วิธีแปลเมนู Pebble ของคุณเป็นภาษาสเปน

Pebble- สเปน

สมาร์ทวอทช์ Pebble ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นเรื่อย ๆ ในช่วงสองสามเดือน หลังจากการเริ่มต้น "ช้าลง" เล็กน้อยซึ่งการอัปเดตมาจาก dropper เป็นเวลาสองสามเดือนตัวเลือกที่ Pebble เสนอให้เรานั้นมีมากมายมหาศาลและด้วยการมาถึงล่าสุดของ 2.0 รุ่น สำหรับทั้งเฟิร์มแวร์นาฬิกาและแอป iOS ยิ่งไปกว่านั้น แต่มีข้อบกพร่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่หลายคนพบว่าน่ารำคาญคือเมนูไม่ได้รับการแปลเป็นภาษาสเปน ขอบคุณผู้อ่านคนหนึ่งของเรา @ ปานวัฒน์ 0 ใน Twitter ตอนนี้เราสามารถเพลิดเพลินกับเมนูของ Pebble ในภาษาของ Cervantes ได้ด้วยไม่กี่อย่าง เฟิร์มแวร์ที่ตัวเขาเองได้แก้ไขและต้องการแบ่งปันกับพวกเราทุกคน. นอกจากนี้ยังได้กำจัดธีมนาฬิกาที่มาตามค่าเริ่มต้นและแทบไม่มีใครใช้ เราอธิบายวิธีรับและติดตั้งบน Pebble ของคุณ

Pebble-dropbox-1

อัปเดตเฟิร์มแวร์เป็นเวอร์ชัน 2.0.2

ขั้นตอนง่ายมากและสามารถทำได้จาก iPhone ของคุณโดยไม่มีปัญหา สิ่งสำคัญคือต้องเตือนให้คุณทราบว่าสิ่งเหล่านี้ได้รับการแก้ไขเฟิร์มแวร์ที่ไม่เป็นทางการดังนั้นแต่ละคนจึงต้องรับผิดชอบในการติดตั้งของตน แต่เพียงผู้เดียว ฉันยืนยันว่าขั้นตอนนี้ง่ายมากโดยทำตามขั้นตอนที่ฉันอธิบายด้านล่าง สิ่งแรกคือการเข้าถึง โฟลเดอร์ดรอปบ็อกซ์ ด้วยเฟิร์มแวร์ที่ได้รับการแก้ไขและรวมไว้ใน Dropbox ของเรา เมื่อเสร็จแล้วเราเปิด Dropbox บน iPhone ของเราและเลือกเฟิร์มแวร์ที่เกี่ยวข้อง มีสามเวอร์ชันที่แตกต่างกันหนึ่งสำหรับ Pebbles ที่มีหมายเลขประจำเครื่องขึ้นต้นด้วยตัวเลขอีกอันสำหรับ Pebble Steel ใหม่ หมายเลขประจำเครื่องอยู่ที่ด้านหลังของนาฬิกา

Pebble-Dropbox-2

เมื่อเลือกแล้วแม้ว่าจะทำให้เรามีข้อผิดพลาดเมื่อพยายามเปิด แต่ไม่ต้องกังวลคลิกที่ไอคอนที่ด้านล่างซ้าย (สี่เหลี่ยมที่มีลูกศร) และเลือกตัวเลือก "เปิดใน ... "

Pebble-Dropbox-3

จากนั้นเลือกแอปพลิเคชัน Pebble จากตัวเลือกที่ปรากฏบนหน้าจอ

Pebble เฟิร์มแวร์

แอปพลิเคชั่น Pebble จะแจ้งให้เราทราบว่าเป็นเฟิร์มแวร์ที่ไม่เป็นทางการคลิกที่ดำเนินการต่อจากนั้นกระบวนการจะเริ่มขึ้น อย่าแตะต้องสิ่งใด ๆ บน Pebble ของคุณจนกว่าการอัปเดตจะเสร็จสิ้นหลังจากนั้นคุณจะเห็นข้อความว่า Pebble ของเราได้รับการอัปเดตแล้ว

ปรับปรุง Pebble

หากคุณเรียกดูเมนูของสมาร์ทวอทช์ของคุณคุณจะเห็นว่าคุณมีเมนูทั้งหมดที่แปลเป็นภาษาสเปนแล้ว ตามหลักเหตุผลเมื่อมีการอัปเดต Pebble ใหม่คุณจะสูญเสียสิ่งเหล่านี้ไป @ Panwat0 จะอัปเดตโฟลเดอร์ Dropbox ด้วยเฟิร์มแวร์ใหม่ หากเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการกลับไปที่เฟิร์มแวร์เดิม ที่นี่คุณมีพวกเขา. คุณต้องทำขั้นตอนเดิมซ้ำโดยใช้ไฟล์เหล่านี้

Pebble- เมนูภาษาอังกฤษ

ข้อมูลมากกว่านี้ - Pebble 2.0 พร้อมให้บริการแล้วใน Appstore และคุณสมบัติใหม่ ๆ


เนื้อหาของบทความเป็นไปตามหลักการของเรา จรรยาบรรณของบรรณาธิการ. หากต้องการรายงานข้อผิดพลาดให้คลิก ที่นี่.

