Los Agentes de Aduanas Estados Unidos ahora tiene la autoridad revisar y retener los iPhone´s  y otros dispositivos de almacenamiento multimedia u ordenadores de forma indefinida, de acuerdo con una nueva política detallada por el departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos.  Todo esto en caso de que detecten alguna información que pueda poner en riesgo la seguridad nacional o seas sospechoso, lo cual no indica que se cumpla en todos los casos.

Repito, no es un rumor, después del salto está el enlace al documento legal americano y algunos recortes del mismo..

Así que quedáis avisados.  Mejor llevar ese teléfono viejo que hay por casa y dejar el macbook también.

«Enlace del documento oficial de USA»: click aquí

No es un rumor…

 

Nos comenta el usuario Mauricio:

Esta noticia es falsa, lo que indica es que si algun objeto, tiene una  
sospecha esta podra ser incautada, pero no es verdad que vayan a  
incautar, les mando la traduccion completa para que vean que esta  
noticia no es verdadera:

La aduana y Protección de la Frontera americana

Política de frontera con respecto a la Búsqueda de Información
Julio16, 2008

Esta política proporciona la guía a las aduanas de EE.UU y de los  
oficiales especializados en la Protección de la Frontera (CBP)  
Funcionarios de la Frontera,
Agentes de patrullaje en Aire y Agentes Marinos, Agentes de Asuntos  
Interinos, y cualquier otro oficial de CBP  autorizado para dirigir  
las búsquedas fronterizas (para los propósitos de esta política, todos  
los funcionarios y agentes  serán llamados en lo posterior  
«funcionarios») con respecto a la búsqueda de información contenida  
en  los documentos y demás dispositivos electrónicos. Más  
específicamente, esta política es parte de las pautas legales y  
políticas de los funcionarios y de lo que ellos puedan investigar,  
repasar, retener, sobre cierta información  que haya sido poseída por  
individuos que hayan sido encontrados en la frontera por CBP en la  
frontera, o en el equivalente funcional de las orillas o de la  
frontera extendida. Esta política sólo gobierna la autoridad  
responsable de la búsqueda fronteriza; nada de lo que implica esta  
política limita la autoridad de CBP para actuar junto con otras  
autoridades como una garantía o como un causal para arrestar.

A. Propósito

CBP es responsable para asegurar la complacencia de las costumbres, la  
inmigración, y otras leyes federales de frontera. A ese fin, los  
funcionarios pueden examinar documentos, libros,  folletos, y otro  
material impreso, así como las computadoras, discos, las unidades de  
disco duro, y otros dispositivos electrónicos o digitales de  
almacenamiento. Estos exámenes son parte de las prácticas de CBP y son  
esenciales para encontrar información. Por ejemplo, los exámenes de  
documentos y los dispositivos electrónicos son una herramienta crucial  
por descubrir información acerca del terrorismo, narcóticos de  
contrabando, y otras materias de seguridad nacional; la admisibilidad  
extranjera; el contrabando incluso la pornografía de niños,  
instrumentos monetarios, e información sobre la violación de derechos  
de propiedad literaria o leyes de marca de fábrica; y evidencia de  
embargo, violaciones u otra importación o leyes de mando de exportación.
A pesar de esta misión de vigor, en el curso de cada búsqueda  
fronteriza, CBP  protegerá  los derechos de los individuos contra toda  
clase de búsqueda irrazonable. Cada oficina operacional mantendrá los  
mecanismos apropiados para la auditoría interior y revisión de  la  
complacencia con los procedimientos perfilados en esta política.

B. Revisión de Información en el Curso de Búsqueda Fronteriza

Las búsquedas en la frontera deben ser realizadas por un funcionario o  
por otra parte propiamente autorizada con la autoridad de búsqueda de  
frontera, tal como puede ser un Agente Especial. En el curso de una  
investigación en la frontera, y exista sospecha, los funcionarios  
pueden retener analizar información transportada por cualquier  
individuo y que haya intentado ingresar, que vuelva a entrar a USA, se  
encuentre partiendo, de paso o que resida en los Estados Unidos,  
sujeto a los requisitos y a las limitaciones proporcionadas en este  
documento. Nada en esta política limita la autoridad de un funcionario  
para hacer escritos, notas o informes o para documentar impresiones  
que relacionan a un encuentro fronterizo.

