Tôi copy cho bạn bản thông cáo báo chí vừa xuất hiện trên các trang web của apple trên khắp thế giới:
«Apple iOS 4.2 hiện có sẵn cho iPad, iPhone và iPod touch. Bản cập nhật phần mềm lớn này mang đến Đa nhiệm, Thư mục, Hộp thư đến hợp nhất, Trung tâm trò chơi, AirPlay và AirPrint cho iPad
CUPERTINO, California (USA) — Ngày 22 tháng 2010 năm 4.2 - Apple hôm nay đã thông báo rằng iOS 4.2, phiên bản mới của hệ điều hành di động tiên tiến nhất thế giới, hiện có sẵn để tải xuống trên iPad, iPhone và iPod touch. iOS 100 mang đến hơn 4.0 tính năng mới từ iOS 4.1, 4.2 và XNUMX cho iPad, bao gồm Đa nhiệm, Thư mục, Hộp thư đến hợp nhất, Game Center, AirPlay và AirPrint.
Steve Jobs, Giám đốc điều hành của Apple cho biết: “iOS 4.2 khiến iPad trở thành một sản phẩm hoàn toàn mới, đúng dịp Giáng sinh. "Một lần nữa, iPad với iOS 4.2 sẽ xác định mục tiêu mà các máy tính bảng khác mong muốn, nhưng rất ít, nếu có, sẽ đạt được."
Người dùng iPad giờ đây có thể chạy các ứng dụng yêu thích của họ và chuyển đổi giữa chúng ngay lập tức, đồng thời duy trì thời lượng pin tuyệt vời của iPad. Người dùng có thể sắp xếp các ứng dụng của họ mà không cần kéo và thả bằng cách sử dụng Thư mục; và Mail hiện có Hộp thư đến hợp nhất, chuyển đổi nhanh giữa các hộp thư đến và xem các thư được nhóm theo chuỗi.
Game Center cho phép người dùng iPad, iPhone và iPod touch thách đấu và chơi với bạn bè hoặc tự động liên kết với các đối thủ mới, hiển thị bảng xếp hạng và thành tích của họ, đồng thời khám phá các trò chơi mới mà bạn bè của họ đang thưởng thức.
AirPlay là một khả năng mới để truyền hoặc phát trực tuyến nhạc, video và ảnh không dây từ iPad, iPhone và iPod touch tới Apple TV, biến Apple TV thành một phụ kiện tuyệt vời cho iPad, iPhone và iPod touch. Người dùng iOS cũng sẽ có thể sử dụng AirPort Express và AirPlay để truyền tải nội dung, không dây, tới bất kỳ loa âm thanh nổi hoặc loa được hỗ trợ nào và cũng có thể truyền trực tiếp đến loa hỗ trợ AirPlay sẽ được tung ra thị trường trong những tháng tới.
AirPrint là kiến trúc in ấn Wi-Fi thế hệ tiếp theo giúp đơn giản hóa đáng kể các tác vụ in ấn bằng cách loại bỏ hoàn toàn trình điều khiển máy in. Trong số các máy in có hỗ trợ AirPrint đầu tiên sẵn sàng hỗ trợ in trực tiếp từ các thiết bị iOS là HP Photosmart, HP LaserJet Pro và HP Officejet. Người dùng iPad, iPhone và iPod touch chỉ cần chạm vào màn hình để in tài liệu hoặc ảnh của họ không dây tới bất kỳ máy in nào có hỗ trợ AirPrint.
Chức năng Find My iPhone (hoặc iPad hoặc iPod touch), hiện được sử dụng miễn phí, không cần đăng ký dịch vụ MobileMe, giúp người dùng xác định vị trí thiết bị bị mất của họ (*). Ứng dụng Find My iPhone là một ứng dụng được tải xuống miễn phí từ App Store, cho phép người dùng dễ dàng xác định vị trí thiết bị bị mất trên bản đồ và làm cho thiết bị hiển thị thông báo hoặc phát ra âm thanh. Người dùng có thể khóa hoặc xóa từ xa dữ liệu trên thiết bị bị mất để bảo vệ quyền riêng tư của mình.
Các tính năng mới khác mà iOS 4.2 mang đến cho iPad bao gồm: khả năng thuê các tập phim truyền hình (**) trực tiếp từ iPad bằng ứng dụng iTunes, với cửa sổ 30 ngày để bắt đầu xem và cửa sổ phiên 48 giờ sau khi bắt đầu phát lại ; khả năng dễ dàng tìm và đánh dấu các từ và cụm từ cụ thể trên các trang web trong Safari; tăng cường hỗ trợ cho các doanh nghiệp để họ có thể tận dụng các tính năng bảo mật mới mạnh mẽ, các khả năng mới để quản lý thiết bị và tích hợp nhiều hơn với các hệ thống của doanh nghiệp; cải tiến khả năng tiếp cận đi đầu trong ngành; và hỗ trợ thêm 25 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Trung Phồn thể.
IPad mang tính cách mạng cho phép người dùng kết nối với các ứng dụng và nội dung của họ theo cách thân mật, trực quan và thú vị hơn bao giờ hết. Người dùng có thể lướt web, đọc và gửi email, thưởng thức và chia sẻ ảnh của họ, xem video HD, nghe nhạc, chơi trò chơi, đọc sách điện tử, v.v. Và tất cả điều này bằng cách sử dụng giao diện người dùng Multi-Touch mang tính cách mạng của iPad. IPad dày 1,34 cm và nặng chỉ 680 gram nên rất thoải mái khi mang theo sử dụng ở bất cứ đâu.
Cho đến nay, khách hàng đã tải xuống hơn 7.000 tỷ ứng dụng từ App Store mang tính cách mạng. Và hơn 300.000 ứng dụng có sẵn cho khách hàng ở hơn 90 quốc gia, bao gồm hơn 40.000 ứng dụng iPad gốc. Hơn 125 triệu người dùng iOS trên khắp thế giới có thể lựa chọn từ một loạt ứng dụng đáng kinh ngạc trong 20 danh mục, bao gồm trò chơi, kinh doanh và kinh doanh, tin tức, thể thao, sức khỏe và thể dục, tham khảo và du lịch.
Sẵn có
Bản cập nhật iOS 4.2 có sẵn từ hôm nay để tải xuống trên iPad, iPhone và iPod touch bằng cách đồng bộ hóa thiết bị với iTunes 10.1. iOS 4.2 tương thích với iPad, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, với iPod touch thế hệ thứ hai và thứ ba (các mẫu cuối năm 2009 với 32GB hoặc 64GB) và với iPod touch mới. Một số tính năng có thể không có sẵn trên tất cả các sản phẩm. Ví dụ: Đa nhiệm yêu cầu iPhone 3GS, iPhone 4, iPod touch thế hệ thứ 2009 (các mẫu cuối năm 32 có 64GB hoặc XNUMXGB) trở lên.
(*) Chức năng Find My iPhone khả dụng cho iPhone 4, iPad và iPod touch mới (thế hệ thứ XNUMX).
(**) Cho thuê các tập phim truyền hình dài tập chỉ có ở Hoa Kỳ.
Apple thiết kế máy Mac, máy tính cá nhân tốt nhất thế giới, cùng với OS X, iLife, iWork và phần mềm chuyên nghiệp. Apple đang đi đầu trong cuộc cách mạng âm nhạc kỹ thuật số với iPod và cửa hàng trực tuyến iTunes. Apple đã phát minh lại điện thoại di động với iPhone và App Store mang tính cách mạng, và gần đây đã tung ra chiếc iPad kỳ diệu đang định hình tương lai của các thiết bị điện toán và phương tiện di động.
Fuente: Apple.com
Bạn có phải là người dùng của Facebook và bạn vẫn chưa tham gia trang của chúng tôi? Bạn có thể tham gia tại đây nếu muốn, chỉ cần nhấn 