Vă copiez comunicatul de presă care tocmai a apărut pe site-urile Apple din întreaga lume:
«Apple iOS 4.2 este disponibil astăzi pentru iPad, iPhone și iPod touch. Această actualizare software majoră aduce Multitasking, Foldere, Unified Inbox, Game Center, AirPlay și AirPrint pentru iPad
CUPERTINO, California (SUA) - 22 noiembrie 2010 - Apple a anunțat astăzi că iOS 4.2, noua versiune a celui mai avansat sistem de operare mobil din lume, este disponibil astăzi pentru descărcare pe iPad, iPhone și iPod touch. iOS 4.2 aduce mai mult de 100 de funcții noi de la iOS 4.0, 4.1 și 4.2 pe iPad, inclusiv Multitasking, Foldere, Unified Inbox, Game Center, AirPlay și AirPrint.
„IOS 4.2 face iPad-ul un produs complet nou, la timp pentru Crăciun”, spune Steve Jobs, CEO-ul Apple. „Încă o dată, iPad-ul cu iOS 4.2 va defini obiectivul la care vor aspira alte tablete, dar pe care foarte puține, dacă este cazul, îl vor atinge vreodată”.
Utilizatorii de iPad pot rula acum aplicațiile preferate și pot comuta între ele instantaneu, menținând în același timp o durată mare de viață a bateriei iPad-ului. Utilizatorii își pot organiza aplicațiile fără mai mult decât glisați și plasați utilizând foldere; iar Mail are acum o căsuță de intrare unificată, comutare rapidă între căsuțe de intrare și o vizualizare a mesajelor grupate pe fire.
Game Center permite utilizatorilor iPad, iPhone și iPod touch să provoace și să se joace cu prietenii sau să se conecteze automat cu noi adversari, să își afișeze clasamentele și realizările și să descopere noi jocuri de care se bucură prietenii lor.
AirPlay este o nouă capacitate de a transmite sau transmite fără fir muzică, video și fotografii de pe iPad, iPhone și iPod touch pe Apple TV, transformând Apple TV într-un accesoriu excelent pentru iPad, iPhone și iPod. Utilizatorii IOS vor putea, de asemenea, să utilizeze AirPort Express și AirPlay pentru a transmite conținut, fără fir, către orice echipament stereo sau difuzoare alimentate și vor putea, de asemenea, să transmită direct la difuzoarele compatibile AirPlay care vor intra pe piață în următoarele luni.
AirPrint este o arhitectură de imprimare Wi-Fi de nouă generație care simplifică dramatic sarcinile de imprimare prin eliminarea completă a driverelor de imprimantă. Printre primele imprimante compatibile AirPrint gata să accepte imprimarea directă de pe dispozitive iOS s-au numărat HP Photosmart, HP LaserJet Pro și HP Officejet. Utilizatorii de iPad, iPhone și iPod touch ating pur și simplu ecranul pentru a imprima fără fir documentele sau fotografiile pe orice imprimantă compatibilă AirPrint.
Funcția Găsește-mi iPhone-ul (sau iPad sau iPod touch), care este acum gratuită, fără abonament la serviciul MobileMe, ajută utilizatorul să-și găsească dispozitivul pierdut (*). Aplicația Find My iPhone este o aplicație pentru descărcare gratuită din App Store care permite utilizatorului să localizeze cu ușurință dispozitivul pierdut pe o hartă și să-l facă să afișeze un mesaj sau să scoată un sunet. Utilizatorii pot bloca sau șterge de la distanță datele de pe dispozitivul pierdut pentru a-și proteja confidențialitatea.
Alte caracteristici noi pe care iOS 4.2 le aduce pe iPad includ: posibilitatea de a închiria episoade TV (**) direct de pe iPad folosind aplicația iTunes, cu o fereastră de 30 de zile pentru a începe vizionarea și o fereastră de sesiune la 48 de ore după ce a început redarea ; capacitatea de a găsi și evidenția cu ușurință cuvinte și fraze specifice pe paginile web din Safari; asistență sporită pentru întreprinderi, astfel încât acestea să poată profita de noi funcții de securitate puternice, de noi capacități de gestionare a dispozitivelor și de o mai mare integrare cu sistemele de întreprindere; îmbunătățiri ale accesibilității în avangarda industriei; și asistență pentru 25 de limbi suplimentare, inclusiv coreeană, portugheză și chineză tradițională.
Revoluționarul iPad permite utilizatorilor să se conecteze cu aplicațiile și conținutul lor într-un mod mai intim, mai intuitiv și mai distractiv decât oricând. Utilizatorii pot naviga pe web, citi și trimite e-mailuri, se pot bucura și partaja fotografiile lor, pot viziona videoclipuri HD, pot asculta muzică, pot juca jocuri, pot citi cărți electronice și multe altele. Și toate acestea folosind interfața revoluționară Multi-Touch a iPad-ului. IPad are o grosime de 1,34 cm și cântărește doar 680 de grame, deci este foarte confortabil de transportat și utilizat oriunde.
Până în prezent, clienții au descărcat deja peste 7.000 miliarde de aplicații din revoluționarul App Store. Și peste 300.000 de aplicații sunt disponibile clienților din peste 90 de țări, inclusiv peste 40.000 de aplicații native pentru iPad. Peste 125 de milioane de utilizatori iOS din întreaga lume pot alege dintr-o varietate incredibilă de aplicații din 20 de categorii, inclusiv jocuri, afaceri și afaceri, știri, sport, sănătate și fitness, referință și călătorii.
disponibilitate
Actualizarea iOS 4.2 este disponibilă de astăzi pentru descărcare pe iPad, iPhone și iPod touch prin sincronizarea dispozitivului cu iTunes 10.1. iOS 4.2 este compatibil cu iPad, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, cu a doua și a treia generație de iPod touch (modele de la sfârșitul anului 2009 cu 32 GB sau 64 GB) și cu noul iPod touch. Este posibil ca unele funcții să nu fie disponibile pentru toate produsele. De exemplu, Multitasking necesită un iPhone 3GS, iPhone 4, iPod touch de generația a treia (modele de la sfârșitul anului 2009 cu 32 GB sau 64 GB) sau mai târziu.
(*) Funcția Find My iPhone este disponibilă pentru iPhone 4, iPad și noul iPod touch (a XNUMX-a generație).
(**) Închirierea de episoade de seriale TV este disponibilă numai în SUA.
Apple proiectează Mac-uri, cele mai bune computere personale din lume, împreună cu OS X, iLife, iWork și software profesional. Apple este în fruntea revoluției muzicii digitale cu iPod-urile sale și magazinul online iTunes. Apple a reinventat telefonul mobil cu iPhone-ul său revoluționar și App Store și a lansat recent iPad-ul său magic, care definește viitorul mediilor mobile și al dispozitivelor de calcul.
Fuente: Apple.com
Ești un utilizator al Facebook și încă nu v-ați alăturat paginii noastre? Vă puteți înscrie aici dacă doriți, doar apăsați 