Reklamat e Apple janë gjithmonë emocionale, energjike dhe dinamike të përpiqet të tërheqë vëmendjen e përdoruesit dhe të ngjallë ndjenja të mira. Një reklamë e mirë tregon përfitimet e një produkti dhe angazhon shikuesin në kërkimin e informacionit rreth tij. Një nga njoftimet e para që Apple prezantoi për iPhone 14 dhe 14 Plus ishte i ashtuquajturi 'I madh dhe më i madh'. Në kohën kur u publikua reklama mijëra përdorues filluan të ankohen për shkak të konfuzionit të krijuar nga një pjesë e tekstit të këngës së zgjedhur për reklamë pasi mund të ngatërrohet me një fyerje raciste të përdorur gjerësisht në Amerikë. Muaj më vonë, Apple ka hequr zërin për të mbajtur vetëm instrumentin në këtë njoftim.
Fjala e keqinterpretuar 'Më e madhe' bën që zëri të hiqet nga një reklamë e iPhone 14
Kënga e zgjedhur nga Apple për të qenë në sfond në reklamën 'Big and Bigger' është Biggest nga Idris Elba. Objektivi i reklamës nuk është tjetër veçse nxjerr në pah virtytet e iPhone 14 dhe iPhone 14 Plus në dy modalitetet e tij. Modeli i madh standard, por modeli shumë më i madh Plus. Megjithatë, ka një pjesë të këngës ku këndohet vazhdimisht vargu i mëposhtëm:
Më i madhi, më i madhi, më i madhi, më i madhi, më i madhi, më i madhi, më i madhi, Më i madhi, Më i madhi, Fryrja
Edhe pse në pamje të parë duket se nuk ka asnjë problem, nëse dëgjojmë njoftimin dhe vetë këngën mund të shkaktojë probleme. Pse? sepse ngatërrohet me fjalën zezak. Për shumë afro-amerikanë kjo fjalë angleze është e pashqiptueshme dhe ata e quajnë 'fjala N'. Nuk është asgjë më shumë dhe asgjë më pak se një fyerje raciste që vazhdon të përdoret sot në Amerikë. Historia shkon prapa në shekullin e XNUMX-të, ku amerikanët e bardhë e përdorën atë për t'iu referuar afrikano-amerikanëve, zakonisht në terma raciste dhe në sjellje të dhunshme, linçim, etj. kjo në mënyrë indirekte gjeneroi një kërcënim të nënkuptuar për përdorimin e kësaj fjale. Ju mund ta shihni reklamën origjinale në disa reagime si eshte ne Youtube.
Kur u dëgjua për herë të parë ky njoftim, komuniteti u skandalizua sepse e dëgjuan fjalën zezak në një reklamë të Apple. Ishte befasuese sepse ne e dimë që Apple është gjithmonë shumë i kujdesshëm me muzikën e zgjedhur, imazhin që dëshiron të japë dhe kujdeset dhe mbi të gjitha bashkëpunimin e shkëlqyer që Big Apple ka me minoritetet. Kjo bëri shumë bujë në rrjete.
Së fundi, dy muaj më vonë Apple ka hequr zërin nga reklama duke lënë vetëm instrumentalen. Megjithatë, nuk ka pasur një reagim zyrtar nga Cupertino. Por është e qartë se sensi i eliminimit të tij nuk është gjë tjetër veçse përshtatja e problemit real me standardet e Apple. Reklama e disponueshme aktualisht është si më poshtë: