Attēls ir tūkstoš vārdu vērts, tas ir kaut kas acīmredzams, un uz to balstās slavenie Emoji, kas gūst panākumus, mazās ikonas, kas kļuvušas neaizstājamas, sazinoties ar kādu, izmantojot rakstiskas ziņas, neatkarīgi no tā, vai tās ir īsziņas, WhatsApp vai e-pasts. Tie ir ātrs veids, kā sazināties ar jūtām vai aprakstīt situācijas ar vienu simbolu. Turklāt, tā kā tie ir universāli, visi saprot to pašu ... vai ne? Vai esat kādreiz redzējis emocijzīmi Android vai Windows Phone ierīcē? Protams, jūs varat pārsteigt ja to apskatīsit. Mēs redzēsim dažus ļoti ilustratīvus piemērus.
To lieliski aprakstījusi Bianca Bosker Huffington Post rakstā "How Emoji Get Lost in Translation". Patiešām, emocijzīmes ir universāla valoda, tās ir balstītas uz virkni rakstzīmju, kas tiek pārtulkotas attēlā, bet to, kā šis attēls tiek veidots, atstāj katras platformas dizaineri. Labākas izpratnes piemērs, varoņi «U + 1F48 ″ jāatspoguļo dejotājs, taču iOS (Apple operētājsistēma), Android, Twitter vai Windows Phone dejotājs ir ļoti atšķirīgs. Jūs varat apskatīt attēlu šajās līnijās un redzēt, kā la Apple "flamenko dejotājai" un Android "diskotēkas dejotājai ir maz sakara vienam ar otru...
Tāpēc no šī brīža esiet piesardzīgs, ko sūtāt draugiem, jo ģērbšanās kā "bailaora" nav īpaši piemērota deju dejošanai. Dizaina jautājums tagad ir katra paša ziņā ... šķiet skaidrs, ka Apple dizaineri ir veltījuši nedaudz vairāk laika, lai izveidotu savu Emoji nekā citas platformas. Vai Apple Emoji kādreiz cietīs no jauna, līdzenāka dizaina iOS 7 stilā? Patiesība ir tāda, ka, redzot tos čivināt, es labāk paliku pie tiem, kas mums šobrīd ir.
