केवळ स्पेनमध्ये असेच नाही असे दिसते की आम्हाला नावेद्वारे उत्तर अमेरिकन उत्पादनांमध्ये भिन्नता आणण्यास काही समस्या आहेत, नायकेपासून ते आयफोनपर्यंत ते जीभ पिवळटांचे अविनाशी असू शकतात, माझे आवडते नेहमीच मॅक फ्लरी (मॅक डोनाल्डचे आईस्क्रीम) होते, हे अवघड आहे अशाच प्रकारे उच्चारणार्‍या दोन लोकांना शोधा. यावेळेस आम्ही आणखी एका कल्पनेवर लक्ष केंद्रित करू, अनेकांच्या, आणि ते म्हणजे फिल शिलर, Appleपलचे विपणन उपाध्यक्ष, वापरकर्ते आणि मीडिया Appleपल डिव्हाइसचे अनेकवचनी करतात हे आवडत नाहीत, म्हणजेच, आयफोनवर विसरू, आयफोनवर जा.
मी या वेबसाइटवर प्रकाशित करण्यास सुरवात केली तेव्हा, आणि इतर Appleपल-थीम असलेल्यांवर, मला आढळले की बर्‍याच ठिकाणी headपलच्या उपकरणांवर लक्ष केंद्रित करणारी अनेक बातमी माझ्यामध्ये सापडली आहे आणि त्यांच्यात एकमत झाले नव्हते अशा लोकांपैकी नक्कीच मी आहे. संपादकांनो, जे लोक "आयफोन्स" बद्दल बोलतात, जे "आयफोन" बद्दल बोलतात किंवा माझ्यासारखे काम करतात, मी काम करत असलेल्या दिवसावर अवलंबून एक किंवा इतर वापरतो. तर, वाद सेवा दिली जातेफिल शिल्लर हे न्याय्य करण्याचा आणि त्याचा अंत करण्याचा प्रयत्न करीत होते तरीही, त्याने जे काही केले ते ते चैतन्यशील करण्यासाठी आहे.
आपल्या ट्विटरवर Marketingपलच्या मार्केटिंगच्या व्हीपीने संकेत दिले आहे की आम्ही Appleपल उपकरणांचे बहुवचन करू नये, म्हणजेच आपण म्हणायला हवे «माझ्याकडे बर्‍याच मॅकबुक आहेतआणि, विसरा "माझ्याकडे बर्‍याच मॅकबुक आहेत". प्रामाणिकपणे, हे आपल्या भाषेच्या वापरास परिभाषित करायचे आहे हे मला चांगले वाटते, परंतु त्याने हे विसरता कामा नये की त्याने जगभर विक्री केली आणि कदाचित काही देशांचे व्याकरणात्मक नियम संज्ञेचे बहुवचन रोखू शकणार नाहीत. आमच्या बाबतीत, आम्ही आम्हाला सर्वाधिक आवडीचा वापर करत राहू आणि मी तुम्हाला सल्ला देतो की, प्रिय वाचकांनो, तुम्हीही असेच चालू ठेवा. कारण भाषेचा हेतू संवाद साधणे आहे, संप्रेषणांमध्ये व्यत्यय आणू नका.
मी दुसर्‍या फोरम प्रमाणेच यावर टिप्पणी देणार आहे ... स्पॅनिश मध्ये हे बहुवचन गुणांच्या नियमाशी जुळते आहे ... प्रकरणानुसार इतके ला एसएस जोडत आहे.
लेख इंग्रजीमधून कॉपी केला गेला आहे आणि स्पॅनिश नियम विचारात घेत नाही