C. La Detención y continuación de Búsqueda Fronteriza

(1) Detención y Revisión por parte de Funcionarios. Los Funcionarios  
pueden detener documentos y dispositivos electrónicos, o copia de  
estos documentos, por un período razonable de tiempo para realizar una  
completa búsqueda fronteriza. La búsqueda puede realizarse en el sitio  
o fuera del sitio de incautación. Según se nombre en la siguiente  
sección D, se exceptúa, si después de la revisión de la información no  
existe causa probable para la detención y debe destruirse cualquier  
copia de la misma. Todas las acciones que rodean a la detención serán  
documentadas por el funcionario y certificadas por el Supervisor.

(2) Ayuda de Otras Agencias Federales o Entidades.
(a) Traducción o descodificar. Los Funcionarios pueden encontrar  
información en documentos o en los dispositivos electrónicos en un  
idioma extranjero y/o en códigos. Para ayudar al CBP a determinar el  
significado de tal información, el CBP puede solicitar traducción y/o  
ayuda de descodificación por parte de otras agencias Federales o  
entidades. Los Funcionarios pueden buscar tal ayuda frente a una  
sospecha. Las solicitudes para la traducción y descodificación se  
documentarán.
(b) Ayuda sobre estos temas. Los Funcionarios pueden encontrar  
información en documentos o dispositivos electrónicos que no están en  
un idioma extranjero o  codificado, no obstante debe buscar expertos  
en la materia  para determinar si la información es pertinente o de  
acuerdo a las leyes. Con la aprobación de supervisión, los  
funcionarios pueden crear y  transmitir una copia de la información a  
una agencia o entidad con el propósito de obtener ayuda sobre la  
materia de la información en el caso de existir una sospecha razonable  
sobre actividades que violen las leyes. Las solicitudes de la ayuda se  
documentarán.
(c) Sólo deben transmitirse documentos Originales y dispositivos  
cuando sea necesario para solicitar ayuda.
(d) Contestaciones y Tiempo de Ayuda.
(1) Contestaciones Requeridas. Todas las Agencias o entidades que  
reciben una solicitud de ayuda en una búsqueda fronteriza deberán  
proporcionar tal ayuda tan eficazmente como sea posible. Las  
contestaciones deben incluir cualquier tipo de resultados,  
observaciones y conclusiones que se relacionan con las leyes dadas por
CBP.
(2) Tiempo para la Ayuda. Las contestaciones de ayuda deben ser  
proporcionadas por  las agencias de una manera ágil y rápida para que  
CBP pueda completar su búsqueda fronteriza en un período razonable de  
tiempo. Se pueden dar respuestas en un período de 15 días a menos que  
sea autorizado por el oficial de campo tal como el Director, el  
funcionario de Campo, o Jefe Agente de la Patrulla. Este tiempo  
adicional será explicado en la solicitud de ayuda. Si la agencia a la  
que se requiere la ayuda es incapaz responder en este período de  
tiempo, CBP puede permitir extensiones en un incremento de siete (7)  
días. Para los propósitos de esta provisión, no se puede considerar a  
agencias ajenas a estos propósitos
(e) Destrucción. Excepto lo estipulado en la sección D, si después de  
revisar la información, no existe causa probable para asir la  
información , deben destruirse las copias obtenidas de la información.

