ही बातमी चुकीची आहे, जे सूचित करते की कोणत्याही वस्तूकडे असल्यास ए  
ही शंका जप्त केली जाऊ शकते, परंतु ते ते करतील हे खरे नाही  
जप्त करा, मी तुम्हाला संपूर्ण अनुवाद पाठवितो जेणेकरुन तुम्ही हे पाहू शकता  
बातमी खरी नाही:

सीमाशुल्क आणि अमेरिकन बॉर्डरचे संरक्षण

माहिती शोधाकरिता सीमा धोरण
16 जुलै, 2008

हे धोरण यू.एस. आणि यू.एस. कस्टमना मार्गदर्शन करते.  
विशेष सीमा संरक्षण अधिकारी (सीबीपी)  
सीमेचे अधिकारी,
एअर आणि सागरी एजंट्स, अफेअर्स एजंट्स मधील पेट्रोलिंग एजंट्स  
अभिनय आणि सीबीपीच्या कोणत्याही इतर अधिका officer्याने निर्देशित करण्यास अधिकृत केले  
सीमा शोध (या धोरणाच्या उद्देशाने, सर्व  
अधिकारी व एजंट यांना नंतर बोलावण्यात येईल  
समाविष्ट असलेल्या माहितीच्या शोधाशी संबंधित "अधिकारी")  
दस्तऐवज आणि इतर इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांमध्ये. प्लस  
विशेषतः हे धोरण कायदेशीर मार्गदर्शक तत्त्वांचा भाग आहे आणि  
अधिका of्यांची धोरणे आणि ते काय तपासू शकतात,  
आपल्याकडे असलेल्या विशिष्ट माहितीवर पुनरावलोकन करा, टिकवून ठेवा  
मध्ये सीबीपीने सीमेवर आढळलेली व्यक्ती  
सीमा, किंवा बँकांच्या कार्यशील समतुल्य किंवा  
विस्तारित सीमा. हे धोरण केवळ अधिकारावर राज्य करते  
सीमा शोधासाठी जबाबदार; याचा अर्थ असा काहीही नाही  
धोरण सीबीपीच्या अधिकारास इतरांसह कार्य करण्यासाठी मर्यादित करते  
हमी म्हणून किंवा अटकेसाठी आधार म्हणून अधिकारी.

सीमा शुल्कांचे पालन सुनिश्चित करण्यासाठी सीबीपी जबाबदार आहे,  
कायमचे वास्तव्य करण्यासाठी परदेशातून येणे, आणि इतर फेडरल सीमा कायदे. त्या दृष्टीने,  
अधिकारी कागदपत्रे, पुस्तके, माहिती पुस्तिका आणि इतर तपासू शकतात  
मुद्रित साहित्य, तसेच संगणक, डिस्क, ड्राइव्हस्,  
हार्ड ड्राइव्ह आणि इतर इलेक्ट्रॉनिक किंवा डिजिटल डिव्हाइस  
स्टोरेज या परीक्षा सीबीपी पद्धतींचा भाग आहेत आणि आहेत  
माहिती शोधण्यासाठी आवश्यक. उदाहरणार्थ,  
दस्तऐवज आणि इलेक्ट्रॉनिक उपकरणे ही एक महत्त्वपूर्ण साधन आहे  
दहशतवाद, अंमली पदार्थांची माहिती शोधण्यासाठी  
प्रतिबंध आणि राष्ट्रीय सुरक्षेच्या इतर बाबी; स्वीकार्यता  
परदेशी बाल अश्लीलतेसह तस्करी,  
आर्थिक साधने आणि अधिकारांच्या उल्लंघनाबद्दल माहिती  
कॉपीराइट किंवा ट्रेडमार्क कायदे; आणि पुरावा  
प्रतिबंध, उल्लंघन किंवा इतर आयात किंवा निर्यात आदेश कायदे.
प्रत्येक शोधाच्या ओघात, जोमदारपणाचे हे ध्येय असूनही  
सीमा, सीबीपी सर्वांच्या विरोधात व्यक्तींच्या हक्कांचे रक्षण करेल  
एक प्रकारचा अवास्तव शोध. प्रत्येक कार्यरत कार्यालय देखभाल करेल  
अंतर्गत लेखापरीक्षण आणि आढावा घेण्यासाठी योग्य यंत्रणा  
या धोरणात नमूद केलेल्या कार्यपद्धतींचे पालन

सीमेवर शोध एखाद्या अधिका by्याने किंवा नेणे आवश्यक आहे  
दुसरीकडे शोध प्राधिकरणासह योग्यरित्या अधिकृत  
सीमा, जसे की विशेष एजंट असू शकते. ए च्या ओघात  
सीमेवर तपास, आणि संशयास्पद आहे, अधिकारी  
कोणत्याही द्वारे चालविलेल्या माहितीचे विश्लेषण ठेवू शकतो  
वैयक्तिक आणि ज्याने यूएसएमध्ये पुन्हा प्रवेश करण्याचा प्रयत्न केला आहे तो आहे  
आपण सोडत आहात, अमेरिकेतून जात आहात किंवा राहात आहात,  
यामध्ये प्रदान केलेल्या आवश्यकता आणि मर्यादांच्या अधीन आहे  
दस्तऐवज या पॉलिसीमधील काहीही अधिकृततेच्या अधिकारास मर्यादित करत नाही  
लेखन, नोट्स किंवा अहवाल तयार करण्यासाठी किंवा कागदजत्र छापण्यासाठी  
ते सीमा चकमकीशी संबंधित आहे.

