Piden a Apple que Pamplona vuelva a sus Mapas en lugar de Iruña

Recientemente Apple ha decidido cambiar el nombre de Pamplona a Iruña en sus aplicaciones Mapas y Tiempo, una decisión que no ha contentado a muchos navarros, lo que ha llevado a que se lance una petición en Citizen.Go para que Apple vuelva a la denominación anterior y Pamplona vuelva a ser Pamplona en las aplicaciones de iPhone, iPad y Mac.

Alegando que el castellano es la única lengua oficial en el 100% del territorio navarro, que la mayoría de navarros desconocen el euskera, idioma del que proviene Iruña, así como posibles influencia políticas que hayan podido contribuir a la decisión de Apple, en menos de 24 horas esta petición ha conseguido más de 1.000 firmas y se está haciendo viral en internet.

Pamplona o Iruña, ambas denominaciones son oficiales para conocer a la capital de Navarra. Pamplona en castellano, Iruña en euskera, son oficiales según el Decreto Foral de 2009 publicado por el Gobierno de Navarra. Pero son pocos los navarros que usan el euskera como idioma habitual, menos de un 10% según la petición que solicita que se vuelva a usar el castellano para nombrar a la capital Navarra:

Señores de Apple:

Les pido que, en la aplicación de Apple del tiempo (meteorológico) de iPhones, iMacs y iPads, vuelva a aparecer PAMPLONA, nombre oficial de la capital navarra, que ha sido sustituida -recientemente- por IRUÑA, su denominación en vascuence. […]

El español es la única lengua oficial de todo el territorio navarro. La hablan el 100%. El eúscaro (euskera) o Batúa, lo habla de forma habitual menos de un 10%. […]

En definitiva, les pido, o más bien, les exijo, que la localización con las aplicaciones de Apple que utilizan GPS se corresponda con el nombre legal y oficial de PAMPLONA. Esto afecta a la inmensa mayoría de los navarros y puede crear confusión y afectar al turismo. Y puede tener consecuencias jurídicas y económicas muy graves.

Si quieres leer la petición completa está disponible en este enlace, y en el momento de escribir este artículo ya ha recogido más de 1.200 firmas habiendo transcurrido menos de 24 horas de su publicación.

Los mejores accesorios para tu iPhone
¿Buscas una funda nueva para tu iPhone? ¿Un accesorio para el Apple Watch? ¿Quizás un altavoz Bluetooth? No te pierdas estas ofertas en accesorios y saca el máximo partido al móvil de Apple:
Fundas iPhoneAltavoces BluetoothAccesorios Apple Watch

6 comentarios, deja el tuyo

  1.   Fer dijo

    No me parece mal visualizar el idioma más antiguo de Europa

  2.   ANTIFASCISTA dijo

    Madre mia que mania le tienen los fachas al Euskera…INCREIBLE!!

  3.   QUE SON LOS DE VOX? dijo

    Podrian pedir los vascos poner DONOSTIA, BILBO, GAZTEIZ…

  4.   IRUÑA/PAMPLONA dijo

    Ese porcentaje es falso, la mitad de los navarr@s entienden Euskera. Y en IRUÑA no gobiernan los partidos españolistas, gobiernas los vascos…yo diria que lo mejor es poner los dos nombres oficiales, pero pedir que quiten Iruña es de odio a un idioma…muy grave en mi opinion.

  5.   Salinator dijo

    ¿Y pedir que quiten Pamplona no es odio a un idioma?

  6.   Manel dijo

    Tan dificil es respetar las lenguas minoritarias? Tan dificil es alegrarse porque una lengua milenaria no desaparezca? Tanta rabia os da que el castellano no sea unico, siendo hegemonico como es? Tanto cuesta respetar el resto de culturas de la peninsula?

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable de los datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidad de los datos: Controlar el SPAM, gestión de comentarios.
  3. Legitimación: Tu consentimiento
  4. Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal.
  5. Almacenamiento de los datos: Base de datos alojada en Occentus Networks (UE)
  6. Derechos: En cualquier momento puedes limitar, recuperar y borrar tu información.