Codsiga baafinta xiriirka ee Dowladda Faransiiska ayaa xaqiijineysa wax kasta oo laga shakisan yahay: waa musiibo xagga shaqeynta iyo qatar ku ah asturnaanta isticmaaleyaasheeda. Qashin yar oo aan rajeyneyno inuu tusaale u noqon doono si dadka kale aysan ugu dhicin qalad isku mid ah.
Waxaan horey kuugu sheegnay mashruuca ay Apple iyo Google si wada jir ah ufuliyeen taasna waxay kudhamaatay API oo ay ugudbiyeen dowladaha aduunka si loo horumariyo arjiga baafinta xiriirka kaas oo dammaanad qaadaya asturnaanta inta ugu macquulsan dabcan waxay u shaqeysaa sidii la rabay. In kasta oo ay ku dhajiyeen saxan, dawladaha qaarkood, Boqortooyada Ingiriiska iyo Faransiiska oo madax ka ah, waxay si adag u dhaleeceeyeen labadan shirkadood ee doonaya inay ku soo rogaan API-kooda waxayna go'aansadeen inay dagaal ku qaadaan keligood. Natiijadu kama sii xumaan karto, maaddaama barnaamijka StopCOVID ee dowladda Faransiiska ay hadda bilowday ay muujineyso inay tahay musiibo buuxda. Markaan dhahayana musiibo, kamahadlayo oo keliya hawlgalkeeda, laakiin sidoo kale marka la eego asturnaanta isticmaalaha, sida lagu muujiyey dhowr xisaabeed oo la sameeyey maaddaama barnaamijku yahay mid furan oo diyaar u ah falanqaynta.
Mid ka mid ah falanqaynta ugu xiisaha badan ee barnaamijka StopCOVID oo adeegsanaya luqad cad oo loogu talagalay kuwa naga mid ah oo aan aqoon horumarka barnaamijyada ayaa ah midka ay fulisay Nadim Kobeissi (isku xirka) kaas oo sidoo kale soo xiganaya falanqeynno kala duwan oo ay sameeyeen hay'ado rasmi ah. Waxaan soo koobayaa guul darrooyinka ugu muhiimsan iyo dhibaatooyinka asturnaanta ee lagu xusay maqaalkan:
- Isticmaalka Bluetooth ee uu sameeyay arjigan ma ahan mid waxtar leh in la ogaado masaafada saxda ah ee aad uga jirto qof kale.
- Qalabka iOS-ka, isticmaalka Apple-Google API, Bluetooth waa ladilay isla marka aad xirto arjiga, waxaad uga tagi doontaa asalka ama dami shaashadda iPhone, markaa StopCOVID gabi ahaanba waxtar uma leh iPhone.
- Codsiga kuma xalliyo cillad daran oo xagga amniga ah oo la socota Bluetooth in API-ga Apple iyo Google ay xalliyaan, sidaa darteed qof kasta oo adeegsada barnaamijkaas wuxuu u nugul yahay cilladdaas.
- In kasta oo ay xaqiiqda tahay in dowladda Faransiisku ay xaqiijinayso in aan loo baahnayn dhul-bixinta, barnaamijku wuxuu ku weydiisanayaa ogolaansho inuu isticmaalo GPS awoodaanna inay ku helaan.
- Codsiga wuxuu ubaahanyahay diiwaangelinta isticmaalaha (Miyaanay ahayn qarsoodi?)
- Inta lagu jiro diiwaangelinta isticmaalaha, nidaamka Google ee ReCaptcha ayaa la adeegsadaa, taas oo u dirta IP-gaaga iyo wakiilka isticmaalaha Google, taasi waa, magacaaga oo gebi ahaanba burburay.
Maqaalka ayaa soo xiganaya warbixinta Iria (Institut National de Recherche en Informatique iyo en Automatique) oo ah xarun cilmi baaris Faransiis ah oo ku takhasustay Sayniska Kombuyuutarka, Aragtida Xakamaynta iyo Xisaabta Applied. Gabagabada la gaadhay waa mid aad u xun marka la eego ixtiraamka asturnaanta adeegsadayaasha, taas oo la hubinayo shuruudahaas midkoodna lama buuxin:
- Xogtu waa inay noqotaa mid qarsoodi ah
- Waa inay noqotaa wax aan macquul ahayn in la ogaado qofka uu ku dhacay cudurka
- Waa inay noqotaa wax aan macquul ahayn in la ogaado haddii qofku jiran yahay iyo in kale
- Waa wax aan macquul aheyn in kor loo qaado digniinta beenta ah
- Isticmaalka Bluetooth waa inaysan noqon walaac xagga amniga ah
- Waa inay noqotaa wax aan macquul aheyn in lagu helo xogta baaxad weyn
Waa wax aad looga xumaado!