Apple ha empezado a cambiar en algunos países la denominación “iPad WiFi + 4G” a “iPad WiFi + Cellular”, entre ellos, Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Canadá y Hong Kong. En otros países como España se mantiene la denominación original.
Al parecer, este cambio de nombre es una forma de prevenir más problemas legales como el ocurrido en Australia o Reino Unido y en los cuales, las autoridades del país afirmaron que Apple inducía al engaño con la denominación «4G».
En el caso de Australia, Apple se vio obligada a cambiar su estrategia de marketing y anunciar que el nuevo iPad no era compatible con las redes 4G del continente, además, tuvo que devolver el dinero de todos los clientes que se quejaron por este motivo.
En el caso de España, el nuevo iPad no hace uso de la conexión 4G sino de HSDPA o 3,5G, lo máximo hasta el momento.
Fuente: MacStories