Si të gjeni përkufizimin ose përkthimin e një fjale në iOS 11

iOS 11, si versionet e mëparshme të iOS, përfshin mundësinë e shtimit të një fjalori me përkufizime me të cilat mund ta zbulojmë shpejt cili është kuptimi i një fjale. Por përveç kësaj, ajo gjithashtu na lejon të shtojmë fjalorë të gjuhëve të tjera, ideale nëse zakonisht lexojmë përmes iPhone në anglisht, gjermanisht, frëngjisht, portugez ose ndonjë gjuhë tjetër.

Apple na vë në dispozicion mënyra të ndryshme për të hyrë në fjalor si me fjalën përkthyes (jo tekst), në mënyrë që të mund të konsultohemi shpejt me kuptimin e fjalëve specifike pa pasur nevojë të lëmë tekstin që po lexojmë shpejt dhe lehtë, por më parë duhet të kemi shkarkuar fjalorët në gjuhë të tjera.

Falë këtyre fjalorëve, kur hasim në një fjalë, për të cilën nuk jemi të vetëdijshëm, ndërsa jemi në një bisedë ose ndërsa po lexojmë, ne mund të shpejt e di kuptimin dhe e vendosim veten përsëri në kontekst.

Si të shtoni fjalorë në iOS 11

Amtare, Apple nuk përfshin asnjë fjalor në gjuhë të tjera kur instalojmë iOS 11, por na ofron mundësinë e shtimit të fjalorëve sa më shumë që na duhen. Në mënyrë që të përdorim fjalorin që na ofron për të përkthyer fjalët, duhet të shtojmë fjalorët përkatës, në këtë mënyrë do të kemi mundësi të hyjmë në përkthimet e fjalëve pa qenë e nevojshme të largohemi nga aplikacioni që po përdorim.

Për të shtuar fjalorë, duhet të shkojmë te Cilësimet> Të përgjithshme> Fjalorë. Në këtë seksion duhet të zgjedhim se cilët janë fjalorët që duam të kemi të instaluar në kompjuterin tonë në mënyrë që t'i qasemi shpejt pa u dashur t'i shkarkojmë vetëm në momentin që na nevojitet, gjë që mund të ndikojë që norma jonë të ndikohet përveç humbje konsekuente e kohës e shkaktuar nga pritja.

Si të gjeni kuptimin e një fjale në iOS 11

Gjeni kuptimin e një fjale përmes Spotlight

En los últimos años Aftësitë e Spotlight janë pasuruar, në mënyrë që sot, motori i kërkimit iOS të jetë në gjendje të kërkojë fjalë në të gjitha aplikacionet që kemi instaluar në pajisjen tonë, përfshirë dokumentet.

Por përveç kësaj, gjithashtu na lejon të dimë shpejt cili është kuptimi i një fjale, një funksion që mund të na vijë në ndihmë kur jemi në një bisedë dhe shfaqet një fjalë për të cilën nuk e dimë kuptimin, diçka që sigurisht që ju ka ndodhur në më shumë se një rast.

Kur shkruajmë emrin e fjalës duhet të dimë kuptimin, para së gjithash, iOS do ta kërkojë atë fjalë midis aplikacioneve dhe dokumenteve që kemi instaluar, e cila do të jetë rezultatet ju na tregoni së pari. Por përveç kësaj, ajo gjithashtu do të na tregojë nën kategorinë Fjalor, cili është kuptimi i kësaj fjale. Duke klikuar mbi fjalën në fjalë, do të shfaqet përkufizimi i plotë.

Gjeni kuptimin e një fjale pa u larguar nga aplikacioni

Kur jemi brenda një aplikacioni, dhe gjejmë një fjalë të së cilës nuk e dimë kuptimin dhe nuk na lejon të kuptojmë tekstin, nëse duam të dimë kuptimin e tij, thjesht duhet ta zgjedhim. Pasi ta kemi zgjedhur, klikoni në Consult. Mbi tekstin që po lexojmë, do të shfaqet një dritare me përkufizimin e fjalës në gjuhë të ndryshme, përveç në Spanjisht.

Si të gjeni përkthimin e një fjale në iOS 11

Gjeni kuptimin e një fjale përmes Spotlight

Nëse jemi në një bisedë, po shikojmë televizion ose kemi dëgjuar një fjalë që tingëllon si kineze për ne, përmes Spotlight ne gjithashtu mund të shpejt hyni në përkthimin tuaj (për sa kohë që e shkruajmë mirë). Për ta bërë këtë, ne thjesht duhet të rrëshqasim gishtin tuaj nga kudo nga ekrani bazë dhe të futni termin. Ndër rezultatet që na tregon, ne zgjedhim atë që është brenda kategorisë së fjalorit. Duke klikuar mbi të, do të na tregohet përkthimi i fjalës me përdorime të ndryshme që mund t'i bëjmë asaj.

Gjeni kuptimin e një fjale pa u larguar nga aplikacioni

Kur lexoni tekste në gjuhë të tjera, ka më shumë gjasa që të hasim fjalë që nuk i kuptojmë. Për të kërkuar përkthimin e tij pa pasur nevojë të largohemi nga aplikacioni që po përdorim, qoftë Safari, iBooks ... ne thjesht duhet të zgjidhni atë dhe klikoni mbi Konsultoni. Më tej, fjalori me kuptimin e asaj fjale do të shfaqet mbi aplikacionin, për sa kohë që keni të instaluar fjalorin, një hap që duhet ta zbatojmë më parë dhe që e kemi shpjeguar në seksionin e parë të këtij neni.


AirDrop për Windows, alternativa më e mirë
Ju intereson:
Si të përdorni AirDrop në PC Windows
Na ndiqni në Google News

Lini komentin tuaj

Adresa juaj e emailit nuk do të publikohet. Fusha e kërkuar janë shënuar me *

*

*

  1. Përgjegjës për të dhënat: AB Internet Networks 2008 SL
  2. Qëllimi i të dhënave: Kontrolloni SPAM, menaxhimin e komenteve.
  3. Legjitimimi: Pëlqimi juaj
  4. Komunikimi i të dhënave: Të dhënat nuk do t'u komunikohen palëve të treta përveç me detyrim ligjor.
  5. Ruajtja e të dhënave: Baza e të dhënave e organizuar nga Occentus Networks (BE)
  6. Të drejtat: Në çdo kohë mund të kufizoni, rikuperoni dhe fshini informacionin tuaj.