Aplikacija iPadOs Notes je imela pred seboj še veliko dela, še posebej, če je želela postati zanimiva alternativa drugim zunanjim aplikacijam, za katere se je zdelo, da so se do zdaj znašle veliko bolje, ker Apple se je odločil, da bo aplikaciji Notes v družbi Apple Pencil dal neverjeten zasuk.
Na svoji strani Prevajalec prihaja v iPadOS s številnimi novimi funkcijami, zlasti z AutoTranslate, možnostjo pogovorov, ki bodo samodejno prevedeni kot tudi lahko analiziramo in prevedemo besedilo na slikah neposredno s pomočjo LiveText, ki je že vključen v iOS 15.
Po drugi strani pa vloga opombe bo izkoristil nove funkcionalnosti večopravilnosti, tako da bomo lahko fotografije vključevali ne le na bolj intuitiven način, temveč bomo lahko Apple Pencil kar najbolje izkoristili z opaznimi izboljšavami.
Na enak način začne veljati aplikacija za prevajanje iPadOS, ki dodaja možnost hitro in nemoteno prevedite zvok ali besedilo. Z LiveText bo šlo skupaj z možnostjo prevajanja besedila neposredno prek fotografij, kot to že počnejo drugi znani sistemi. Aplikacija bo prejela izboljšave v uporabniškem vmesniku, podobno kot se je zgodilo z aplikacijo Notes.
Nedvomno bosta ti dve zmogljivosti naredili iPad, ki je nevarno blizu namiznega sistema, bolj zanimiv, in je, da so tovrstne aplikacije "produktivnosti" še posebej pomembne za napravo, ki pluje v sektorju, ki ga je treba še določiti.