Sida loo tarjumo loona qeexo ereyada ku saabsan iOS-ka iyagoon lahayn barnaamijyo dhinac saddexaad ah

Tarjun erayga iOS

Internetka ayaa adduunka ka dhigay mid yar. Ilbidhiqsiyo gudahood waxaan ku booqan karnaa ficil kasta oo meeraha ah, tan iyo taariikhda Tower of Babel, waxaa jira luqado kala duwan oo ku xiran aagga aan tagno ama booqanno. Maxaa dhacaya haddii aan ka helno taleefankeena iPhone-ka degel ku yaal Ingiriis? Waxaa laga yaabaa inay jiraan ereyo badan oo aynaan fahmin, laakiin iOS waxay leedahay shaqo noo oggolaan doonta tarjum oo qeex erayada, dhammaantood adigoon ku rakibin wax codsi ah horumariye dhinac saddexaad ah.

Hawsha aan ka hadlayo, mid in badan oo idinka mid ahi ay u badan tahay inay hore u ogaayeen laakiin hubaal qaar kale oo badani garan doonin, ayaa si fudud loogu yeedhay Qaamuus. Qaamuuskani wuxuu noo oggolaan doonaa, markii aan hawlgalinno, inaan soo xulno ereyada, la tashanno macnahooda iyo, haddii aan dhaqaajino luqado kale, u tarjunno. Dhawaaq fiican sax? Marka xigta waxaan kuu sharixi doonaa sida loogu isticmaalo adeeggan qumman kuwa naga mid ah ee aqriya degellada ama dukumiintiyada ku qoran luqado ka badan afkeenna hooyo.

Tarjumida iyo qeexitaanka ereyada ku jira IOS waa wax aad u fudud

Marka la eego, iyo haddii aan si sax ah u xasuusto, macruufka ayaa ku rakibay qaamuuska luqadda ee aan ku hagaajineyno iPhone-keena, iPod Touch ama iPad-ka si aan u qeexi karno ereyada afkeenna innaga oo aan wax ka beddelin. Sikastaba xaalku ha ahaadee, maadaama aan sidoo kale daneyneyno tarjumida ereyada, waxaan xaqiijin doonnaa inay taasi tahay kiiska iyo waxaan ku dari doonaa luqado cusub qaamuuska talaabooyinka soo socda:

Kudar qaamuusyo macruufka ah

  1. Waxaan fureynaa codsiyada iPhone Settings.
  2. Waxaan ku ciyaarnaa Guud ahaan.
  3. Hoos ayaan u rogeynaa oo waxaan ku riixnaa Qaamuuska.
  4. Halkan waxaan ku arki doonaa liiska qaamuusyada la heli karo. Xulashada ayaa u taal macaamilka. Sida aad ku aragto shaashadda, waxaan hayaa Isbaanish, Isbaanish-Ingiriis, Ingiriis Mareykan ah iyo qaamuuska Apple. Caqli ahaan, waad ku dari kartaa inta aad rabto, laakiin inbadan oo aad ku darto waxay noqon kartaa jahwareer, gaar ahaan marka eraygu isku mid yahay laba luuqadood oo kala duwan inkasta oo uu leeyahay macne kale. Sikastaba xaalku ha ahaadee, natiijooyinka ayaa si cad u sharaxaya qaamuuskee loo adeegsaday qeexitaan kasta ama turjumaad kasta.

Maskaxda ku hay in qaamuusyada la heli karo ay ka mid yihiin kuwa caadi ah, taasi waa, waxay noo sheegaan waxa eray loola jeedo, kuwa kale laba-geesoodka ah oo naga caawinaysa inaan u turjunno luqadna Waxaana sidoo kale la sheegaa in tibaaxaha la turjumi karo lana qeexi karo, wax si gaar ah xiise u leh in loogu turjumo kooxo laba erey ama kabadan ah luqad kale. Aragtida ayaa leh odhaahda dejisan sidoo kale waa la turjumi karaa, laakiin shaqsiyan waa wax aanan awoodin inaan iska hubiyo naftayda maxaa yeelay waligay uma baahnin.

