Como usar o Scribble no Apple Watch mesmo que não seja oficialmente em espanhol

Rabiscar no watchOS 3 Há poucos dias, no grupo Telegram da Actualidad iPhone, o meu colega Miguel fez um comentário em que dizia que já não via a opção de escrever ao responder a um WhatsApp no ​​Apple Watch. Surpreso por nunca a ter visto, procurei informações sobre o assunto para ter certeza de que não deveria ainda estar disponível em espanhol, e assim é, embora Miguel e Luis P. já o usassem há muito tempo. Agora podemos usar sua versão em inglês sem nenhum problema, pelo nome RabiscoPara escreva na tela do Apple Watch sem usar sua voz.

Neste post vamos falar sobre algo que eu acho que é mais um conselho ou tipo do que um tutorial. Para acessar o Scribble, mesmo que não seja oficialmente em espanhol, teremos que mude o idioma quando vamos enviar uma mensagem, algo ao qual acessaremos pressionando com força na tela do Apple Watch. Para não confundi-lo, detalhamos os passos a seguir.

Envie mensagens com Scribble no Apple Watch

  1. A primeira coisa que teremos que fazer é acessar um aplicativo de mensagens. Se tivermos sua versão nativa instalada no Apple Watch, podemos acessá-la a partir do relógio. Caso contrário, como é o caso do WhatsApp ou de um aplicativo que você não instalou no Apple Watch, teremos que aguardar o recebimento de uma mensagem.
  2. Uma vez onde escrevemos as mensagens, que pode ser uma notificação do WhatsApp, caso em que tocaremos em "Responder", veremos as opções disponíveis. O normal é ver os emojis disponíveis, os stickers em aplicativos como o Telegram e o ícone do microfone, que vai recolher a nossa voz e transcrevê-la para passar em texto. Neste momento, temos que pressionar com força na tela.

Rabisco

  1. Em seguida, tocamos em «Escolher idioma» ou «Escolher idioma».
  2. Das opções disponíveis, escolhemos «Inglês».
  3. Neste ponto, um novo botão maior aparecerá com o texto "Rabisco". Nós jogamos nisso.
  4. Por fim, escrevemos o que queremos enviar e tocamos em «Concluído».

Rabisco

Lembre-se de que escreveremos em inglês, o que significa que não poderemos escrever acentos ou o símbolo que abre um ponto de interrogação, por exemplo. Teremos também que nos habituar a escrever vírgulas e alguns símbolos, já que o mais normal é que no início apareça a letra L ou J. Em todo caso, já a utilizo há algum tempo e não tive maiores problemas. Como foi para todos vocês?


O conteúdo do artigo segue nossos princípios de ética editorial. Para relatar um erro, clique Clique aqui.

5 comentários, deixe o seu

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.

  1.   Mariano dito

    Como você fez com que a opção de idioma aparecesse em inglês? Apenas espanhol, Espanha e México me parecem. Obrigado!

    1.    Pablo Aparicio dito

      Olá Mariano. Se o inglês não aparecer, tente adicionar o idioma em Ajustes / Geral / Teclado do iPhone. Não tenho adicionado, mas é o que diz o site oficial.

      Uma saudação.

      1.    Mariano dito

        Muito obrigado por sua ajuda! Saudações!

  2.   Louis V dito

    É curioso que ainda não o tenham ativado por padrão em outros idiomas, quando simplesmente reconhece a escrita e escreve, não precisa detectar palavras do dicionário ou algo semelhante ...

    1.    Pablo Aparicio dito

      Olá Luis. Parece detectar algo e às vezes faz algumas correções, um pouco estranhas, tudo tem que ser dito. Por outro lado, tentei muito e não dá para colocar acentos, por isso só deve valer para línguas sem símbolos raros e na Espanha temos Ñ, Ç e alguns outros.

      Uma saudação.