Com pot millorar l'aplicació de Youtube per iPad?

Estic segur que a gairebé tots els dispositius (siguin d'Apple o no) hi ha l'aplicació de la plataforma per pujar i veure vídeos en streaming més important del món: Youtube. Dic en gairebé tots perquè en els dispositius d'Apple, dels que parlarem avui, no tenen l'aplicació instal·lada de fàbrica (En iOS 7 i altres versions anteriors) sinó que has de instal·lar-la a través de l'App Store. Avui parlarem de les millores que es poden aplicar a l'aplicació de Youtube per a dispositius iOS, és a dir, la meva opinió sobre quines funcions podrien fer que Youtube millorés l'experiència de l'usuari en els iDevices.

Què pot fer Youtube per millorar la seva aplicació en l'App Store?

Vaig a parlar-vos d'alguns aspectes que Youtube podria millorar en el seu app per iDevices, però anem a pams:

• Anotacions: És una de les funcions fonamentals que tothom utilitza en els seus ordinadors, però que no se sap molt bé per què, Youtube no vol deixar funcionar les anotacions en els dispositius amb iOS. Per aquells que no coneguin les anotacions, són una sèrie de botons que a l'prémer sobre ells realitzen diferents accions com ara anar a un enllaç, subscriure a un canal, anar cap a un altre vídeo ... Realment és una funció que crec que podria millorar molt la experiència de l'usuari.
• Subtítols: Qui no ha vist mai un vídeo de Youtube amb subtítols? Els mateixos anuncis d'Apple en moltes ocasions vénen traduïts a través de subtítols a la web però en canvi, en els dispositius d'Apple, no. Realment els subtítols poden ser útils per a moltes coses i més per a aquelles persones que posseeixen alguna discapacitat i no puguin sentir o entendre bé el que en els vídeos de Youtube es diu i en canvi, Google no permet configurar els subtítols des del nostre iPad.
• Segon pla: Quan estem davant de l'ordinador, podem minimitzar la pestanya del nostre navegador amb un vídeo a Youtube i podem seguir escoltant el vídeo tot i estar realitzant altres tasques com per exemple, tractar una fotografia en Photoshop, instal·lant un programa o jugant a algun joc en línia ... Una altra de les funcions que no permet Youtube és escoltar els vídeos en segon pla, és a dir, si posem una cançó a Youtube, a l'sortir a l'Springboard o a l'canviar d'aplicació, automàticament es deixa de sentir la veu de el vídeo. No seria útil poder escoltar el vídeo en segon pla mentre fem altres coses?

Vosaltres, ¿tireu una mica a faltar en l'aplicació oficial de Youtube per iOS?