D.  Retención e intercambio de la Información Encontrada en las  
Búsquedas fronterizas

(1) por CBP.
(a) Retención con  Causa Probable. Cuando funcionarios determinan que  
existe una causa probable de ilegal actividad, basado en una revisión  
de información en documentos o en dispositivos electrónicos  
encontrados en la frontera o en otro hecho y circunstancia,  pueden  
asir y pueden retener el los originales, las copias de documentos  
pertinentes o dispositivos, según sea autorizado por la ley.
(b) Otras Circunstancias. En ausencia de causa probable , CBP sólo  
puede retener
documentos que se relacionan con materias de inmigración, en  
concordancia con las normas de protección de datos de sistemas.
(c) Intercambio o compartir información. Las copias de documentos o  
dispositivos que son retenidos de acuerdo con esta sección, pueden  
compartirse por CBP con agencias de  ley federales, estatales,  
locales, y extranjeras sólo al  grado que sea consecuente con la ley  
aplicable y política.
(d) Destrucción. Exceptuando lo nombrado en esta sección, si después  
de revisar
la información, se concluye que no existe ninguna causa probable para  
asir la información, CBP, no retendrá ninguna copia de la información.
(2) Agencias y Entidades de ayuda.
(a) Durante la Ayuda. Todos los documentos y dispositivos, en  
originales o en copias,  pueden retenerse por la agencia para el  
período de tiempo necesitado para proporcionar la ayuda solicitada.
(b) Retorno o Destrucción. A la conclusión de la ayuda solicitada,  
toda la información debe devolverse tan eficazmente como sea posible a  
CBP. En suma, la agencia Federal o entidad que brinda ayuda deben  
certificar a CBP que todas las copias de la información que fue  
transferida a esa agencia o entidad ha sido destruida, o CBP aconseja  
de acuerdo con sección 2(c):
(i) en caso de que cualquier documento original o dispositivos sea  
transmitido, no deben destruirse; y den ser devueltos a CBP a menos  
que sean retenidos basados en una causa probable por  parte de la  
agencia que brinda ayuda.
(c) Retención con la Autoridad Independiente. Las copias pueden  
retenerse por la agencia Federal o entidad que ayuda sólo si y a la  
magnitud que tiene la autoridad legal independiente cuando como por  
ejemplo, la información es de seguridad nacional o tiene valor de  
inteligencia. Si se da este caso la agencia debe avisar a CBP sobre su  
decisión de que retenga la información.

E. Revisión y Manejando de Ciertos Tipos de Información
(1) Información comercial. Cuando los Funcionarios encuentran un  
negocio o información comercial  en los documentos y en los  
dispositivos electrónicos, tal información se tratará como comercial y  
será información confidencial y se tomarán las medidas más razonables  
para proteger la información.

Información con descubrimiento desautorizado. Dependiendo de la  
naturaleza de la información presentada según estatuto de Secretos de  
Comercio y otras leyes que gobiernen o restrinjan el manejo de la  
información.
(2) Correo sellada de Clase o tipo de Carta. Los Funcionarios no  
pueden leer o no pueden permitir a otros leer la correspondencia de  
correo de clase de carta sellado (o su equivalente internacional de  
Primera Clase) sin una garantía de búsqueda apropiada o  
consentimiento. Sólo si existen artículos en el sistema postal de  
correo, las Cartas llevadas por los individuos o portadores privados  
como DHL, Federal Express,  por ejemplo, no son considerados a abrir  
el correo, aun cuando ellos no sean estampillados.
(3) Materiales legales. Puede existir avisos legales de que la  
información es de este carácter, a fin de prevenir su apertura en la  
frontera. Aunque los materiales legales no están necesariamente  
exentos de una búsqueda fronteriza,  pueden estar sujetos a  
procedimientos especiales de manejo. La correspondencia, documentos  
judiciales, y otros documentos legales pueden cubrirse por medio de  
un  privilegio del abogado-cliente. Si un funcionario sospecha que el  
volumen de un documento puede constituir evidencia de un crimen o por  
otra parte puede pertenecer a una determinación dentro de la  
jurisdicción de CBP, el funcionario debe buscar consejo de las  
autoridades competentes antes de proceder con la investigación del  
documento.
(4) Documentos de identificación. Los pasaportes, los Papeles de  
Marinero, Certificación de Aviador, licencias para manejar, tarjetas  
de identificación estatal, y la identificación gubernamental similar  
pueden copiarse para los propósitos legítimos del gobierno sin que  
exista sospecha de ilegalidad.
F. Ningún Derecho Privado
Este documento es una declaración de la política interior de CBP y no  
crea ningún derecho,  privilegios, o beneficios para cualquier persona  
o parte.