Mnozí jsou uživatelé, kteří na jedné straně upřednostňují pouze národní obsah, obsah, který můžeme najít v různých národních kanálech, některé ve velmi dobré kvalitě. Na druhou stranu najdeme uživatele, kteří nechtějí vědět nic o národní fikci, protože jejich vkus prochází zahraničními sériemi.
HBO, Netflix i Amazon Prime Video jsou k dispozici ve Španělsku s velkým množstvím beletristických seriálů, a to nejen národních, ale i z jiných zemí, zejména ze Spojených států. Pokaždé, když Netflix dorazil do země (dnes je k dispozici ve všech zemích, které americká vláda umožňuje), uvedl, že Vytvořil bych svůj vlastní obsah, prohlášení, které splnilo dokonale, ale zdá se, že to pro Evropskou unii nestačí.
Jak si můžeme přečíst v publikaci Variety, streamovací video služby jako Netflix a Amazon Prime Video (HBO není uvedeno) budou muset zvyšte svoji evropskou nabídku, dokud nepředstavuje 30% z celkového počtu v evropských zemích, kde poskytuje služby (což je něco, co se neděje, například u HBO, proto nebylo zahrnuto).
Roberto Viola, vedoucí odboru komunikačních sítí, obsahu a technologií Evropské unie, potvrzuje, že s těmito novými standardy chtějí evropský produkt být důležitou součástí katalogu těchto služeb. Tento zákon bude pravděpodobně schválen a vstoupí v platnost v prosinci.
Služby streamování videa Na schválení tohoto nového zákona budou mít 20 měsíců., přičemž ponechání některých zemí na rozhodnutí, zda chtějí tuto kvótu zvýšit na 40%. V souladu s tímto novým zákonem mohou streamovací video služby nakupovat již vytvořené série, stejně jako filmy nebo původní seriály nebo filmy. Mohou také investovat peníze do vnitrostátních orgánů každé země, které nabízejí financování národním filmům.