Они просят Apple вернуть Памплону на свои карты вместо Ирунья.

Недавно Apple решила изменить название Памплона на Ирунья в своих приложениях «Карты» и «Погода». решение, которое не удовлетворило многих наварцев, что привело к запуску петиции в Citizen.Go, чтобы Apple вернулась к прежнему наименованию, а Памплона вернулась в Памплону в приложениях для iPhone, iPad и Mac.

Утверждая, что Испанский - единственный официальный язык на 100% территории Наварры, и большинство наваррцев не знают баскского языка., язык, на котором происходит Ирунья, а также возможное политическое влияние, которое могло повлиять на решение Apple, менее чем за 24 часа этот запрос он собрал более 1.000 подписей и стал вирусным в Интернете.

Памплона или Ирунья, оба названия являются официальными названиями столицы Наварры. Памплона на испанском языке, Ирунья на баскском языке, являются официальными в соответствии с Постановлением провинции 2009 года, опубликованным правительством Наварры. Но Мало кто из Наварры использует баскский в качестве обычного языка, менее 10% согласно петиции с просьбой снова использовать испанский язык. чтобы назвать столицу Наваррой:

Господа Apple:

Я прошу, чтобы в погодном (метеорологическом) приложении Apple для iPhone, iMac и iPad снова появилось официальное название столицы Наварры PAMPLONA, которое недавно было заменено на IRUÑA, его название на баскском языке. […]

Испанский - единственный официальный язык на всей территории Наварры. Они говорят это на 100%. Эускаро (эускера) или Батуа обычно говорит на нем менее 10%. […]

Короче говоря, я прошу вас, а точнее, я требую, чтобы местоположение с приложениями Apple, использующими GPS, соответствовало законному и официальному названию PAMPLONA. Это влияет на подавляющее большинство жителей Наварры и может создать путаницу и повлиять на туризм. И это может иметь очень серьезные юридические и финансовые последствия.

Если вы хотите прочитать петицию полностью, она доступна по адресу ссылку, и на момент написания этой статьи уже собрано более 1.200 подписей, прошло менее 24 часов его публикации.