सी. शोध आणि ताब्यात ठेवणे

(१) अधिकाtention्यांकडून नजरकैद व आढावा. कार्यकर्ते  
इलेक्ट्रॉनिक दस्तऐवज आणि डिव्हाइस किंवा कॉपी थांबवू शकता  
ही कागदपत्रे, वाजवी कालावधीसाठी ए  
सीमा शोध पूर्ण करा. शोध साइटवर करता येतो  
किंवा जप्ती साइटच्या बाहेर पुढील प्रमाणे नाव दिले आहे  
क्र .२ मधील माहितीचा आढावा घेतल्यास विभाग डी वगळण्यात आला आहे  
अटकेसाठी संभाव्य कारण अस्तित्त्वात आहे आणि कोणतीही आहे  
त्याची प्रत. अटकेच्या सभोवतालच्या सर्व क्रिया असतील  
अधिकार्‍याद्वारे दस्तऐवजीकरण केलेले आणि पर्यवेक्षकाद्वारे प्रमाणित केलेले.

(२) इतर फेडरल एजन्सी किंवा संस्थांकडून मदत.
(अ) भाषांतर किंवा डीकोडिंग अधिकारी शोधू शकतात  
मधील दस्तऐवजात किंवा इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांवरील माहिती  
परदेशी भाषा आणि / किंवा कोडमध्ये. सीबीपीची मदत करण्यासाठी  
अशा माहितीचा अर्थ, सीबीपी भाषांतर आणि / किंवा विनंती करू शकते  
इतर फेडरल एजन्सी कडून मदत डीकोडिंग किंवा  
संस्था. ए च्या तोंडावर अधिकारी अशी मदत घेऊ शकतात  
शंका. अनुवाद आणि डीकोडिंगसाठी विनंत्या आहेत  
दस्तऐवज देईल.
(ब) या विषयांवर मदत करा. अधिकारी शोधू शकतात  
कागदपत्रे किंवा इलेक्ट्रॉनिक डिव्हाइसमधील माहिती ज्यात नाही  
परदेशी किंवा एन्कोड भाषा, तथापि आपण तज्ञ शोधत आहात  
माहिती संबंधित आहे की नाही हे ठरवण्यासाठी  
कायद्यानुसार. पर्यवेक्षी मंजुरीसह,  
अधिकारी माहितीची प्रत तयार आणि प्रसारित करू शकतात  
सहकार्य मिळविण्याच्या उद्देशाने एजन्सी किंवा संस्था  
वाजवी संशयाच्या बाबतीत माहितीचा विषय  
कायद्याचे उल्लंघन करणार्‍या क्रियाकलापांबद्दल. मदतीसाठी विनंत्या आहेत  
दस्तऐवज देईल.
(सी) केवळ मूळ कागदपत्रे आणि डिव्हाइस प्रसारित केले जावे  
मदतीची विनंती करणे आवश्यक असल्यास.
(ड) उत्तरे आणि मदत वेळ.
(१) आवश्यक उत्तरे. सर्व एजन्सी किंवा संस्था ज्या  
सीमा शोधात सहाय्यासाठी विनंती प्राप्त करणे आवश्यक आहे  
शक्य तितक्या प्रभावीपणे अशी मदत द्या. द  
उत्तरांमध्ये कोणत्याही प्रकारचे परिणाम समाविष्ट करणे आवश्यक आहे,  
दिलेल्या कायद्याशी संबंधित निरीक्षणे आणि निष्कर्ष
सीबीपी.
(२) मदतीसाठी वेळ. मदत उत्तरे असावी  
एजन्सीद्वारे एक चपळ आणि वेगवान मार्गाने प्रदान केलेले जेणेकरून  
सीबीपी आपला सीमा शोध वाजवी कालावधीत पूर्ण करू शकेल.  
हवामान जोपर्यंत 15 दिवसांच्या आत प्रतिसाद देता येतो  
संचालक, द  
फील्ड अधिकारी, किंवा मुख्य पेट्रोलिंग एजंट. हे हवामान  
मदतीसाठीच्या विनंतीमध्ये अतिरिक्त माहिती स्पष्ट केली जाईल. एजन्सी तर  
या कालावधीत प्रतिसाद देण्यास असमर्थता आवश्यक आहे  
वेळ, सीबीपी सात (7) च्या वाढीव विस्तारास परवानगी देऊ शकेल  
दिवस. या तरतुदीच्या उद्देशाने आपण विचार करू शकत नाही  
एजन्सी या हेतूशी संबंधित नाहीत
(इ) विनाश. कलम डी मधील निश्चित केल्याखेरीज, नंतर असल्यास  
माहितीचे पुनरावलोकन करा, जप्त करण्याचे कोणतेही संभाव्य कारण नाही  
माहिती, माहितीच्या प्रती नष्ट केल्या पाहिजेत.

