Sida loo qeexo ereyada ku jira barnaamijka 'Translate' ee iOS 14

IOS 14 waxay keentay codsi cusub oo asal ah iPhones: Tarjum. Barnaamijkan waxaan ku guuleysaneynaa qaab fudud, dhakhso iyo muuqaal ah si aan u helno tarjumaado aan fiicnayn oo u dhexeeya 11 luqadood oo kala duwan. Waxa ugu fiican ee ku saabsan aaladda waa inay ku jirto a nooca maxaliga ah taasi waxay kuu ogolaaneysaa tarjumaad internet la’aan. Intaas waxaa sii dheer, ikhtiyaar ayaa sidoo kale lagu daray si loo dhagaysto ku dhawaaqida tarjumaadeena, waa ikhtiyaar wanaagsan markaan ka maqanahay dibada dalkeena oo aanan ku hadlin luqadda. Si kastaba ha noqotee, abka Translate Waxay sidoo kale kuu ogolaaneysaa inaad qeexdo ereyada ku dhex jira barnaamijka qaab fudud iyo in aan hoosta kuugu sheegno.

Ku qeex ereyada afkaaga hooyo adoo adeegsanaya Translate abka iOS 14

Barnaamijka Tarjun waxaa loogu talagalay inay noqoto habka ugu fudud, uguna dhaqsaha badan uguna waxtarka badan tarjumaada codka iyo wada hadalka qoraalka inta udhaxeysa 11 luqadood. Habka maxalliga ah wuxuu u ogolaanayaa dadka isticmaala inay adeegsadaan astaamaha barnaamijka qadka iyagoo ka turjumaya codkooda iyo qoraaladooda si gaar ah

Abka Translate wuxuu keydin doonaa xaalado badan oo aan ku heli karno meel ka baxsan dalkeena luqad aanan maamuli karin. Intaa waxaa sii dheer, suurtagalnimada in lagu soo degsado xirmooyinka maxalliga ah oo leh luuqadeena waxay hubin doontaa inaan haysanno barnaamijka shaqeynaya xitaa markaannaan internet ku haysan aaladdayada. Laakiin sidoo kale, barnaamijka tarjuma waxaa kujira qaamuus gudaheeda, si aan u qeexno ereyada aan ku turjumnay afkeena.

Tan awgeed waxaan marka hore u baahan doonnaa inaan weydiinno. Kiiskeyga, waxaan turjumaad ka sameeyay Isbaanish ilaa Ingiriisi. Marka jumlada la turjumay ay ku muuqato buluug, si loo helo qeexitaanka ereyada la tarjumay Kaliya waa inaan guji iyaga mid mid. Marka la riixo, qaamuuska ayaa la soo bandhigi doonaa qeexitaanka ereyga lagu doortay luqadda asalka ah ayaa soo muuqan doona.

Dhibaatadu waxay tahay in khiyaanadan aan lagu heli karin qaabka muuqaalka. Si loo helo qeexida qaabka muuqaalka waa inaan dooranaa ereyga oo gujiyaa «la tashiga». Isla menu-ga leh qaamuuska ayaa isla markiiba la soo bandhigi doonaa laakiin ma aha sida ugu dhakhsaha badan ama tooska ah ee qaabka sawirka. Sidaas Waxaan awood u yeelan doonnaa inaan ogaanno macnaha ereyada ee luqadda aan tarjumay si aan u ogaanno ereyga luqad kale kula mid ah kuweenna.