Inte bara i Spanien verkar det som om vi har vissa problem att skilja nordamerikanska produkter från namn, från Nike till iPhone, det kan bli en verklig oändlig tungvridare, min favorit var alltid Mc Flurry (Mc Donalds glass), det är svårt att hitta till två personer som uttalar det på samma sätt. Även om vi den här gången kommer att fokusera på ett annat antagande, det är flertal, och det är Phil Schiller, Apples vice president för marknadsföring, ogillar att användare och media pluraliserar Apple-enheter, det vill säga, låt oss glömma iPhones, att gå vidare till iPhone.
Visst är jag en av dem som har befunnit mig vid korsningen, när jag började publicera på den här webbplatsen och på andra Apple-tema, fann jag att många rubriker fokuserade på Apple-enheter i plural, och det fanns aldrig enighet bland redaktörerna, Det finns de som pratar om "iPhones", de som pratar om "iPhone", eller gillar mig, jag använder den ena eller den andra beroende på den dag jag har haft på jobbet. Så att, kontroversen serverasTrots att Phil Schiller ville rättfärdiga och avsluta det har det han gjort varit att liva upp det.
På sin Twitter har Apples VP of Marketing angett att vi inte ska pluralisera Apple-enheter, det vill säga vi ska säga «Jag har flera MacBook«, Och glöm "Jag har flera MacBooks". Ärligt talat verkar det bra för mig att den här mannen vill definiera användningen av sitt språk, men han bör inte glömma att han säljer över hela världen, och att de grammatiska reglerna i vissa länder kanske inte förhindrar att ett substantiv pluraliseras. I vårt fall kommer vi att fortsätta använda den vi gillar mest, och jag rekommenderar att ni, kära läsare, fortsätter att göra detsamma. Eftersom syftet med ett språk är att kommunicera, inte att störa kommunikationen.
Jag kommer att kommentera samma sak som i ett annat forum ... på spanska överensstämmer det med regeln om flertalet märken ... lägga till texterna ... beroende på fall.
Artikeln kopieras från engelska och tar inte hänsyn till de spanska bestämmelserna