Pengesë e vështirë që Apple ka marrë në Holandë, ku një gjykatës sapo e ka vendosur atë Politika e riparimit të Apple është kundër ligjit dhe që tani e tutje duhet të zëvendësoni iPad-et në rast riparimi me modele të reja, nuk ka modele të rikonservuara. IPad "rinovuar" nuk do të jetë më i përshtatshëm për zëvendësimin e iPad të dëmtuar nga tani e tutje, në një vendim që përcakton një precedent shumë të rrezikshëm për kompaninë që mund të jetë e detyruar të ndryshojë politikën e saj të riparimeve me tabletin e saj.
Kushdo që i është dashur të marrë një iPad për riparim në një Dyqan Apple do ta dijë tashmë që Apple nuk riparon iPad, ose të paktën ata nuk i bëjnë ato direkt për klientin. Në shumicën dërrmuese të rasteve, ajo që bën kompania është të zëvendësojë iPad-in me një model të rikonstruktuar ose "të rinovuar", domethënë, një iPad që Apple e ka riparuar, rishikuar dhe certifikuar të jetë "pothuajse i ri", por që nuk është kështu. Në disa raste ata madje mund t'ju japin një iPad më të mirë se ai që keni dorëzuar, siç ju thamë ditën tjetër mungesa e aksioneve iPad 4. Por kjo shkon në kundërshtim me atë që thotë ligji në Hollandë, ose të paktën kështu e konsideron gjyqtari që ka ngritur procesin gjyqësor kundër Apple për këtë arsye. Ky gjyqtar thotë se "nëse klienti paguan për një riparim, ai duhet të marrë të njëjtën gjë që ka blerë, domethënë një iPad të ri". Vetëm nëse blini një iPad të rinovuar do të jeni në gjendje të ofroni një produkt të këtij lloji.
Një vendim shumë i diskutueshëm dhe sigurisht shumë i diskutueshëm kundër të cilit Apple do të luftojë me të gjitha armët dhe legjionin e saj të avokatëve, meqenëse kushtet e blerjes së kompanisë, ai tekst i madh që askush prej nesh nuk e lexon kur blejmë një produkt të Apple por që të gjithë e pranojmë, tregon qartë se në rast të riparimit iPad-i ynë mund të zëvendësohet nga një i ri-kushtëzuar. Prandaj duket se nuk do të jetë lajmi i fundit që kemi në lidhje me këtë çështje, kjo është e sigurt.