IOS 11 ilethe ushintsho olubaluleke kakhulu ku- Izinga lesikhombimsebenzisi ku-iPad kodwa ezingeni elisebenzayo ezinye izici ezithokozisayo zethulwe njengohlelo olusha lweFiles, noma umphathi we-multimedia 2 we-AirPlay noma ukuthuthuka kwekhamera. USiri uthuthukile ku-iOS 11 Kepha kusadinga ukwenziwa ngcono okukhulu njengoba abanye abasizi, abanjengoMsizi weGoogle, behlula kakhulu ngezindlela eziningi.
Okunye ukuthuthuka okwenziwe kumsizi wezwi we-Apple ku-iOS 11 kwakuyikhono lokukwenza ukuhumusha amagama noma imibhalo kusuka esiNgisini kuya kwezinye izilimi. Okwamanje, kutholakala kuphela ukuhumusha kusuka esiNgisini kuya kwezinye izilimi, kepha kulindeleke ukuthi ekuvuseleleni okuzayo izilimi ezintsha zizohlanganiswa ukuze iSiri ibe Umhumushi wendawo yonke. Nakhu ukuthi ungalisebenzisa kanjani leli thuluzi.
Humusha imibhalo kusuka esiNgisini kuya eSpanishi ngeSiri ku-iOS 11
Ukubaluleka kokwazi izilimi kubonakala kakhulu emphakathini lapho isiNgisi siba wulimi oluthandwa kakhulu ezindaweni eziningi. Kepha kulabo abasenezinkinga ngalolu limi IOS 11 ikuvumela ukuthi uhumushe imibhalo. Okwamanje lokhu kuhumusha kuyatholakala ku-iOS 11 ye- isi-english IsiMandarin, isiFulentshi, isiJalimane, isiNtaliyane neSpanishi. Esimweni sethu, singahumusha amagama nemibhalo kusuka esiNgisini kuye olimini lwethu, iSpanishi.
Njengoba ngishilo ngaphambili, kulindeleke ukuthi kuzibuyekezo ezizayo I-Apple ingeza izilimi ezintsha emsebenzini wokuhumusha ukunwebisa amandla esilekeleli se-iOS. Asinakuphika ukuthi kungukugxuma okubalulekile ngokwemisebenzi uSiri angayenza, kepha umsizi kufanele aguquke ukuze angashiywa ngemuva.
Ukuze uhumushe imibhalo isuka esiNgisini iye eSpanish, kuzofanela ulandele lezi zinyathelo ezilandelayo:
- Finyelela kuzilungiselelo zedivayisi yakho bese ucindezela ku-Siri, bese ukhetha i- Ulimi bese uyishintsha ibe ngu- IsiNgisi (I-United States)
- Ngemuva kwalokho singasebenzisa iwizadi sisebenzisa izindlela ezimbili: using Hey Siri (uma kwenzeka sisebenzise lo msebenzi) noma ngokucindezela njalo kwinkinobho yasekhaya
- Kuzokwanela ukuthi «Ngithini (umbhalo esifuna ukuwuhumusha) ngeSpanishi »
- Ngokushesha, uSiri uzokuphendula ngokuhumusha kweSpanishi. Ngaphezu kwalokho, ikuvumela ukuthi uzwe ukubiza kahle kombhalo ohunyushiwe. Kodwa-ke, ngeke ukwazi ukuzwa umbhalo wesiNgisi ngokubiza amagama (ngokunengqondo, uma ngabe sikhulume ngesiNgisi sizokwazi ukuphinyiselwa).
Umsebenzi uyajabulisa kwamanye amacala athile kepha shintsha izilungiselelo ze-Siri njalo lapho sifuna ukuhumusha umbhalo kuyinto ecasulayo nesindayo. Kungakho sethemba ukuthi ngokuzayo i-iOS ne-Siri bazothola izilimi ezintsha zokuhumusha, lapho ukuxhumana kwamanye amazwe kuzoba lula kakhulu khona. Lokhu kungenye yokusetshenziswa okuningi lo msebenzi ongaba nakho ngaphandle kwezwe lethu lendabuko.