Sida loo turjumo ama loo qeexo ereyada

Marka la hawlgeliyo, adeegsiga muuqaalkan waa mid aad u fudud. Waxaan kaliya oo aan sameyn doonnaa waxyaabaha soo socda:

Kala tasho ereyga

  1. Waxaan u xulanaa ereyga ama muujinta si aan u turjunno ama u qeexno. Caqli ahaan, waxaan sameyn karnaa oo keliya haddii qoraalka u oggolaado xulashada. Waan ka faalloodaa tan sababtoo ah waxaa jira dukumiintiyo aan noo oggolaaneyno inaan xulno qoraalka, sidaa darteed ma awoodi doonno inaan ka adeegsanno shaqadan iyaga. Haa, waxaan ku dooran karnaa tifaftireyaasha qoraalka iyo in badan (oo aan ahayn dhammaantood) bogagga shabakadda. Haddii waxa aan dooneyno in aan la tashano aysan oggolaan xulashada, xalka ayaa ah in erayga lagu qoro arjiga ogeysiiska oo laga sameeyo tallaabada xigta halkaas.
  2. Ereyga la xushay, xulashooyinka ayaa soo muuqan doona. Waa inaan dooranaa «La tasho». Qeexitaannada iyo tarjumaadaha ayaa si otomaatig ah u soo muuqan doona, iyadoo kuxiran qaamuusyada aan ka soo xulnay goobaha iPhone-ka.

Ku qeex ereyada Siri

Ku qeex ereyada Siri

Shaqadani waa mid aad u xiiso badan oo xitaa waxaan ku isticmaali karnaa Apple Watch. Waxaan jeclaan lahaa inaan u adeegsado sidoo kale inaan u turjumo ereyada, laakiin tani macquul maahan, ugu yaraan waqtiga qorista qoraalkan. Si erey loogu qeexo Siri, waa inaan weydiinno oo keliya, maxaa ugu fiican uguna gaaban waa in la yiraahdo "Qeex" oo ay ku xigto erayga si loo qeexo. Siri wuu fahmi karaa codsiyada kale, sida "Waa maxay micnaha ..." ama "Waa maxay macnaheedu ...". Shaki la’aan, sida marka la xisaabinayo, beddelidda cutubyada iyo weydiimaha kale ee la midka ah, waxa ugu fiican ee kuweenna haysta Apple Watch ay tahay in la weydiiyo saacadda, taas oo naga horjoogsaneysa inaan iPhone-ka ka soo bixinno jeebkeenna. Xaqiiq ahaan iyo inkasta oo aysan wax badan ku lahayn iPhone-ka, qaabka Siri ee Apple TV kuma jiraan suurtagalnimadaas.

Miyaad horeyba u ogeyd sida loo tarjumo loona qeexo ereyada iPhone-kaaga? Iyo tan ugu muhiimsan, ma jirto barnaamijyo dhinac saddexaad ah?


AirDrop for Windows, beddelka ugu fiican
Waxaad xiiseyneysaa:
Sida loo isticmaalo AirDrop on Windows PC
Nagala soco Google News

Noqo kuwa ugu horreeya ee faallo bixiya

Ka tag faalladaada

cinwaanka email aan la daabacin doonaa. Beeraha loo baahan yahay waxaa lagu calaamadeeyay la *

*

*

  1. Ka mas'uul ah xogta: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Ujeedada xogta: Xakamaynta SPAM, maaraynta faallooyinka.
  3. Sharci: Oggolaanshahaaga
  4. Isgaarsiinta xogta: Xogta looma gudbin doono dhinacyada saddexaad marka laga reebo waajibaadka sharciga ah.
  5. Kaydinta xogta: Macluumaadka ay martigelisay Shabakadaha Occentus (EU)
  6. Xuquuqda: Waqti kasta oo aad xadidi karto, soo ceshan karto oo tirtiri karto macluumaadkaaga.