Изображението струва хиляда думи, това е нещо очевидно и известните емоджи базират успеха си на това, малките икони, които са станали незаменими при комуникацията с някого чрез писмени съобщения, независимо дали става въпрос за SMS, WhatsApp или имейл. Те са бърз начин за предаване на чувства или описване на ситуации с един символ. Освен това, тъй като са универсални, всички разбират едно и също ... или не? Виждали ли сте някога емотиконите на устройство с Android или Windows Phone? Със сигурност можете да направите изненада ако го погледнете. Ще видим няколко много илюстративни примера.
Тя е отлично описана от Бианка Боскер в Huffington Post, в нейната статия „Как емоджитата се губят в превода“. Всъщност Emoji са универсален език, те се основават на поредица от символи, които се превръщат в изображение, но как е проектирано това изображение е оставено на дизайнерите на всяка платформа. Пример за по-добро разбиране, героите «U + 1F48 ″ трябва да отразява танцьор, но танцьорът е много различен в iOS (операционна система Apple), Android, Twitter или Windows Phone. Можете да разгледате изображението на тези редове и да видите как la Танцьорът на "фламенко" на Apple и танцьорът на "дискотеката" на Android имат малко общо помежду си...
Затова отсега нататък внимавайте какво изпращате на приятелите си, защото да си облечен като „bailaora“ не е много подходящо за танци „дискотека“. Въпросът за дизайна вече е по усмотрение на всеки един ... изглежда ясно, че дизайнерите на Apple са отделили малко повече време за създаване на своите емоджи, отколкото тези на други платформи. Дали Emoji на Apple някога ще страда от нов, по-плосък дизайн в стила на iOS 7? Истината е, че виждайки тези в Twitter, мисля, че е по-добре да се придържам към тези, които имаме в момента.
