Ko te mahi e korerotia ana e au, ko tetahi e mohio ana pea te nuinga o koutou engari ko etahi e kore e mohio, he mea karanga noa iho Papakirua. Ma tenei papakupu e whakaae, ka oti ana i a maatau, te kowhiri i nga kupu, te tirotiro i o raatau tikanga, ana, ki te mea kua whakahohetia e maatau etahi atu reo, whakamaori He pai te tangi? Hei muri ka whakamaarama me pehea te whakamahi i tenei mahi tino pai mo taatau e panui ana i nga paetukutuku me nga tuhinga i roto i nga reo maha atu i to taatau reo rangatira.
Taurangi
He maamaa te whakamaori me te whakamaarama i nga kupu i roto i te iOS
Na te taunoa, ana ki te mahara tika au, kua whakauruhia e iOS te papakupu o te reo ka whirihorahia e maatau ki runga i a maatau iPhone, iPod Touch, iPad ranei kia taea ai e taatau te whakamaarama i nga kupu o to taatau reo me te kore e whirihorahia tetahi mea. Ahakoa nga mea katoa, i te mea e hiahia ana ano hoki matou ki te whakamaori kupu, ka whakatuturutia e matou koinei te take ka taapirihia e maatau nga reo hou ki te papakupu e whai ake nei i enei mahi:
- Ka whakatuwherahia e maatau te tono Tautuhinga iPhone.
- Ka takaro tatou i te Whanui.
- Ka huri maatau ki raro ka paato i te Papakupu.
- I konei ka kite maatau i te raarangi o nga papakupu e waatea ana. Ko te kowhiringa kua pa ki te reka o te kaihoko. Kei te kite koe i te Whakaahuamata, kei a au te Paniora, Paniora-Ingarihi, Amerika Ingarihi me te papakupu Apple. Ma te tika, ka taea e koe te taapiri i nga mea e hiahia ana koe, engari ko te taapiri he maha ka raru, ina koa he rite te kupu ki nga reo e rua ahakoa he rereke te tikanga. Ahakoa he aha, ka marama te whakaatu o nga kitenga ko tehea papakupu i whakamahia mo ia whakamaori whakamaoritanga ranei.
Kia maumahara kei roto i nga papakupu e waatea ana he mea noa, ara, ka kii mai ki a maatau he aha te tikanga o te kupu, etahi atu takirua he awhina i a maatau ki te whakamaori mai i tetahi reo Ana e kiia ana ka taea te whakamaori me te whakamaarama, he mea tino pai ki te whakamaori i nga roopu e rua neke atu ranei nga kupu ki tetahi atu reo. E kii ana te kaupapa ko te whakatakoto i nga rerenga korero ka taea ano te whakamaori, engari ko au ano tetahi mea kaore i taea e au te whakamana ake na te mea kaore au i hiahia.
Me pehea te whakamaori, te whakamaarama ranei i nga kupu
Kia whakahohe, he maamaa te whakamahi i tenei waahanga. Ka mahi noa matou i enei:
- Ka tohua e maatau te kupu, te kupu ranei hei whakamaori, hei whakamaori ranei. Ma te whaitake, ka taea noa e tatou tenei mena ka whakaae te tuhinga ki te kowhiringa. Ka korero au mo tenei na te mea kei kona nga tuhinga kaore e ahei ki a maatau ki te kowhiri tuhinga, na reira kaore e taea e taatau te whakamahi i tenei mahi mai i a raatau. Ae, ka taea e taatau te tohu i roto i nga etita tuhinga me nga wharangi paetukutuku maha (kaore katoa). Mena ko nga mea e hiahia ana maatau ki te korero kaore e ahei te kowhiria, ko te rongoa ko te tuhi i te kupu ki te tono Tuhipoka ka mahi i te mahi ka whai ake mai i reira.
- Ma te kupu i kowhiria, ka puta nga kowhiringa. Me kowhiri e maatau te «Whakawhitiwhiti korero». Ka puta noa nga whakamaaramatanga me nga whakamaoritanga, i runga i nga papakupu i tohua e maatau mai i nga tautuhinga iPhone.
Whakatautuhia nga kupu ki a Siri
He tino pai tenei mahi ka taea hoki e taatau te whakamahi i runga i te Apple Watch. Kei te hiahia ahau ki te whakamahi hei whakamaori i nga kupu, engari kaore e taea tenei, i te waa e tuhituhi ana tenei pou. Hei whakamaarama i tetahi kupu ki a Siri, ka patai noa matouHe aha te mea pai me te poto rawa ko te kii "Tautuhia" ka whai ake te kupu whakamaarama. Ka maarama a Siri ki etahi atu tono, penei i te "He aha te tikanga o ..." pe "He aha te tikanga ...". Kaore e kore, penei i te tatauranga, te huri i nga waeine me etahi atu paatai penei, ko te mea pai ki a tatou kei a Apple Watch ko te patai ki te mataara, ka aukati i a maatau ki te tango i te iPhone i roto i ta maatau pute. I te mea he meka ahakoa ahakoa kaore e nui te hono atu ki te iPhone, kaore te Siri putanga o te Apple TV e whakauru i tenei waahanga.
Kei te mohio koe ki te whakamaori me te whakamaarama i nga kupu me to iPhone? A ko te mea nui, kaore he taupānga tuatoru?
Hei tuatahi ki te korero