Številni so uporabniki, ki imajo po eni strani raje le nacionalno vsebino, vsebino, ki jo najdemo v različnih nacionalnih kanalih, nekatere zelo dobre kakovosti. Po drugi strani pa najdemo uporabnike, ki nočejo vedeti ničesar o nacionalni fikciji, saj se njihovi okusi pretakajo skozi tuje serije.
Tako HBO, Netflix kot Amazon Prime Video so na voljo v Španiji z velikim številom igranih serij, ne samo nacionalnih, ampak tudi iz drugih držav, predvsem ZDA. Vsakokrat, ko je Netflix prispel v državo (danes je na voljo v vseh državah, ki jih dovoli ameriška vlada), je to izjavil Ustvaril bi svojo vsebino, izjava, da jo je popolnoma izpolnila, vendar se zdi, da za Evropsko unijo ni dovolj.
Kot lahko preberemo v publikaciji Variety, bodo morale storitve pretočnega videa, kot sta Netflix in Amazon Prime Video (HBO ni omenjen), povečajte svojo evropsko ponudbo, dokler ne predstavlja 30% skupnega zneska v evropskih državah, kjer zagotavlja storitve (kar pa je nekaj, kar se na primer pri HBO ne zgodi, zato ni vključeno).
Roberto Viola, vodja oddelka za komunikacijska omrežja, vsebino in tehnologijo, Evropske unije, potrjuje, da s temi novimi standardi želijo evropski izdelek biti pomemben del kataloga teh storitev. Ta zakon bo verjetno sprejet in bo začel veljati decembra.
Storitve pretakanja video posnetkov Za sprejetje tega novega zakona bodo imeli na voljo 20 mesecev., nekatere države pa se bodo odločile, ali želijo to kvoto povečati na 40%. V skladu s tem novim zakonom lahko storitve pretočnega videa kupujejo že ustvarjene serije, pa tudi filme ali izvirne serije in / ali filme. Denar lahko vlagajo tudi v nacionalne organe vsake države, ki nacionalnim filmom ponujajo financiranje.
