Кажется, что компаниям легко реализовать разные языки для своих виртуальных помощников, но это не так просто, если мы посмотрим на Google Assistant, который говорит только на английском, или на Alexa среди других. Apple получила много критики во время своего запуска за то, что она не доступна на всех языках, и участников конкурса также критикуют за это - хотя кажется, что они критикуют их немного меньше - похоже, что это не все так просто. процесс изучения языка и Siri уже свободно говорит на 36 языках.
Как Siri изучает разные языки?
В последней версии, выпущенной Apple, компания объявила о появлении другого языка, шанхайский. Что ж, эти языки изучаются понемногу, и процесс довольно любопытный. Первое и самое примечательное заключается в том, что в случае с Apple для этого требуются люди, говорящие непосредственно на том языке, который они хотят добавить в помощник, эти люди будут читать разные абзацы, предложения, слова с разными акцентами, и все это записывается. Все эти сырые записи они будут снова записаны другими людьми из той же страны, но из других мест определять акценты и как правильно озвучивать.
Все эти записи занесены в алгоритмическая модель машинного обучения который предсказывает и выбирает слова, которых нет в его базе данных, а также объединяет слова и добавляет весь контент, формирует фразы и многое другое. Как только этот процесс будет завершен Apple включает язык в iOS и macOS под диктовку, чтобы они продолжали учиться в дополнение к сохранению тех же слов с реальным шумом, кашлем, паузами разных пользователей при разговоре и т.д ... Затем это будет использоваться для улучшения этих фраз и базы данных с помощью голоса.
И со всей этой базой данных в виде «новых» и гораздо более широких голосов, которые Apple уже имеет в своем распоряжении, остается только передать все изученное Siri и сделать это чистым. Для этого в Купертино фильтруют голоса и повторить процесс записи с пользователями для Siri, чтобы синтезировать звук, исправляя дефекты текста в речь по запросу пользователя.
Любопытный и отнюдь не простой процесс, объясняемый Алекс Стил в Reuters, от которой мы ожидаем улучшений, когда искусственный интеллект действительно начнет использоваться, а не заранее записанных вопросов и ответов. Очевидно Siri отлично работает, но всегда есть возможности для улучшения и SiriKit также добавит функции в сторонние приложения, что, несомненно, сделает Siri одним из лучших голосовых помощников.