डी. मधील सापडलेल्या माहितीचे धारणा आणि देवाणघेवाण  
सीमा शोध

(1) सीबीपी द्वारे
(अ) संभाव्य कारणांसाठी रोख जेव्हा अधिकारी ते निर्धारित करतात  
पुनरावलोकनाच्या आधारावर बेकायदेशीर गतिविधीसाठी संभाव्य कारण आहे  
दस्तऐवजांमधील किंवा इलेक्ट्रॉनिक उपकरणांवरील माहितीचे  
सीमेवर किंवा दुसर्‍या वस्तुस्थितीवर आणि परिस्थितीत आढळू शकते  
मूळ आणि कागदपत्रांच्या प्रती राखून ठेवू शकतात  
कायद्याद्वारे अधिकृत केल्यानुसार संबंधित डिव्हाइस किंवा डिव्हाइस
(ब) इतर परिस्थिती संभाव्य कारण नसतानाही केवळ सीबीपी  
टिकवून ठेवू शकतो
कायमचे वास्तव्य करण्यासाठी परदेशातून येणे प्रकरणाशी संबंधित दस्तऐवज  
सिस्टम डेटा संरक्षण नियमांशी सहमत.
(सी) माहितीची देवाणघेवाण किंवा सामायिक करा. कागदपत्रांच्या प्रती किंवा  
या विभागानुसार टिकवून ठेवलेली डिव्‍हाइसेस, कदाचित  
सीबीपीने फेडरल, राज्य, कायद्याची अंमलबजावणी करणार्‍या संस्थांसह सामायिक केली  
स्थानिक आणि परदेशी केवळ कायद्यानुसार सुसंगत आहेत  
लागू आणि धोरण
(ड) विनाश. या विभागात नमूद केलेल्या गोष्टी वगळता, नंतर असल्यास  
पुनरावलोकन करण्यासाठी
माहिती, असा निष्कर्ष काढला गेला आहे की यासाठी कोणतेही संभाव्य कारण नाही  
माहिती जप्त करा, सीबीपी माहितीच्या कोणत्याही प्रती ठेवणार नाही.
(२) मदत संस्था आणि संस्था.
(अ) मदतीसाठी. मधील सर्व कागदपत्रे आणि डिव्हाइस  
मूळ किंवा प्रती, एजन्सीद्वारे कायम ठेवल्या जाऊ शकतात  
विनंती केलेला सहाय्य प्रदान करण्यासाठी लागणारा कालावधी.
(बी) परतावा किंवा विनाश विनंती केलेल्या मदतीच्या समाप्तीस,  
सर्व माहिती शक्य तितक्या कार्यक्षमतेने परत करावी  
सीबीपी. थोडक्यात, फेडरल एजन्सी किंवा संस्था पुरवणारी संस्था आवश्यक आहे  
सीबीपीला प्रमाणित करा की त्या माहितीच्या सर्व प्रती होत्या  
त्या एजन्सीमध्ये हस्तांतरित केलेली किंवा अस्तित्व नष्ट केली गेली आहे किंवा सीबीपीने सल्ला दिला आहे  
कलम २ (सी) नुसार:
(i) कोणतीही मूळ कागदपत्रे किंवा डिव्हाइस असल्यास  
संक्रमित, नष्ट होऊ नये; आणि तोपर्यंत सीबीपीकडे परत जा  
च्या भागाच्या संभाव्य कारणांवर आधारित रोखले गेले आहे  
मदत पुरवणारी एजन्सी.
(सी) स्वतंत्र प्राधिकरणास रोखणे. प्रती करू शकतात  
फेडरल एजन्सीद्वारे राखून ठेवा किंवा अस्तित्त्वात असलेल्या अस्तित्त्वात असल्यासच त्यास मदत करा  
त्यानुसार स्वतंत्र कायदेशीर प्राधिकरणात असलेले परिमाण  
उदाहरणार्थ, माहिती राष्ट्रीय सुरक्षा आहे किंवा त्याचे मूल्य आहे  
बुद्धिमत्ता. जर अशी स्थिती असेल तर एजन्सीने त्यासंबंधी सीबीपीला सूचित केले पाहिजे  
माहिती ठेवण्याचा निर्णय.

ई. माहितीचे विशिष्ट प्रकारांचे पुनरावलोकन व हाताळणी
(१) व्यावसायिक माहिती. जेव्हा अधिकारी आढळतात तेव्हा ए  
कागदपत्रांमधील व्यवसाय किंवा व्यावसायिक माहिती आणि  
इलेक्ट्रॉनिक डिव्हाइस, अशी माहिती व्यावसायिक आणि म्हणून मानली जाईल  
ती गोपनीय माहिती असेल आणि सर्वात वाजवी उपाययोजना केल्या जातील  
माहितीचे संरक्षण करण्यासाठी.