16 ความคิดเห็นฝากของคุณ

แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่

*

*

  1. รับผิดชอบข้อมูล: AB Internet Networks 2008 SL
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา

  1.   Enrique Rodríguez (@ZagielSSS) dijo

    ฉันจะเอาเฟิร์มแวร์เดิมกลับมาได้อย่างไร?

    1.    หลุยส์ ปาดิญ่า dijo

      คุณควรทำให้ Pebble เข้าสู่โหมดการกู้คืน (กดปุ่มด้านหลังเลือกและปุ่มบนสุดพร้อมกันประมาณ 30 วินาที) หลังจากนั้นให้เชื่อมโยง Pebble กับ iPhone ของคุณใหม่ราวกับว่าเป็นของใหม่และจะอัปเดตเป็นเฟิร์มแวร์ล่าสุดโดยอัตโนมัติ

      1.    หลุยส์ ปาดิญ่า dijo

        @ Panwat0 ได้แบ่งปันเฟิร์มแวร์ดั้งเดิมดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องใส่ Pebble ในโหมดการกู้คืนการทำซ้ำขั้นตอนกับเฟิร์มแวร์เหล่านั้นก็เพียงพอแล้ว

  2.   เสื้อคอโปโล dijo

    คุณต้องดูว่าคนอื่นทำอะไรเพื่อไม่ให้เรียนภาษาอังกฤษเรียนภาษาอังกฤษสักหน่อยไม่งั้นคุณจะจบลงเหมือน Ana Botella

    1.    หลุยส์ ปาดิญ่า dijo

      ฉันจัดการเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่ฉันชอบใช้สิ่งต่างๆเป็นภาษาสเปน

  3.   พอลมาร์ติน dijo

    ฉันเขียนอ่านและแปลภาษาอังกฤษได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่เหมือน Luis ฉันชอบที่จะมีสิ่งต่างๆเป็นภาษาสเปน ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจที่จะแปล pebble

    1.    เดวิด dijo

      การทำงานที่ดี. แต่สำหรับนักพัฒนาแอพเฟิร์มแวร์ที่กำหนดเองเหล่านี้เป็นเรื่องน่าปวดหัว…ฉันมีแอปพลิเคชันที่แปลเป็นหลายภาษาและเห็นได้ชัดว่ามันใช้ fw ดั้งเดิมเป็นฐาน ตอนนี้ฉันได้รับอีเมลหลายร้อยฉบับเนื่องจากใช้ไม่ได้ผลกับศุลกากร fw ... 🙂
      มาดูกันว่า Pebble ลบหลายภาษาอย่างเป็นทางการหรือไม่และนักพัฒนาสามารถหยุดจัดการกับเรื่องแบบนี้ได้

      ยังไงก็เป็นความคิดเห็นไม่ใช่บ่น คุณได้ทำสิ่งที่พวกเขาควรทำเมื่อหลายเดือนก่อน

  4.   พอลมาร์ติน dijo

    สิ่งเล็กน้อยอีกอย่างคือคำอธิบายมาจากแอพ Dropbox ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าถ้าคุณทำจาก Safari เพราะฉันไม่คิดว่าทุกคนจะมี Dropbox มันเป็น "สากล" มากกว่าฮิฮิฮิฮิ

    1.    หลุยส์ ปาดิญ่า dijo

      ถูกต้อง…ฉันคุ้นเคยกับการใช้ Dropbox มากจนไม่เคยคิดจะทำกับ Safari เลย

  5.   โคโลฟอกซ์ dijo

    เขาดูน่าเกลียดแค่ไหนในภาษาสเปน: S

  6.   เอมิลิโอ dijo

    ทำงานได้อย่างราบรื่น การทำงานที่ดี.

  7.   เซบาสเตียน dijo

    ขอบคุณมากที่ @ Panwat0 มันทำงานได้อย่างไม่มีที่ติ

  8.   แมรี่ dijo

    ฉันจะตั้งค่าภาษาเป็นนาฬิกา Pebble ได้อย่างไร?

    1.    หลุยส์ ปาดิญ่า dijo

      รายละเอียดมีให้ในบทความ

  9.   หลุยส์ ปาดิญ่า dijo

    พวกเขาทำงานได้อย่างสมบูรณ์กับเวอร์ชันใหม่ 2.0.2 บน Pebble Steel ของฉัน

  10.   เอมิลิโอ dijo

    ควรนำคำแนะนำและรายละเอียดเป็นภาษาสเปนมาด้วย