມອຸດສາຫະ ກຳ ຄອມພິວເຕີ້ແລະການສື່ສານ

ພັນທະມິດໂຄງລ່າງພື້ນຖານທາງອິນເຕີເນັດ (I2C)

ສະມາຄົມຊອບແວບັນເທີງ


ເນື້ອໃນຂອງບົດຂຽນຍຶດ ໝັ້ນ ຫລັກການຂອງພວກເຮົາ ຈັນຍາບັນຂອງບັນນາທິການ. ເພື່ອລາຍງານການກົດຜິດພາດ ທີ່ນີ້.

ເປັນຄົນທໍາອິດທີ່ຈະໃຫ້ຄໍາເຫັນ

ອອກ ຄຳ ເຫັນຂອງທ່ານ

ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ. ທົ່ງນາທີ່ກໍານົດໄວ້ແມ່ນຫມາຍດ້ວຍ *

*

*

  1. ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຂໍ້ມູນ: Miguel ÁngelGatón
  2. ຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ມູນ: ຄວບຄຸມ SPAM, ການຈັດການ ຄຳ ເຫັນ.
  3. ກົດ ໝາຍ: ການຍິນຍອມຂອງທ່ານ
  4. ການສື່ສານຂໍ້ມູນ: ຂໍ້ມູນຈະບໍ່ຖືກສື່ສານກັບພາກສ່ວນທີສາມຍົກເວັ້ນໂດຍພັນທະທາງກົດ ໝາຍ.
  5. ການເກັບຂໍ້ມູນ: ຖານຂໍ້ມູນທີ່ຈັດໂດຍ Occentus Networks (EU)
  6. ສິດ: ໃນທຸກເວລາທີ່ທ່ານສາມາດ ຈຳ ກັດ, ກູ້ຄືນແລະລຶບຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ.