Đồng hồ thông minh Pebble đã được cải thiện với tốc độ hành trình trong một vài tháng. Sau khi bắt đầu hơi "chậm lại" trong đó các bản cập nhật đến bằng ống nhỏ giọt, trong một vài tháng, các tùy chọn mà Pebble của chúng tôi cung cấp cho chúng tôi là rất lớn và với sự xuất hiện gần đây của phiên bản 2.0 cho cả chương trình cơ sở đồng hồ và ứng dụng iOS, thậm chí còn hơn thế nữa. Nhưng có một lỗ hổng nhỏ mà nhiều người cảm thấy khó chịu: các menu không được dịch sang tiếng Tây Ban Nha. Cảm ơn một trong những độc giả của chúng tôi, @ Panwat0 trên Twitter, giờ đây chúng ta có thể thưởng thức các menu của Pebble bằng ngôn ngữ của Cervantes với một số phần sụn mà chính anh ấy đã sửa đổi và muốn chia sẻ với tất cả chúng ta. Nó cũng đã loại bỏ các chủ đề đồng hồ mặc định và thực tế không ai sử dụng. Chúng tôi giải thích cách tải và cài đặt chúng trên Pebble của bạn.
Đã cập nhật chương trình cơ sở lên phiên bản 2.0.2
Quy trình này rất đơn giản và có thể được thực hiện từ iPhone của bạn mà không gặp vấn đề gì. Điều quan trọng cần nhắc bạn là đây là những phần mềm cơ sở đã được sửa đổi, không chính thức và do đó mỗi người tự chịu trách nhiệm về việc cài đặt của chúng. Tôi nhấn mạnh, thủ tục rất đơn giản bằng cách làm theo các bước tôi mô tả dưới đây. Điều đầu tiên là truy cập thư mục dropbox với phần sụn đã sửa đổi và kết hợp chúng vào Dropbox của chúng tôi. Sau khi hoàn tất, chúng tôi mở Dropbox trên iPhone của mình và chọn phần sụn tương ứng. Có ba phiên bản khác nhau, một cho Pebbles có số sê-ri bắt đầu bằng số, một cho những người bắt đầu bằng chữ cái và một cho Pebble Steel mới. Số sê-ri ở mặt sau của đồng hồ.
Sau khi được chọn, ngay cả khi nó cho chúng ta lỗi khi cố gắng mở nó, đừng lo lắng, hãy nhấp vào biểu tượng ở dưới cùng bên trái (hình vuông có mũi tên) và chọn tùy chọn "Mở trong ...".
Sau đó chọn ứng dụng Pebble từ các tùy chọn xuất hiện trên màn hình.
Ứng dụng Pebble sẽ thông báo cho chúng ta rằng đó là một phần sụn không chính thức, hãy nhấp vào Tiếp tục và quá trình sẽ bắt đầu. Không chạm vào bất cứ thứ gì trên Pebble của bạn cho đến khi quá trình cập nhật hoàn tất, sau đó bạn sẽ thấy thông báo Pebble của chúng tôi đã được cập nhật.
Nếu bạn duyệt qua các menu của đồng hồ thông minh, bạn sẽ thấy rằng bạn đã có tất cả các menu được dịch sang tiếng Tây Ban Nha. Theo logic, khi có bản cập nhật Pebble mới, bạn sẽ mất chúng. @ Panwat0 sẽ cập nhật thư mục Dropbox với phần sụn mới. Nếu bất kỳ lúc nào bạn muốn quay lại chương trình cơ sở ban đầu, ở đây bạn có chúng. Bạn chỉ cần lặp lại quy trình tương tự bằng cách sử dụng các tệp này.
Thêm thông tin - Pebble 2.0 hiện có sẵn với Appstore riêng và các tính năng mới
Làm cách nào để lấy lại chương trình cơ sở ban đầu?
Bạn nên đặt Pebble của mình ở chế độ khôi phục (nhấn cùng lúc các nút quay lại, chọn và trên cùng trong khoảng 30 giây). Sau đó, liên kết lại Pebble với iPhone của bạn như thể nó mới tinh và nó sẽ tự động cập nhật lên chương trình cơ sở mới nhất.
@ Panwat0 đã chia sẻ các firmware gốc, vì vậy bạn không cần phải đặt Pebble ở chế độ khôi phục, lặp lại quá trình với các firmware đó là đủ.
Bạn phải xem những gì mọi người làm vì không học tiếng Anh, học một chút tiếng Anh hoặc bạn sẽ kết thúc như Ana Botella.
Tôi quản lý hoàn hảo bằng tiếng Anh, nhưng tôi thích sử dụng mọi thứ của mình bằng tiếng Tây Ban Nha.
Tôi viết, đọc và dịch tiếng Anh một cách hoàn hảo, nhưng giống như Luis, tôi thích có những thứ của mình bằng tiếng Tây Ban Nha. Vì vậy, tôi quyết định bắt đầu dịch viên sỏi.
Làm tốt lắm. Nhưng đối với các nhà phát triển ứng dụng, những phần sụn tùy chỉnh này là một vấn đề đau đầu… Tôi có một ứng dụng được dịch sang nhiều ngôn ngữ và rõ ràng là nó sử dụng fw gốc làm cơ sở. Bây giờ tôi nhận được hàng trăm email vì chúng không hoạt động tốt với hải quan ... 🙂
Hãy xem liệu Pebble có chính thức loại bỏ đa ngôn ngữ hay không và các nhà phát triển có thể ngừng giải quyết vấn đề này không
Dù sao, đó là một nhận xét không phải là một lời phàn nàn. Bạn đã làm những gì họ nên làm từ nhiều tháng trước.
Một điều nhỏ nữa, lời giải thích được thực hiện từ ứng dụng Dropbox, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu bạn làm điều đó từ Safari, vì tôi không nghĩ mọi người đều có Dropbox. Nó mang tính "phổ thông" hơn hehehehe.
Đúng vậy… Tôi đã quá quen với việc sử dụng Dropbox đến nỗi tôi thậm chí còn không nghĩ đến việc làm điều đó với Safari.
Anh ấy trông xấu xí làm sao bằng tiếng Tây Ban Nha: S
Chạy rất mượt. Làm tốt lắm.
Rất cảm ơn @ Panwat0, nó hoạt động hoàn hảo.
Làm cách nào để đặt ngôn ngữ cho đồng hồ bằng đá cuội của tôi?
Thông tin chi tiết được đưa ra trong bài báo
Chúng hoạt động hoàn hảo với phiên bản 2.0.2 mới trên Pebble Steel của tôi.
Họ nên mang theo các hướng dẫn và thông tin chi tiết bằng tiếng Tây Ban Nha